تسمى الكلمات البذيئة علميا. الشتائم الروسية: تاريخ ومعنى الكلمات الفاحشة
الشتائم والشتائم والعبارات الفاحشة ظاهرة غامضة. من ناحية، هناك أشخاص متعلمون بشكل سيئ وغير مثقفين لا يستطيعون حتى تجميع كلمتين دون سب، من ناحية أخرى، فإن الأشخاص الأذكياء إلى حد ما وذوي الأخلاق الجيدة يشتمون أيضًا في بعض الأحيان. في بعض الأحيان تطير هذه الكلمات نفسها من أفواهنا. بعد كل شيء، هناك مواقف عندما يكون من المستحيل التعبير عن موقفك تجاه ما يحدث بأي طريقة أخرى...
لذلك، دعونا معرفة ما هي هذه الظاهرة ومن أين أتت.
مات هو نوع من الألفاظ النابية باللغة الروسية وغيرها من اللغات. في معظم الأحيان، يدين المجتمع السب وينظر إليه بشكل سلبي. وأحيانًا يمكن اعتباره شغبًا. بالإضافة إلى ذلك، هناك حالات تم فيها استخدام كلمات بذيئة في أعمال مؤلفين كلاسيكيين مثل بوشكين (نعم، نعم! من الصعب تصديق ذلك، لكنه صحيح)، وماياكوفسكي، وما إلى ذلك.
إذا قام شخص ما بتغطية شخص ما أو شيء ما بسيل لا نهاية له من الكلمات البذيئة، وقام بذلك بطريقته المعقدة، فإن هذا يسمى "الفحش من ثلاثة طوابق".
أصل
هناك رأي مفاده أن جحافل التتار المغول جلبت الشتائم إلى أرضنا. وأنهم حتى هذه اللحظة بالذات في روس لم يعرفوا الكلمات البذيئة على الإطلاق. بطبيعة الحال، الأمر ليس كذلك. لأن إن الموقف بروح "كل شيء سيئ تم إحضاره إلينا من الخارج" مريح للغاية وهو مميز جدًا للكثير منا.
البدو لا علاقة لهم بهذا، لأن... لم يكن لديهم عادة الشتائم. وقد لوحظت هذه الحقيقة في القرن الثالث عشر من قبل الرحالة الإيطالي بلانو كاربيني، الذي زار بعد ذلك آسيا الوسطى. لقد كتب أن التتار-المغول لم يكن لديهم كلمات بذيئة على الإطلاق، وعلى العكس من ذلك، تخبرنا مصادر الوقائع الروسية أن الكلمات البذيئة كانت منتشرة على نطاق واسع في روس قبل فترة طويلة من نير الحشد.
تعود جذور اللغة الفاحشة الحديثة إلى العصور اللغوية القديمة البعيدة.
أهم كلمة بذيئة هي كلمة x**، وهي نفس الكلمة التي يمكن العثور عليها على الجدران والأسوار في جميع أنحاء العالم :)
إذا أخذت هذه الكلمة المميزة المكونة من ثلاثة أحرف، فإن كلمة "ديك" تتوافق معها أيضًا. في اللغة الروسية القديمة، تعني كلمة "بوخيريت" شطب صليب بصليب. وكلمة "هي" تعني "الصليب". لقد اعتدنا على الاعتقاد بأن هذه الكلمة تستخدم للإشارة إلى العضو التناسلي الذكري، إلى جانب نفس الكلمة البذيئة المكونة من ثلاثة أحرف. والحقيقة هي أنه في الرمزية الفلسفية المسيحية، يُنظر إلى الصليب الذي صلب عليه يسوع المسيح على أنه ليس أداة للإعدام المخزي، بل باعتباره انتصارًا للحياة على الموت. وهكذا، تم استخدام كلمة "لها" في روس لتعني كلمة "الصليب". يُشار إلى الحرف "x" باللغة الروسية على شكل خطوط متقاطعة، وهذا ليس كذلك، لأن المسيح والمسيحية والمعبد والخير (الصليب). وهناك أيضًا رأي مفاده أن عبارة "اللعنة عليكم جميعًا!" اخترعها المدافعون عن الوثنية السلافية. فصرخوا بها وسبوا المسيحيين الذين جاءوا ليغرسوا إيمانهم. في الأصل كان هذا التعبير يعني لعنة، لإعادة الصياغة يمكننا أن نقول أنهم كانوا يقصدون "اذهب إلى الصليب!"، أي. لتصلب مثل إلهك». ولكن فيما يتعلق بانتصار الأرثوذكسية في روس، لم يعد مصطلح "الصليب" له معنى سلبي.
ففي المسيحية، على سبيل المثال، تعتبر اللغة البذيئة خطيئة عظيمة، وكذلك الحال في الإسلام. تبنت روس المسيحية في وقت متأخر عن جيرانها الغربيين. بحلول هذا الوقت، كان اليمين، إلى جانب العادات الوثنية، متجذرا بقوة في المجتمع الروسي. مع ظهور المسيحية في روس، بدأت الحرب ضد الكلمات البذيئة. أعلنت الأرثوذكسية الحرب على الشتائم. كانت هناك حالات تمت فيها معاقبة الأشخاص ذوي الفم الكريه بالسياط في روس القديمة. وكانت الشتائم علامة على العبد، النتن. كان يُعتقد أن الشخص النبيل والأرثوذكسي لن يستخدم أبدًا لغة بذيئة. قبل مائة عام، كان من الممكن أخذ الشخص الذي يستخدم لغة بذيئة في الأماكن العامة إلى مركز الشرطة. وشنت الحكومة السوفيتية حربًا ضد المسيئين. وفقًا للقانون السوفييتي، كان ينبغي أن يُعاقب على اللغة البذيئة في مكان عام بغرامة. في الواقع، تم استخدام هذه العقوبة نادرا جدا. جنبا إلى جنب مع الفودكا، كان الشتائم في هذا الوقت يعتبر بالفعل سمة معينة من الشجاعة الشجاعة. وكان رجال الشرطة والجيش وكبار المسؤولين يتجادلون. الإدارة العليا لديها "كلمة قوية" ولا تزال قيد الاستخدام. إذا استخدم القائد كلمات بذيئة في محادثة مع شخص ما، فهذا يعني ثقة خاصة.
فقط في بيئة ذكية كان الشتائم علامة على سوء الذوق. ولكن ماذا عن بوشكين، ورانيفسكايا، كما تقول؟ وفقا للمعاصرين، لم يستخدم بوشكين تعبيرات وقحة في حياته. ومع ذلك، في بعض أعماله "السرية" يمكنك العثور على كلمات بذيئة. لقد كان الأمر صادمًا فحسب - صفعة على وجه المجتمع الراقي الذي رفضه. أوه، أنت مصقول جدًا - إذن هذه هي إجابتي "الفلاحية". بالنسبة لرانيفسكايا، كان الشتائم جزءا لا يتجزأ من صورتها البوهيمية - الصورة، كما يقولون الآن. في ذلك الوقت كان أصليًا - داخليًا ذو طبيعة خفية للغاية، ظاهريًا يتصرف كرجل - يدخن السجائر النتنة، ويقسم. الآن، عندما يتم سماع البذاءات في كل خطوة، فإن هذه الخدعة لن تنجح بعد الآن.
بشكل عام، يعتقد اللغويون أن جذور الكلمات البذيئة موجودة في العديد من اللغات الهندية الأوروبية، لكنهم تمكنوا من التطور حقًا على أرضنا فقط.
إذن، هناك ثلاث كلمات بذيئة رئيسية تشير إلى الأعضاء التناسلية الذكرية والأنثوية والفعل الجنسي بحد ذاته. لماذا أصبحت هذه الكلمات، التي تعني في الأساس أشياء متأصلة في جميع الكائنات الحية، في نهاية المطاف كلمات لعنة؟ من الواضح أن أسلافنا أولىوا أهمية كبيرة جدًا لوظيفة الإنجاب. الكلمات التي تشير إلى الأعضاء التناسلية أعطيت معنى سحريًا. ونهى عن التلفظ بها عبثا حتى لا يضر الناس.
وأول المخالفين لهذا النهي هم السحرة الذين كانوا يسحرون الناس ويفعلون أشياء ساحرة أخرى. وبعد ذلك، بدأ انتهاك هذا المحرم من قبل أولئك الذين أرادوا أن يظهروا أن القانون لم يكتب لهم. تدريجيًا، بدأوا في استخدام الألفاظ البذيئة بهذه الطريقة، من منطلق امتلاء الشعور، على سبيل المثال. في الوقت نفسه، تطور كل هذا، واكتسبت الكلمات الرئيسية كتلة من الكلمات المشتقة منها.
هناك ثلاث نسخ لغوية رئيسية لإدخال الشتائم في اللغة الروسية، بناءً على الأبحاث التي أجراها في أوقات مختلفة العديد من المؤرخين واللغويين:
1. الشتائم الروسية هي إرث من نير التتار المغول (إحدى النظريات التي، كما اكتشفنا بالفعل، لا يمكن الدفاع عنها في حد ذاتها)؛
2. كان للكلمات البذيئة الروسية ذات مرة معنيان، مما أدى بعد ذلك إلى إزاحة أحد المعاني أو دمجها معًا وتحويل معنى الكلمة إلى معنى سلبي؛
3. كانت الحصيرة ولا تزال جزءًا لا يتجزأ من الطقوس الغامضة والوثنية الموجودة بلغات مختلفة بين الجنسيات المختلفة.
لا توجد وجهة نظر واحدة من أين جاءت كلمة حصيرة نفسها. في بعض الكتب المرجعية، يمكنك العثور على نسخة مفادها أن "الشتائم" هي محادثة. ولكن لماذا تشبه كلمة "رفيق" كلمة "الأم" إلى حد كبير؟
هناك نسخة تتعلق بحقيقة أن كلمة "رفيق" جاءت إلى اللغة الروسية بعد ظهور عبارة "أرسل إلى الأم". في الواقع، هذا هو أحد التعبيرات الأولى التي أصبحت فاحشة. وبعد ظهور هذه العبارة بالذات، بدأ تصنيف العديد من الكلمات التي كانت موجودة سابقًا في اللغة على أنها كلمات مسيئة وغير لائقة.
عمليا، حتى القرن الثامن عشر، تلك الكلمات التي نصنفها الآن على أنها فاحشة ومسيئة لم تكن كذلك على الإطلاق. الكلمات التي أصبحت غير لائقة في السابق كانت تشير إما إلى بعض السمات الفسيولوجية (أو الأجزاء) من جسم الإنسان، أو كانت كلمات عادية بشكل عام.
في الآونة الأخيرة نسبيًا (منذ حوالي ألف عام تقريبًا)، تم إدراج كلمة تعني امرأة ذات فضيلة سهلة في قائمة الكلمات البذيئة؛ وهي تأتي من كلمة "القيء"، التي كانت شائعة جدًا في لغة روس القديمة، والتي تعني "إلى" ينفث الرجس."
الفعل "عاهرة" في اللغة الروسية القديمة يعني "الكلام الفارغ والخداع". في اللغة الروسية القديمة كان هناك أيضًا فعل الزنا - "يهيمون على وجوههم". لهذه الكلمة معنيان: 1) الانحراف عن الصراط المستقيم، و 2) المعاشرة غير المشروعة. هناك نسخة مفادها أنه كان هناك دمج بين فعلين (بلياديتي والزنا).
في اللغة الروسية القديمة كانت هناك كلمة "مودو" وتعني "الخصية الذكرية". نادرا ما كانت هذه الكلمة تستخدم ولم يكن لها دلالة فاحشة. وبعد ذلك، على ما يبدو، وصل الأمر إلى عصرنا، حيث تحول من نادر الاستخدام إلى شائع الاستخدام.
إضافة إلى المقال من أرتيوم ألينين:
موضوع الشتائم في روسيا موضوع خصب وشعبي للغاية. وفي الوقت نفسه، هناك الكثير من الحقائق والشائعات غير الصحيحة بشأن التجول على الإنترنت. على سبيل المثال: "ذات مرة، أجرى العلماء تجربة. وأقسموا على الماء ثم سكبوه على بذور القمح. ونتيجة لذلك، فإن تلك الحبوب التي سقيت بالماء باللعنة، نبتت 48% فقط، والبذور المسقية بالماء المقدس نبتت بنسبة 93%. وبطبيعة الحال، كل هذا كذب وخيال. لا يمكنك "شحن" الماء بكلمة واحدة فقط. كما يقولون، لم يقم أحد بإلغاء قوانين الكيمياء والفيزياء. بالمناسبة، تم تبديد هذه الأسطورة تمامًا في عرض MythBusters.
في كثير من الأحيان يحاولون حظر الشتائم. تظهر باستمرار قوانين مختلفة تحد من استخدام الكلمات البذيئة في وسائل الإعلام. لكنك لست بحاجة إلى القيام بذلك! السبب يكمن في الجوانب التالية.
أولاً، الشتائم ليست بالضرورة كلمة مسيئة. اعمل في موقع بناء لمدة أسبوع وستدرك أن الشتائم طريقة رائعة للتواصل. تساعد الشتائم بشكل خاص على التواصل مع مواطني الجمهوريات الاتحادية الذين، إلى جانب الشتائم، لا يفهمون أي شيء آخر :)
بالإضافة إلى ذلك، دون استخدام الكلمات البذيئة، يمكنك إهانة شخص ما وحتى دفعه إلى القتل أو الانتحار. إذن ما يجب منعه ليس الشتائم، بل الشتائم والإهانة في وسائل الإعلام.
ثانياً، مات هي كلمة تعكس شعوراً عميقاً جداً. نحن نربط الشتائم بمشاعر سلبية حادة مثل الغضب أو الغضب. لذلك، من المستحيل حظر الشتائم - لذلك تحتاج إلى تغيير وعيك. من الناحية النظرية، إذا كان الطفل منذ الطفولة مسيجة من اليمين، فلن يقسم. ومع ذلك، فإنه لا يزال يأتي بكلمات للتعبير عن غضبه.
تتجلى الخلفية الحسية للشتائم أيضًا في حقيقة أن الشخص المصاب بفقدان الذاكرة، حتى لو كان لا يتذكر اللغة، لا يزال بإمكانه الشتائم.
إن المشرعين لدينا أشخاص أذكياء، وبالتالي لا توجد مادة تعاقب الشتائم. لكن هناك مقالات منطقية عن القذف والإهانة. علاوة على ذلك، تم إلغاء هذه المقالات مؤخرًا لأن المسؤولية عنها كانت منخفضة جدًا (اعتذار علني). ولكن بعد ذلك تم إرجاع هذه المقالات مرة أخرى. ويبدو أن الدولة أدركت أن غياب نوع ما من العقوبة على الأقل من شأنه أن يسمح للناس بالخروج من "السلسلة". هذا ينطبق بشكل خاص على الشتائم في وسائل الإعلام.
ومن المثير للاهتمام، في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، ليس السب نفسه محظورًا، بل الإهانات (وهذا أمر منطقي). وفي الوقت نفسه، لا ينبغي للمرء أن يعتقد أنه لا توجد كلمات بذيئة في اللغة الإنجليزية. وفقا للإحصاءات، هناك كلمات بذيئة في اللغة الإنجليزية أكثر من اللغة الروسية. هناك أيضًا الكثير من الشتائم باللغتين الهولندية والفرنسية (مع "curva" الشهيرة، والتي أصبحت الآن باللغة البولندية ولغات أخرى).
شكرًا لكم على اهتمامكم!
ملاحظة. حقيقة أننا نتحدث بإخلاص عن الشتائم لا تعني أنك بحاجة إلى الشتائم على موقعنا :) لذا اكتب التعليقات بالأسلوب الحضاري المعتاد.
أحدث النصائح من قسم الأشخاص:
هل هذه النصيحة تساعدك؟يمكنك مساعدة المشروع من خلال التبرع بأي مبلغ حسب تقديرك لتطويره. على سبيل المثال، 20 روبل. او اكثر:)
يتكون القسم الروسي من ثلاث كلمات. الكلمة الأولى ترمز إلى الرجولة. والثانية أنثى. والثالث هو اتحاد مبدأي الذكر والأنثى (خلق الحياة). هناك عدة كلمات أخرى تشير إلى أجزاء من الأعضاء الذكرية أو الأنثوية أو الأعضاء نفسها. ولكن يتم استخدام هذه الكلمات بدرجة أقل ويتم تجميعها مع كلمة رئيسية أو أخرى من الثالوث الرئيسي.
كلمة (تشير إلى امرأة تخطئ) تُصنف خطأً على أنها كلمات بذيئة، وهي ليست كذلك وتأتي من الفعل "يتجول"، أي يخطئ، يخطئ. إن التعدد الواضح للكلمات البذيئة في معظم الحالات هو عبارة عن مجموعة من التعديلات متعددة المتغيرات لثلاث كلمات أساسية.
جميع الكلمات الثلاث المذكورة أعلاه لها أصل واضح قبل الهندو أوروبية، ونظائرها في اللغة السنسكريتية وجميع اللغات الهندية الأوروبية الأخرى (يمكن العثور على أصول أصول محددة وأصوات بروتو هندو أوروبية في الموسوعات). تتحدث هذه الحقيقة عن العصور القديمة الاستثنائية لهذه الكلمات، والتي تتعمق في أوقات ما قبل الكتابة. وهذا يعني أننا لن نتمكن أبدًا من معرفة أعمارهم. لنفس السبب، لا يمكننا استبعاد احتمال أن تكون هذه الكلمات من بين الكلمات الأولى لأسلافنا الكرومانيون، وربما حتى إنسان النياندرتال.
لماذا قطعت هذه الكلمات الثلاث مسافة طويلة مع الإنسان، ونجت على ما يبدو من فترات من المحرمات، مع الحفاظ على شكل قديم يمكن التعرف عليه وشحنة عاطفية قوية؟
أحد الإجابات المحتملة على هذا السؤال هو افتراض الطبيعة الدينية لهذه الكلمات. منذ العصور القديمة غير المكتوبة، عرفنا الصور النحتية والمرسومة التي تصور الأعضاء الذكرية والأنثوية. لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين المطلق أن لوحات الأعضاء الذكورية في كهف لاسكو وفينوس العصر الحجري القديم من هول فيلس كانت تستخدم لأغراض دينية. لكن الطبيعة الطقسية للينغام واليوني في القرن الثامن عشر قبل الميلاد لم تعد موضع شك. وتعطينا الطوائف اللاحقة صورة متنوعة للاستخدام الواسع النطاق لرموز المبادئ الأنثوية والمذكرية في الطقوس القديمة. ومن أبرز هذه المظاهر عبادة البعل وعشتروت في البحر الأبيض المتوسط. تضمنت طقوس عبادة هذه الآلهة وصفًا لاتحاد المبادئ المؤنث والمذكر، والذي تم التعبير عنه غالبًا في تصرفات الكاهنات والكهنة المقابلة.
ولكن بعد ذلك، في مناطق مختلفة من العالم وفي أوقات مختلفة، نرى انهيار الطوائف التي تقوم على عبادة المبادئ الذكورية والأنثوية والجمع بينهما. لقد فقدت مصداقيتها المبدأ الأنثوي. يأتي المبدأ الذكوري في المقدمة. ويمكن ملاحظة ذلك في اليهودية والزرادشتية والبوذية ثم في المسيحية، والتي، مع ذلك، في شكل خفي تعيد المبدأ الأنثوي المفقود سابقًا. تحاول الكابالا، كتعديل لاحق لليهودية، إعادة المبدأ الأنثوي إلى مساحة الطقوس.
كان السبب المحتمل لانقطاع الطوائف القديمة هو علمنتهم (إلغاء القداسة). ربما كانت الطقوس الملهمة التي كانت سامية ذات يوم قد تم تحريفها بمرور الوقت من قبل الناس واتخذت أشكالًا وحشية من السكر والعربدة وتشويه الذات والقتل. كان الإصلاح الصارم مطلوبًا لاستعادة البر والتقوى. وهلك الذين لم يريدوا إصلاح دينهم (أريحا، سدوم وعمورة، قرطاجة، الخ).
في بعض أنحاء الأرض، تم الحفاظ على هذه الطوائف. على سبيل المثال، عبادة شيفا وكالي في غابات الهند. يعود تاريخ معابد خاجوراهو الهندوسية الشهيرة ذات المنحوتات المثيرة إلى القرن الحادي عشر بعد المسيح. هناك روايات شهود عيان على الإنترنت حول كيفية التضحية بالأطفال في مثل هذه المعابد في غابات هندوستان التي لا يمكن اختراقها.
ربما، خلال فترة مثل هذه الإصلاحات، التي حدثت في أراضي روس القديمة حوالي القرن العاشر الميلادي، كانت الشتائم الروسية كلغة عبادة متدهورة ذات يوم عالية من المحرمات.
يتم تأكيد هذا الافتراض بشكل غير مباشر من خلال حقيقة أن الأشكال الدينية هي الأكثر محافظة و"عنادًا" في أي ثقافة. مثال صغير من الحياة يمكن أن يكون استخدام الملحدين المقتنعين لكلمة "شكرًا لك"، والتي في الأصل "حفظ الله (أنت)!" وكم من الكلمات المشابهة نستخدمها دون أن نعرف معناها!
في الختام، أريد التأكيد على أن القسم في الاستخدام الحديث، على ما يبدو، هو أحدث شكل من أشكال اللغة الليتورجية القديمة، التي تدهورت في الاتجاه المعاكس. في حالات استخدام الطقوس المتأخرة لهذه الكلمات، حدثت طقوس السحر والتضحيات الدموية والعربدة. لذلك، في الواقع، أصبح استخدام هذه الكلمات الآن تجديفًا لا يغتفر. فكر في المعنى النقي الأصلي المحتمل لهذه الكلمات، لكن حاول ألا تستخدمها.
وأي روسي لا يعبر عن نفسه بكلمات قوية؟ علاوة على ذلك، تمت ترجمة العديد من الكلمات البذيئة إلى اللغات الأجنبية، ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أنه لا توجد نظائرها الكاملة للكلمات البذيئة الروسية في اللغات الأجنبية ومن غير المرجح أن تظهر على الإطلاق. لقد حسب اللغويون منذ فترة طويلة أنه لا توجد لغات أخرى على هذا الكوكب تحتوي على عدد كبير من الكلمات البذيئة كما هو الحال في اللغة الروسية!
في شكل شفهي
كيف ولماذا ظهرت الشتائم في اللغة الروسية؟ لماذا تستغني اللغات الأخرى عنها؟ ربما سيقول شخص ما أنه مع تطور الحضارة، مع تحسين رفاهية المواطنين في الغالبية العظمى من البلدان على كوكبنا، اختفت الحاجة إلى الشتائم بشكل طبيعي؟ وروسيا فريدة من نوعها من حيث أن هذه التحسينات لم تحدث فيها قط، وبقي أداء القسم فيها في شكله البدائي البكر... وليس من قبيل المصادفة أنه لم يتجنب كاتب أو شاعر روسي عظيم واحد هذه الظاهرة!
ومن أين أتى إلينا؟
في السابق ، انتشرت نسخة مفادها أن الشتائم ظهرت في الأوقات المظلمة لنير التتار المغول ، وقبل وصول التتار إلى روس ، لم يقسم الروس على الإطلاق ، وعندما كانوا يقسمون ، كانوا يطلقون على بعضهم البعض فقط الكلاب والماعز والأغنام. إلا أن هذا الرأي خاطئ وينكره أغلب علماء الأبحاث. بالطبع، أثر غزو البدو على حياة وثقافة وخطاب الشعب الروسي. ربما غيرت كلمة تركية مثل "بابا ياجات" (فارس، فارس) الوضع الاجتماعي والجنس، وتحولت إلى بابا ياجا. تحولت كلمة "كاربوز" (البطيخ) إلى طفل صغير يتغذى جيدًا. لكن مصطلح "أحمق" (توقف، توقف) بدأ يستخدم لوصف شخص غبي.
ولا علاقة للشتائم باللغة التركية، إذ لم يكن من عادة البدو أن يشتموا، كما أن الألفاظ البذيئة غابت تماماً عن القاموس. من مصادر تاريخية روسية (أقدم الأمثلة المعروفة في رسائل لحاء البتولا في القرن الثاني عشر من نوفغورود وستارايا روسا. راجع "المفردات الفاحشة في رسائل لحاء البتولا". تم التعليق على تفاصيل استخدام بعض التعبيرات في "الروسية-الإنجليزية" "مذكرات القاموس" لريتشارد جيمس (1618-1619).) من المعروف أن الكلمات البذيئة ظهرت في اللغة الروسية قبل وقت طويل من الغزو التتري المغولي. يرى اللغويون جذور هذه الكلمات في معظم اللغات الهندية الأوروبية، لكنها أصبحت منتشرة على نطاق واسع فقط على الأراضي الروسية.
وجدت لتبقى
فلماذا، من بين العديد من الشعوب الهندية الأوروبية، التصقت الكلمات البذيئة باللغة الروسية فقط؟ يشرح الباحثون أيضًا هذه الحقيقة من خلال المحظورات الدينية التي فرضتها الشعوب الأخرى في وقت سابق بسبب تبني المسيحية في وقت سابق. في المسيحية، كما في الإسلام، تعتبر اللغة البذيئة خطيئة عظيمة. اعتمدت روس المسيحية في وقت لاحق، وبحلول ذلك الوقت، إلى جانب العادات الوثنية، كانت الشتائم متجذرة بقوة بين الشعب الروسي. بعد اعتماد المسيحية في روس، أُعلنت الحرب بلغة بذيئة.
قد يبدو أصل كلمة "mat" شفافًا تمامًا: فمن المفترض أنه يعود إلى الكلمة الهندية الأوروبية "mater" التي تعني "الأم"، والتي تم الحفاظ عليها في العديد من اللغات الهندية الأوروبية. ومع ذلك، تقترح دراسات خاصة عمليات إعادة بناء أخرى.
لذلك، على سبيل المثال، L. I. كتب سكفورتسوف: "المعنى الحرفي لكلمة "رفيق" هو "صوت عال، صرخة". إنه يعتمد على المحاكاة الصوتية، أي صرخات لا إرادية مثل "ما!"، "أنا!" - خوار، مواء، هدير الحيوانات أثناء الشبق، مكالمات التزاوج، وما إلى ذلك. قد يبدو مثل هذا الأصل ساذجًا إذا لم يعود إلى مفهوم القاموس الأصلي الرسمي للغات السلافية: "... حصيرة روسية، - مشتق من الفعل "ماتاتي" - "يصرخ"، "صوت عالٍ"، "البكاء" مرتبط بكلمة "ماتوجا" - "لعنة"، أي كشر، كسر، (عن الحيوانات) هز رأسك، "لعنة" - إزعاج، إزعاج. لكن كلمة "ماتوجا" في العديد من اللغات السلافية تعني "شبح، شبح، وحش، بعبع، ساحرة"...
ماذا يعني ذلك؟
هناك ثلاث كلمات بذيئة رئيسية وتعني الجماع، والأعضاء التناسلية للذكر والأنثى، والباقي مشتقات من هذه الكلمات الثلاث. ولكن في لغات أخرى، هذه الأجهزة والأفعال لها أيضا أسماء خاصة بها، والتي لسبب ما لم تصبح كلمات قذرة؟ لفهم سبب ظهور الكلمات البذيئة على الأراضي الروسية، نظر الباحثون إلى أعماق القرون وعرضوا نسختهم الخاصة من الإجابة.
وهم يعتقدون أنه في الأراضي الشاسعة الواقعة بين جبال الهيمالايا وبلاد ما بين النهرين، في مساحات شاسعة، عاشت عدد قليل من قبائل أسلاف الهندو الأوروبيين، الذين كان عليهم التكاثر من أجل توسيع موطنهم، لذلك تم إيلاء أهمية كبيرة لـ وظيفة الإنجاب. وكانت الكلمات المرتبطة بالأعضاء والوظائف التناسلية تعتبر سحرية. ونهى عنهم أن يقولوا "عبثاً" حتى لا ينحسوا أو يلحقوا الضرر. لقد كسر السحرة المحرمات، وتبعهم المنبوذون والعبيد الذين لم يكتب لهم القانون.
تدريجيًا، طورت عادة استخدام الألفاظ البذيئة من منطلق امتلاء المشاعر أو لمجرد ربط الكلمات. بدأت الكلمات الأساسية تكتسب العديد من المشتقات. منذ وقت ليس ببعيد، منذ ألف عام فقط، أصبحت الكلمة التي تشير إلى امرأة ذات فضيلة سهلة، "f*ck"، واحدة من الكلمات البذيئة. وأصلها من كلمة "القيء" أي "القيء رجس".
لكن أهم كلمة بذيئة تعتبر بحق هي نفس الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف الموجودة على جدران وأسوار العالم المتحضر بأكمله. دعونا ننظر إليها كمثال. متى ظهرت هذه الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف؟ شيء واحد سأقوله بالتأكيد هو أنه من الواضح أنه لم يكن في زمن التتار والمغول. في اللهجة التركية للغات التتارية المنغولية، يُشار إلى هذا "الكائن" بكلمة "كوتاه". بالمناسبة، لدى الكثيرين الآن لقب مشتق من هذه الكلمة ولا يعتبرونها متنافرة على الإطلاق: "كوتاخوف".
في اللغة الأساسية الهندية الأوروبية، التي كان يتحدث بها أسلاف السلاف البعيدين والبلطيق والألمان والشعوب الأوروبية الأخرى، كانت كلمة "هي" تعني عنزة. ترتبط هذه الكلمة بالكلمة اللاتينية "hircus". في اللغة الروسية الحديثة، تظل كلمة "harya" كلمة ذات صلة. حتى وقت قريب، كانت هذه الكلمة تستخدم لوصف أقنعة الماعز التي يستخدمها الممثلون الإيمائيون أثناء الترانيم.
وهكذا يمكننا أن نستنتج أن الشتائم نشأت في العصور القديمة وكانت مرتبطة بالطقوس الوثنية. إن Mat هي في المقام الأول وسيلة لإظهار الاستعداد لكسر المحظورات وعبور حدود معينة. لذلك فإن موضوع اللعنات في اللغات المختلفة متشابه - "خلاصة القول" وكل ما يتعلق بإشباع الاحتياجات الفسيولوجية. وكانت هذه الحاجة دائمًا كبيرة بين الروس. ومن الممكن أنه، مثل أي شخص آخر في العالم...
لا تخلط!
بالإضافة إلى "اللعنات الجسدية"، فإن بعض الشعوب (معظمهم من الناطقين بالفرنسية) لديهم لعنات تجديفية. الروس ليس لديهم هذا.
ونقطة أخرى مهمة - لا يمكنك خلط الحجج مع السب، والتي ليست على الإطلاق لعنة، ولكن على الأرجح مجرد لغة بذيئة. على سبيل المثال، هناك العشرات من حجج اللصوص وحدها التي تحمل معنى "عاهرة" في اللغة الروسية: ألورا، باروخا، ماروخا، بروفورسيتكا، وقحة وما شابه.
الجميع يعرف ما هو الشتائم الروسية. سيتمكن شخص ما من إعادة إنتاج كلمة القوزاق عن ظهر قلب، وسيتعين على الآخرين الرجوع إلى "قاموس الشتائم الروسية" الشهير الذي ألفه أليكسي بلوتسر سارنو لتوضيح المعنى. ومع ذلك، بالنسبة للكثيرين، يظل تاريخ ظهور اليمين الروسي لغزا وراء الأختام السبعة. كيف يرتبط الشتائم بالأساطير الهندية الأوروبية، والمقصود بكلمة "الأم" في اللغة البذيئة ولماذا كان الرجال فقط يتواصلون بها - في مادة T&P.
"الجانب الأسطوري للعبارات التعبيرية الروسية"
بكالوريوس. أوسبنسكي
أعمال ب.أ. أصبح Uspensky، الذي يلقي الضوء على أصل الشتائم الروسية، كلاسيكيًا. في استكشاف هذا الموضوع، يذكر أوسبنسكي طبيعته المتطرفة المحرمة، والتي فيما يتعلق بها في التقليد الأدبي فقط "السلافونية الكنسية مثل الجماع، والقضيب، والجهاز التناسلي، والأفيدرون، والمقعد" يمكن اعتبارها مسموحة. على عكس العديد من لغات أوروبا الغربية، فإن المفردات الفاحشة "الشعبية" الأخرى في اللغة الروسية هي في الواقع من المحرمات. ولهذا السبب تمت إزالة الكلمات البذيئة من قاموس دال، والنسخة الروسية من "القاموس الاشتقاقي" لفاسمر، وحكايات أفاناسييف الخيالية؛ حتى في المجموعات الأكاديمية لأعمال بوشكين، يتم استبدال التعبيرات الفاحشة في الأعمال الفنية والرسائل بالحذف؛ "ظل باركوف"، المعروف بكثرة الكلمات البذيئة (على سبيل المثال: بالفعل الليلة مع القمر *** [الشهواني] / بالفعل *** [المرأة الساقطة] كانت في السرير الناعم / تغفو مع الراهب) لم يتم نشره على الإطلاق في العديد من مجموعات المقالات. إن مثل هذا المحرم من الشتائم، الذي يؤثر حتى على فقهاء اللغة المحترفين، يرتبط، وفقًا لأوسبنسكي، بـ "عفة الرقباء أو المحررين"، بل إن دوستويفسكي يتحدث عن عفة الشعب الروسي بأكمله، مبررًا وفرة الكلمات البذيئة في اللغة الروسية. اللغة من خلال حقيقة أنها، في جوهرها، لا تعني دائمًا شيئًا سيئًا.
صور الفلاحين من القرنين الثاني عشر والرابع عشر: فلاح في العمل؛ يستريح الفلاح؛ ألعاب
في الواقع، يمكن أن يكون الشتائم بمثابة تحية ودية، واستحسان، وتعبير عن الحب. إذا كان الأمر متعدد المعاني، فإن السؤال ينشأ: من أين جاء اليمين، ما هي جذوره التاريخية؟ تشير نظرية أوسبنسكي إلى أن الشتائم كانت ذات يوم ذات وظائف عبادة. لإثبات ذلك، يمكننا أن نستشهد بأمثلة على الكلمات والعبارات البذيئة من طقوس الزفاف الوثنية الروسية أو الطقوس الزراعية، والتي يمكن أن ترتبط فيها الشتائم بطوائف الخصوبة. ومن المثير للاهتمام أن عالم اللغة الروسي بوريس بوغيفسكي يقارن الشتائم الروسية باللغة اليونانية البذيئة للمزارعين. يحرم التقليد المسيحي الشتائم في الطقوس والحياة اليومية، مشيرًا إلى أن "النباح المخزي" يدنس النفس، وأن "الكلمات الهيلينية" [فعل] هي لعبة شيطانية. كان الحظر المفروض على "الشاموسلوفيا" الروسية، أي اللغة الفاحشة، مرتبطًا بشكل مباشر بنضال الأرثوذكسية ضد الطوائف الوثنية التي كانت تُستخدم فيها. ويصبح معنى النهي واضحا بشكل خاص في ضوء حقيقة أن الشتائم "في بعض الحالات تكون معادلة وظيفيا للصلاة". في التفكير الوثني، كان من الممكن العثور على الكنز، والتخلص من المرض أو مكائد الكعكة والعفريت بمساعدة الشتائم. لذلك، في الإيمان المزدوج السلافي، غالبا ما يكون من الممكن العثور على خيارين متوازيين: إما قراءة الصلاة أمام الشيطان المهاجم، أو أقسم عليه. من خلال العثور على جذور الشتائم الروسية في التعويذات والشتائم الطقوسية الوثنية، يربط أوسبنسكي ما يسمى بالصيغة الرئيسية للشتائم الروسية ("*** أمك") مع عبادة الأرض القديمة.
سيتم انتخاب شخص واحد فقط مرة واحدة يوميًا في حالة الفحش، -
أم الجبنة ستهتز الأرض
سيتم إزالة والدة الإله المقدسة من العرش
فيما يتعلق بالأفكار السلافية ذات الإيمان المزدوج حول "الأمهات الثلاث" - الأم الأرضية، والدة الإله والمواطنة - فإن الشتائم، التي تهدف إلى إهانة والدة المرسل إليه، تستحضر في نفس الوقت الأمهات المقدسات، وتدنس مبدأ الأمومة نفسه. وفي هذا يمكن العثور على أصداء استعارات وثنية عن حمل الأرض والجماع بها؛ وفي الوقت نفسه، يمكن أن يفسر هذا الاعتقاد بأن الأرض تنفتح تحت كلمة القسم أو أن القسمة يمكن أن تزعج الأجداد (الكذب على الأرض).
بعد توضيح موضوع الصيغة الفاحشة، ينتقل أوسبنسكي إلى الموضوع: من خلال تحليل أشكال التعبير "*** والدتك"، يتوصل إلى استنتاج مفاده أن العبارة في السابق لم تكن غير شخصية. تم تنفيذ التدنيس بواسطة كلب، كما يتضح من الإشارات الأقدم والأكثر اكتمالاً إلى صيغة القسم: على سبيل المثال، "حتى يأخذ الكلب أمك". كان الكلب موضوع العمل بهذه الصيغة منذ القرن الخامس عشر على الأقل في العديد من اللغات السلافية؛ وهكذا فإن "نباح الكلب"، كما كان يُطلق على الشتائم منذ العصور القديمة، يرتبط بأسطورة الكلب "التي قدمها الكلب". نجاسة الكلب هي فئة قديمة تسبق الأساطير السلافية، ولكنها تنعكس أيضًا في الأفكار المسيحية اللاحقة (على سبيل المثال، في القصص عن Pseglavians أو تجلي Cynocephalus Christopher). تم تشبيه الكلب بالوثني، لأن كلاهما ليس له روح، وكلاهما يتصرف بشكل غير لائق؛ ولنفس السبب لم يُسمح للمعترفين بتربية الكلاب. من وجهة نظر اشتقاقية، فإن الكلب أيضًا نجس - يربط Uspensky كلمة "كلب" مع كلمات أخرى من اللغات الهندية الأوروبية، بما في ذلك الكلمة الروسية "***" [العضو التناسلي الأنثوي].
وهكذا، يقترح أوسبنسكي أن صور الكلب المُدنس وأم الأرض في عبارة "الكلب اللعين" تعود إلى الزواج الأسطوري بين الرعد وأم الأرض. يتم تدنيس الزواج المقدس، الذي يتم خلاله تخصيب الأرض، في هذه الصيغة من خلال استبدال الرعد بكلب، منافسه الأسطوري. لذلك، تصبح العبارة الفاحشة تعويذة تجديفية، تدنس نشأة الكون الإلهي. وفي تقليد شعبي لاحق، يتم اختزال هذه الأسطورة، وتصبح أم الأرض أم المحاور، ويصبح الكلب الأسطوري كلبًا عاديًا، ومن ثم تجرد العبارة من طابعها الشخصي تمامًا (الفعل “***” [ينخرط في العلاقات الجنسية] يمكن أن تتوافق مع أي شخص مفرد).
على المستوى العميق (الأولي)، يبدو أن التعبير الفاحش مرتبط بأسطورة الزواج المقدس بين السماء والأرض - وهو الزواج الذي يؤدي إلى إخصاب الأرض. على هذا المستوى، يجب أن يُفهم إله السماء، أو الرعد، على أنه موضوع الفعل بعبارات فاحشة، والأرض الأم على أنها الموضوع. وهذا ما يفسر العلاقة بين الشتائم وفكرة الإخصاب، والتي تتجلى بشكل خاص في طقوس الزفاف والألفاظ البذيئة الزراعية.
"حول الشتائم والعواطف والحقائق"
أ.أ. بيلياكوف
أ.أ. بيلياكوف، في إشارة إلى أساطير الفولكلور الروسي، يتتبع أصل القسم إلى أسطورة "أوديب السلافية": ذات مرة قتل رجل والده ودنس والدته. ثم أعطى "الصيغة الفاحشة" لأحفاده - ليستخدمها لجلب لعنات الأسلاف على المعارضين أو لطلب المساعدة من الأسلاف. ويوافق بيلياكوف على أن الجذور الأعمق لهذه الأسطورة تعود إلى الطوائف الوثنية المبكرة المرتبطة بتبجيل "أم الأرض الرطبة وفكرة الإخصاب".
"نكتة فاحشة كنظام للنمذجة"
آي جي. ياكوفينكو
آي جي. ويشير ياكوفينكو، في مقالته عن الشتائم، إلى أن الثقافة التقليدية، ذات الطبيعة الأبوية، تميل إلى تدنيس دور المرأة. هذا هو الدافع الذي نراه في الصيغ الفاحشة - فهي ترتبط دائمًا تقريبًا بالصور الفظة للعنف ضد المرأة. يقارن ياكوفينكو بين "علامة الخطر الأعلى" ("..." [العضو التناسلي الأنثوي]، المبدأ الأنثوي) مع القضيب الذكري، "علامة الحامي"، مستشهدًا على سبيل المثال بالعديد من التعبيرات الفاحشة. وكما تبين، فإن عدد الصيغ الفاحشة للنساء أقل بكثير من عدد الصيغ الفاحشة للرجال؛ علاوة على ذلك، فإن النموذج الأنثوي مشوب بشيء بائس، كاذب، يتعلق بالمصائب، والسرقة، والأكاذيب ("..." [النهاية]، "..." [سرقة]، "..." [كاذب])، بينما الذكر يشير نموذج الشتائم إلى المحرمات أو الخطر. تم التأكيد على الطبيعة الضارة للمرأة، التي يُنظر إليها من خلال الرمز الأنثوي، المهبل، في العديد من الأمثال والأقوال والحكايات الخيالية والأساطير: يمكننا أن نتذكر تلك التي استشهد بها V.Ya. فكرة بروبوم عن "الفرج المسنن" الذي كان على البطل الذكر أن يقاتل به.
الشتائم الروسية هي شكل من أشكال وجود الوعي الوثني في الثقافة التوحيدية
بعد ذلك، انتقل تقليد التحدث بلغة فاحشة من الطوائف الوثنية إلى المهرج الروسي، والذي حاربت الدولة ضده بنشاط بدءًا من القرن السابع عشر. ومع ذلك، انتقل التقليد من المهرجين المنقرضين تقريبًا إلى اللوبوك، وأغاني الحانات، ومسرح البقدونس، إلى النباحين العادلين، وما إلى ذلك. استمرت المفردات المحظورة في الفترة الأبوية والوثنية للثقافة الروسية في العيش بأشكال مختلفة قليلاً.
"الشتائم الروسية كرمز فاحش للذكور: مشكلة الأصل وتطور الوضع"
V.Yu. ميخائيلين
في عمل V.Yu. إن تقليد ميخائيلينا المتمثل في ربط نشأة القسم الروسي بطوائف الخصوبة أمر متنازع عليه؛ على الرغم من حقيقة أن ميخائيلين يتفق إلى حد كبير مع أوسبنسكي، فإنه يقدم تنقيحًا كبيرًا لنظريته ويفحص تاريخ القسم من الطوائف الوثنية إلى المعاكسات الحديثة. إن العلاقة بين نظرية "الأسطورة الرئيسية" لتوبوروف وإيفانوف مع العدو الأسطوري للكلب الرعد لا تناسبه: "سأسمح لنفسي بسؤال واحد. لأي سبب هو الخصم الأبدي للرعد، الذي تفترض أيقونيته التقليدية، أولاً وقبل كل شيء، ليس الكلاب، ولكن الأقانيم الثعبانية، في هذا السياق، تأخذ شكل كلب، وتأخذه دائمًا وبصيغة؟
الأرض الخصبة، وفقا للمؤلف، لا يمكن ربطها بالمبدأ الذكوري في القديم: إنها منطقة أنثوية بحتة. على العكس من ذلك، كانت الأراضي الذكورية البحتة هي تلك التي لها علاقة بالصيد والحرب، وهي مساحة هامشية يكون فيها الزوج الصالح ورجل الأسرة على استعداد لسفك الدماء والسرقة، وشاب محترم لا يفعل ذلك. يجرؤ على النظر إلى فتاة الجيران، ويغتصب بنات العدو.
ويشير ميخائيلين إلى أنه في مثل هذه المناطق، كانت الشتائم مرتبطة ذات يوم بالممارسات السحرية للتحالفات العسكرية الذكورية التي تحدد نفسها بـ "الكلاب". ولهذا السبب كان يُطلق على الشتائم أيضًا اسم "نباح الكلاب": رمزيًا، كان المحاربون تجسيدًا للذئاب أو الكلاب. وهذا يمكن أن يفسر أيضًا حقيقة أنه حتى وقت قريب، كانت الشتائم في الغالب رمزًا للغة الذكورية.
في الثقافة الهندية الأوروبية، يخضع كل رجل للتنشئة، بطريقة أو بأخرى مصحوبة بفترة يمكن تسميتها بمرحلة "الكلب". المحارب "الكلب"، الذي يعيش خارج منطقة موطنه، في منطقة هامشية، موجود خارج ثقافة الموقد والزراعة. إنه ليس كاملا، وليس ناضجا، لديه "الغضب القتالي"، وهو جزء منه يمكن أن يسمى استخدام الكلمات البذيئة غير المقبولة في المنزل. "الذئاب" و"الكلاب" ليس لها مكان على الأراضي البشرية، حيث أن مجرد وجودها يمكن أن يكون محفوفًا بالتدنيس: فالقواعد وأشكال السلوك المقابلة هي من المحرمات تمامًا، وحاملوها، دون الخضوع لطقوس التطهير وبالتالي التحول من "الذئاب" ” العودة إلى الناس ليس لديهم الحقوق المدنية الأساسية. إنهم، بحكم تعريفهم، حاملون للمبدأ الكثوني، وهم ميتون بطريقة سحرية وعلى هذا النحو ببساطة "غير موجودين".
وهكذا، فإن صيغة "*** أمك" في اتحادات "الكلاب" الذكور كانت تعويذة دمرت الخصم بطريقة سحرية. مثل هذه التعويذة تقارن بشكل رمزي الخصم بابن كائن كثوني، وتعرف على والدته على أنها عاهرة، وتجلبه إلى منطقة هامشية للغاية وغير بشرية حيث يمكن أن يحدث مثل هذا الجماع. وبالتالي، فإن جميع الكلمات البذيئة تشير إلى الأعضاء التناسلية للكلاب والجماع الحيواني، الذي لا علاقة له بالجماع البشري، والذي يحدث في الفضاء المنزلي ويؤطره تقاليد الطقوس وغيرها من علامات الثقافة.
بعد ذلك، يتم نقل الطبيعة الذكورية البحتة للشتائم في روسيا إلى سياق أكثر عمومية. منذ الأحداث الثورية عام 1917، شهد نموذج اللغة تغيرات كبيرة. تصبح الشتائم، إلى جانب اللغة الجديدة، إحدى وسائل التواصل بين النخبة الأبوية (وإن كانت مناهضة للتحيز الجنسي ظاهريًا). ولعبت المعسكرات السوفييتية أيضًا دورًا، كما فعل الاهتمام المتزايد باستغلال عمل المرأة، بما في ذلك في هياكل الجيش، حيث ورثت الشتائم بشكل مباشر وظيفة التواصل التي كانت تتمتع بها النقابات الذكورية القديمة. لذلك، سرعان ما توقف حظر الشتائم في بيئة أنثوية أو مختلطة عن أن يكون قوياً، ثم أصبح شيئاً من الماضي. لقد أصبح قانون الذكور الفاحش عالميًا.
لقد ترسخ الرأي في الوعي الشعبي بأن الكلمات البذيئة من أصل تركي وتغلغلت في اللغة الروسية خلال الأوقات المظلمة لنير التتار المغول. بل إن الكثيرين يزعمون أنه قبل وصول التتار إلى روس، لم يكن الروس يقسمون على الإطلاق، وعندما كانوا يقسمون، كانوا يطلقون على بعضهم البعض فقط الكلاب والماعز والأغنام. هل هذا صحيح، سنحاول معرفة ذلك.
كلمة من ثلاثة أحرف.
تعتبر الكلمة الأكثر أهمية في اللغة الروسية هي نفس الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف الموجودة على جدران وأسوار العالم المتحضر بأكمله. متى ظهرت هذه الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف؟ أليس كذلك في زمن التتار والمغول؟ للإجابة على هذا السؤال دعونا نقارن هذه الكلمة مع نظيراتها التركية. في نفس اللغات التتارية المنغولية، يُشار إلى هذا الكائن بكلمة "كوتاه". كثير من الناس لديهم لقب مشتق من هذه الكلمة ولا يعتبرونها متنافرة على الإطلاق. كان أحد هؤلاء الحاملين هو القائد الأعلى للقوات الجوية، الآس الشهير في الحرب العالمية الثانية، بطل الاتحاد السوفيتي مرتين، قائد القوات الجوية المارشال بافيل ستيبانوفيتش كوتاخوف. خلال الحرب، قام بـ 367 مهمة قتالية، وأجرى 63 معركة جوية، أسقط فيها بنفسه 14 طائرة معادية و 24 طائرة في المجموعة. هل كان هذا المواطن من قرية مالوكيرسانوفكا بمنطقة ماتفيفو-كورغان بمنطقة روستوف يعرف ترجمة اسمه الأخير الذي خلده ببطولته؟
يبدو أن النسخة الأكثر موثوقية هي أن الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف نفسها نشأت كتعبير ملطف لتحل محل الجذر المحظور pes-. وهي تتوافق مع اللغة السنسكريتية पसस्، واليونانية القديمة πέος (peos)، والقضيب اللاتيني والكلمة الإنجليزية القديمة fæsl، بالإضافة إلى الكلمات الروسية "púsat" و"dog". جاءت هذه الكلمة من الفعل peseti، الذي يشير إلى الوظيفة الأساسية لهذا العضو - وهي إخراج البول. وبحسب هذه النسخة فإن الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف هي تقليد صوتي لصوت الغليون الذي كان معه إله الجنس والخصوبة والذي يشبه القضيب.
ما هو اسم العضو التناسلي في العصور القديمة؟ حتى نهاية القرن الثامن عشر، تمت الإشارة إليه بكلمة "عود"، والتي، بالمناسبة، تأتي منها قصبة صيد لائقة وخاضعة للرقابة. ومع ذلك، فإن هذه الكلمة المكونة من حرفين كانت بمثابة تناظر أدبي للكلمة الشهيرة المكونة من ثلاثة أحرف، والتي تم استبدالها منذ فترة طويلة بمختلف العبارات الملطفة (من اليونانية ευφήμη - "الحكمة").
كلمة "ديك"
إحدى هذه العبارات الملطفة هي، على سبيل المثال، كلمة "ديك". يعرف معظم المتعلمين أن هذا هو اسم الحرف الثالث والعشرين من الأبجدية السيريلية، والذي تحول إلى الحرف "ha" بعد الثورة. بالنسبة لأولئك الذين يعرفون ذلك، يبدو من الواضح أن كلمة "ديك" هي بديل ملطف، ناشئ عن حقيقة أن الكلمة التي يتم استبدالها تبدأ بهذا الحرف. ومع ذلك، في الواقع الأمر ليس بهذه البساطة. الحقيقة هي أن أولئك الذين يعتقدون ذلك لا يطرحون السؤال لماذا في الواقع يسمى الحرف "X" ديك؟ بعد كل شيء، يتم تسمية جميع حروف الأبجدية السيريلية بالكلمات السلافية، ومعنى معظمها واضح للجمهور الناطق باللغة الروسية الحديثة دون ترجمة. ماذا تعني هذه الكلمة قبل أن تصبح حرفا؟ في اللغة الأساسية الهندية الأوروبية، التي كان يتحدث بها أسلاف السلاف البعيدين والبلطيق والألمان والشعوب الأوروبية الأخرى، كانت هذه الكلمة تعني الماعز. ترتبط هذه الكلمة بالأرمينية Ḣẫẫẫ، و ėriukas الليتوانية، واللاتفية. jērs، البروسية القديمة еristian واللاتينية hircus. في اللغة الروسية الحديثة، تظل كلمة "harya" كلمة ذات صلة. حتى وقت قريب، كانت هذه الكلمة تستخدم لوصف أقنعة الماعز التي يستخدمها الممثلون الإيمائيون أثناء الترانيم. كان تشابه هذه الرسالة مع الماعز واضحًا لدى السلاف في القرن التاسع. العصاان العلويتان هما قرنيه، والاثنان السفليان هما ساقيه. ثم، في عصور ما قبل التاريخ، كانت الماعز ترمز إلى الخصوبة، وكان إله الخصوبة يصور على أنه ماعز ذو رجلين. كانت سمة هذا الإله شيئًا يحمل نفس الاسم في اللغة الأوروبية البدائية كما في الكلمة الروسية الحديثة. إلا أن هذا الكائن لم يكن هو ما تمت الإشارة إليه فيما بعد بكلمة "ud". إذا حكمنا من خلال الصور المحفوظة، فقد كانت أداة نفخية مثل الأنبوب البدائي. نشأت الكلمة المعروفة الآن كتسمية للصوت الذي يصدره هذا الأنبوب. ومع ذلك، تم أيضًا تطبيق هذا المحاكاة الصوتية في البداية على القضيب باعتباره تعبيرًا ملطفًا. ولكن هنا يطرح السؤال على الفور، ماذا كان يسمى من قبل؟ في اللغة الهندية الأوروبية الأساسية كان هذا الجزء من الجسم يسمى paesus. وهو يتوافق مع اللغة السنسكريتية पसस्، واليونانية القديمة πέος (peos)، والقضيب اللاتيني، والإنجليزية القديمة fæsl. جاءت هذه الكلمة من الفعل peseti، الذي يدل على الوظيفة الأساسية لهذا العضو - لإخراج البول. كلمة "ضرطة" هي أيضًا من أصل هندي أوروبي. إنه يأتي من الجذر الهندي الأوروبي القديم. في اللغة السنسكريتية يتوافق مع كلمة पर्ते (párdate)، في اليونانية القديمة - πέρδομαι (perdomai)، وفي اللغة الإنجليزية القديمة، حيث تم استبدال جميع حروف "p" الهندية الأوروبية القديمة بـ "f"، وهو يتوافق مع الفعل feortan، والذي تحول في اللغة الإنجليزية الحديثة إلى الفعل لضرطة. نحن هنا بحاجة إلى تذكير قرائنا بأن النهاية –an في اللغة الإنجليزية القديمة تعني نفس الشيء مثل الجسيم –т في اللغة الروسية الحديثة أو الجسيم في اللغة الإنجليزية الحديثة. لقد أشارت إلى صيغة المصدر، أي صيغة الفعل غير المحددة. وإذا قمت بإزالتها من كلمة feortan، واستبدلت "f" بالكلمة الهندية الأوروبية الشائعة "p"، فستحصل على "ضرطة" مرة أخرى.
في الآونة الأخيرة، أطلق معارضو إحياء Rodnoverie، من أجل تشويه سمعتها، أطروحة مفادها أن الإله بيرون ليس أكثر من ضرطة. في الواقع، تأتي كلمة "بيرون" من كلمة "بيركوس"، والتي تعني البلوط - تلك الشجرة العالمية الرمزية للغاية، التي تذهب جذورها إلى العالم السفلي، والفروع، التي تؤدي وظيفة حاملة، تدعم قبو سماء.
كلمة للمهبل الأنثوي
الكلمة التي تشير إلى المهبل الأنثوي هي أيضًا من أصل هندي أوروبي تمامًا. كما أنه لا علاقة له باسمه التركي "am". صحيح، من بين اللغات الحديثة، تم الحفاظ على هذه الكلمة فقط في اللاتفية والليتوانية، والكلمة اليونانية pωσικά تشبهها قليلاً. لكن الكلمة الإنجليزية الحديثة cunt لها أصل لاحق. يظهر لأول مرة باسم شارع Gropecuntelane في لندن، والذي توجد فيه بيوت الدعارة منذ عام 1230. يُترجم اسم هذا الشارع حرفيًا من اللغة الإنجليزية القديمة إلى "الصف المهبلي". بعد كل شيء، لدينا صفوف كاريتني وأوكوتني في موسكو. فلماذا لا يكون هناك مهبلي في لندن؟ كان هذا الشارع يقع بين شارع ألدرمانبري وشارع كولمان، والآن يقف البنك السويسري مكانه. يعتقد اللغويون في أكسفورد أن هذه الكلمة تأتي من الفعل الجرماني القديم كونتان، الذي يعني التنظيف، لكن أساتذة كامبريدج، الذين يتجادلون مع أساتذة أكسفورد، يجادلون بأن كلمة العضو التناسلي النسوي تأتي من الكلمة اللاتينية cunus، والتي تعني غمد. حتى وقت قريب، كان هناك أيضًا مصطلح الماكرة في اللغة الإنجليزية البريطانية، والذي يعني الضرب على الإبهام والجماع. ومع ذلك، في فترة ما بعد الحرب، تم استبدال هذه الكلمة بالأسئلة الشائعة الأمريكية.
كلمة " سخيف "
