بيت الجمهور 3 موسوعة الكلمات البذيئة. من أين أتت الشتائم الروسية؟

موسوعة الكلمات البذيئة. من أين أتت الشتائم الروسية؟

وأي روسي لا يعبر عن نفسه بكلمات قوية؟ علاوة على ذلك، تمت ترجمة العديد من الكلمات البذيئة إلى اللغات الأجنبية، ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أنه لا توجد نظائرها الكاملة للكلمات البذيئة الروسية في اللغات الأجنبية ومن غير المرجح أن تظهر على الإطلاق. لقد حسب اللغويون منذ فترة طويلة أنه لا توجد لغات أخرى على هذا الكوكب تحتوي على عدد كبير من الكلمات البذيئة كما هو الحال في اللغة الروسية!

في شكل شفهي

كيف ولماذا ظهرت الشتائم في اللغة الروسية؟ لماذا تستغني اللغات الأخرى عنها؟ ربما سيقول شخص ما أنه مع تطور الحضارة، مع تحسين رفاهية المواطنين في الغالبية العظمى من البلدان على كوكبنا، اختفت الحاجة إلى الشتائم بشكل طبيعي؟ وروسيا فريدة من نوعها من حيث أن هذه التحسينات لم تحدث فيها قط، وبقي أداء القسم فيها في شكله البدائي البكر... وليس من قبيل المصادفة أنه لم يتجنب كاتب أو شاعر روسي عظيم واحد هذه الظاهرة!

ومن أين أتى إلينا؟

في السابق ، انتشرت نسخة مفادها أن الشتائم ظهرت في الأوقات المظلمة لنير التتار المغول ، وقبل وصول التتار إلى روس ، لم يقسم الروس على الإطلاق ، وعندما كانوا يقسمون ، كانوا يطلقون على بعضهم البعض فقط الكلاب والماعز والأغنام. إلا أن هذا الرأي خاطئ وينكره أغلب علماء الأبحاث. بالطبع، أثر غزو البدو على حياة وثقافة وخطاب الشعب الروسي. ربما غيرت كلمة تركية مثل "بابا ياجات" (فارس، فارس) الوضع الاجتماعي والجنس، وتحولت إلى بابا ياجا. تحولت كلمة "كاربوز" (البطيخ) إلى طفل صغير يتغذى جيدًا. لكن مصطلح "أحمق" (توقف، توقف) بدأ يستخدم لوصف شخص غبي.

ولا علاقة للشتائم باللغة التركية، إذ لم يكن من عادة البدو أن يشتموا، كما أن الألفاظ البذيئة غابت تماماً عن القاموس. من مصادر تاريخية روسية (أقدم الأمثلة المعروفة في رسائل لحاء البتولا في القرن الثاني عشر من نوفغورود وستارايا روسا. راجع "المفردات الفاحشة في رسائل لحاء البتولا". تم التعليق على تفاصيل استخدام بعض التعبيرات في "الروسية-الإنجليزية" "مذكرات القاموس" لريتشارد جيمس (1618-1619).) من المعروف أن الكلمات البذيئة ظهرت في اللغة الروسية قبل وقت طويل من الغزو التتري المغولي. يرى اللغويون جذور هذه الكلمات في معظم اللغات الهندية الأوروبية، لكنها أصبحت منتشرة على نطاق واسع فقط على الأراضي الروسية.

وجدت لتبقى

فلماذا، من بين العديد من الشعوب الهندية الأوروبية، التصقت الكلمات البذيئة باللغة الروسية فقط؟ يشرح الباحثون أيضًا هذه الحقيقة من خلال المحظورات الدينية التي فرضتها الشعوب الأخرى في وقت سابق بسبب تبني المسيحية في وقت سابق. في المسيحية، كما في الإسلام، تعتبر اللغة البذيئة خطيئة عظيمة. اعتمدت روس المسيحية في وقت لاحق، وبحلول ذلك الوقت، إلى جانب العادات الوثنية، كانت الشتائم متجذرة بقوة بين الشعب الروسي. بعد اعتماد المسيحية في روس، أُعلنت الحرب بلغة بذيئة.

قد يبدو أصل كلمة "mat" شفافًا تمامًا: فمن المفترض أنه يعود إلى الكلمة الهندية الأوروبية "mater" التي تعني "الأم"، والتي تم الحفاظ عليها في العديد من اللغات الهندية الأوروبية. ومع ذلك، تقترح دراسات خاصة عمليات إعادة بناء أخرى.

لذلك، على سبيل المثال، L. I. كتب سكفورتسوف: "المعنى الحرفي لكلمة "رفيق" هو "صوت عال، صرخة". إنه يعتمد على المحاكاة الصوتية، أي صرخات لا إرادية مثل "ما!"، "أنا!" - خوار، مواء، هدير الحيوانات أثناء الشبق، مكالمات التزاوج، وما إلى ذلك. قد يبدو مثل هذا الأصل ساذجًا إذا لم يعود إلى مفهوم القاموس الأصلي الرسمي للغات السلافية: "... حصيرة روسية، - مشتق من الفعل "ماتاتي" - "يصرخ"، "صوت عالٍ"، "البكاء" مرتبط بكلمة "ماتوجا" - "لعنة"، أي كشر، كسر، (عن الحيوانات) هز رأسك، "لعنة" - إزعاج، إزعاج. لكن كلمة "ماتوجا" في العديد من اللغات السلافية تعني "شبح، شبح، وحش، بعبع، ساحرة"...

ماذا يعني ذلك؟

هناك ثلاث كلمات بذيئة رئيسية وتعني الجماع، والأعضاء التناسلية للذكر والأنثى، والباقي مشتقات من هذه الكلمات الثلاث. ولكن في لغات أخرى، هذه الأجهزة والأفعال لها أيضا أسماء خاصة بها، والتي لسبب ما لم تصبح كلمات قذرة؟ لفهم سبب ظهور الكلمات البذيئة على الأراضي الروسية، نظر الباحثون إلى أعماق القرون وعرضوا نسختهم الخاصة من الإجابة.

وهم يعتقدون أنه في الأراضي الشاسعة الواقعة بين جبال الهيمالايا وبلاد ما بين النهرين، في مساحات شاسعة، عاشت عدد قليل من قبائل أسلاف الهندو الأوروبيين، الذين كان عليهم التكاثر من أجل توسيع موطنهم، لذلك تم إيلاء أهمية كبيرة لـ وظيفة الإنجاب. وكانت الكلمات المرتبطة بالأعضاء والوظائف التناسلية تعتبر سحرية. ونهى عنهم أن يقولوا "عبثاً" حتى لا ينحسوا أو يلحقوا الضرر. لقد كسر السحرة المحرمات، وتبعهم المنبوذون والعبيد الذين لم يكتب لهم القانون.

تدريجيًا، طورت عادة استخدام الألفاظ البذيئة من منطلق امتلاء المشاعر أو لمجرد ربط الكلمات. بدأت الكلمات الأساسية تكتسب العديد من المشتقات. منذ وقت ليس ببعيد، منذ ألف عام فقط، أصبحت الكلمة التي تشير إلى امرأة ذات فضيلة سهلة، "f*ck"، واحدة من الكلمات البذيئة. وأصلها من كلمة "القيء" أي "القيء رجس".

لكن أهم كلمة بذيئة تعتبر بحق هي نفس الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف الموجودة على جدران وأسوار العالم المتحضر بأكمله. دعونا ننظر إليها كمثال. متى ظهرت هذه الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف؟ شيء واحد سأقوله بالتأكيد هو أنه من الواضح أنه لم يكن في زمن التتار والمغول. في اللهجة التركية للغات التتارية المنغولية، يُشار إلى هذا "الكائن" بكلمة "كوتاه". بالمناسبة، لدى الكثيرين الآن لقب مشتق من هذه الكلمة ولا يعتبرونها متنافرة على الإطلاق: "كوتاخوف".

في اللغة الأساسية الهندية الأوروبية، التي كان يتحدث بها أسلاف السلاف البعيدين والبلطيق والألمان والشعوب الأوروبية الأخرى، كانت كلمة "هي" تعني عنزة. ترتبط هذه الكلمة بالكلمة اللاتينية "hircus". في اللغة الروسية الحديثة، تظل كلمة "harya" كلمة ذات صلة. حتى وقت قريب، كانت هذه الكلمة تستخدم لوصف أقنعة الماعز التي يستخدمها الممثلون الإيمائيون أثناء الترانيم.

وهكذا يمكننا أن نستنتج أن الشتائم نشأت في العصور القديمة وكانت مرتبطة بالطقوس الوثنية. إن Mat هي في المقام الأول وسيلة لإظهار الاستعداد لكسر المحظورات وعبور حدود معينة. لذلك فإن موضوع اللعنات في اللغات المختلفة متشابه - "خلاصة القول" وكل ما يتعلق بإشباع الاحتياجات الفسيولوجية. وكانت هذه الحاجة دائمًا كبيرة بين الروس. ومن الممكن أنه، مثل أي شخص آخر في العالم...

لا تخلط!

بالإضافة إلى "اللعنات الجسدية"، فإن بعض الشعوب (معظمهم من الناطقين بالفرنسية) لديهم لعنات تجديفية. الروس ليس لديهم هذا.

ونقطة أخرى مهمة - لا يمكنك خلط الحجج مع السب، والتي ليست على الإطلاق لعنة، ولكن على الأرجح مجرد لغة بذيئة. على سبيل المثال، هناك العشرات من حجج اللصوص وحدها التي تحمل معنى "عاهرة" في اللغة الروسية: ألورا، باروخا، ماروخا، بروفورسيتكا، وقحة وما شابه.

وأي روسي لا يعبر عن نفسه بكلمات قوية؟ وهذا صحيح! علاوة على ذلك، تمت ترجمة العديد من الكلمات البذيئة إلى اللغات الأجنبية، ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أنه لا توجد نظائرها الكاملة للشتائم الروسية باللغات الأجنبية ومن غير المرجح أن تظهر على الإطلاق. وليس من قبيل الصدفة أنه لم يتجنب أي كاتب أو شاعر روسي عظيم هذه الظاهرة!

كيف ولماذا ظهرت الشتائم في اللغة الروسية؟

لماذا تستغني اللغات الأخرى عنها؟ ربما سيقول شخص ما أنه مع تطور الحضارة، مع تحسين رفاهية المواطنين في الغالبية العظمى من البلدان على كوكبنا، اختفت الحاجة إلى الشتائم بشكل طبيعي؟ وتنفرد روسيا بأن هذه التحسينات لم تحدث فيها قط، وبقي أداء القسم فيها بشكله البدائي البكر...

ومن أين أتى إلينا؟

إلا أن هذا الرأي خاطئ وينكره أغلب علماء الأبحاث. بالطبع، أثر غزو البدو على حياة وثقافة وخطاب الشعب الروسي. ربما غيرت كلمة تركية مثل "بابا ياجات" (فارس، فارس) الوضع الاجتماعي والجنس، وتحولت إلى بابا ياجا. تحولت كلمة "كاربوز" (البطيخ) إلى طفل صغير يتغذى جيدًا. لكن مصطلح "أحمق" (توقف، توقف) بدأ يستخدم لوصف شخص غبي.

ولا علاقة للشتائم باللغة التركية، إذ لم يكن من عادة البدو أن يشتموا، كما أن الألفاظ البذيئة غابت تماماً عن القاموس. من مصادر تاريخية روسية (أقدم الأمثلة المعروفة في رسائل لحاء البتولا في القرن الثاني عشر من نوفغورود وستارايا روسا. راجع "المفردات الفاحشة في رسائل لحاء البتولا". تم التعليق على تفاصيل استخدام بعض التعبيرات في "الروسية-الإنجليزية" "مذكرات القاموس" لريتشارد جيمس (1618-1619).) من المعروف أن الكلمات البذيئة ظهرت في اللغة الروسية قبل فترة طويلة من الغزو التتري المغولي. يرى اللغويون جذور هذه الكلمات في معظم اللغات الهندية الأوروبية، لكنها أصبحت منتشرة على نطاق واسع فقط على الأراضي الروسية.

فلماذا، من بين العديد من الشعوب الهندية الأوروبية، التصقت الكلمات البذيئة باللغة الروسية فقط؟

يشرح الباحثون أيضًا هذه الحقيقة من خلال المحظورات الدينية التي فرضتها الشعوب الأخرى في وقت سابق بسبب تبني المسيحية في وقت سابق. في المسيحية، كما في الإسلام، تعتبر اللغة البذيئة خطيئة عظيمة. اعتمدت روس المسيحية في وقت لاحق، وبحلول ذلك الوقت، إلى جانب العادات الوثنية، كانت الشتائم متجذرة بقوة بين الشعب الروسي. بعد اعتماد المسيحية في روس، أُعلنت الحرب بلغة بذيئة.

لذلك، على سبيل المثال، L.I. يكتب سكفورتسوف: "المعنى الحرفي لكلمة "رفيق" هو "صوت عالٍ، صرخة". إنه يعتمد على المحاكاة الصوتية، أي صيحات لا إرادية مثل "ما!"، "أنا!" - خوار، مواء، زئير الحيوانات أثناء الشبق، نداءات التزاوج، وما إلى ذلك." قد يبدو مثل هذا الأصل ساذجًا إذا لم يعود إلى مفهوم القاموس الأصلي الرسمي للغات السلافية: "... حصيرة روسية، - مشتق من الفعل "ماتاتي" - "يصرخ"، "صوت عالٍ" "" البكاء "" متعلق بكلمة " ماتوجا " - " يحلف " ، أي . التكشير، الانهيار، (عن الحيوانات) هز الرأس، "الضرب" - الإزعاج، الإزعاج. لكن كلمة "ماتوجا" في العديد من اللغات السلافية تعني "شبح، شبح، وحش، بعبع، ساحرة"...

ماذا يعني ذلك؟

ما هو اسم العضو التناسلي في العصور القديمة؟

قامت العديد من القبائل السلافية بتسميتها بكلمة "ud"، والتي، بالمناسبة، تأتي منها "صنارة الصيد" اللائقة والخاضعة للرقابة. لكن مع ذلك، في معظم القبائل، لم يكن العضو التناسلي يسمى أكثر من "قضيب". ومع ذلك، تم استبدال هذه الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف في القرن السادس عشر تقريبًا بنظير أكثر أدبية مكون من ثلاثة أحرف - "ديك". يعرف معظم الأشخاص المتعلمين أن هذا هو بالضبط ما كان عليه (هي) اسم الحرف الثالث والعشرين من الأبجدية السيريلية، والذي تحول إلى الحرف "ها" بعد الثورة. بالنسبة لأولئك الذين يعرفون ذلك، يبدو واضحًا أن كلمة "ديك" هي بديل ملطف، ناتج عن حقيقة أن الكلمة التي يتم استبدالها تبدأ بهذا الحرف. ومع ذلك، في الواقع الأمر ليس بهذه البساطة.

الحقيقة هي أن أولئك الذين يعتقدون ذلك لا يطرحون السؤال لماذا في الواقع يسمى الحرف "X" ديك؟ بعد كل شيء، تتم تسمية جميع حروف الأبجدية السيريلية على اسم الكلمات السلافية، ومعنى معظمها واضح للجمهور الناطق باللغة الروسية الحديثة دون ترجمة. ماذا تعني هذه الكلمة قبل أن تصبح حرفا؟

كان تشابه هذه الرسالة مع الماعز واضحًا لدى السلاف في القرن التاسع. العصاان العلويتان هما قرنيه، والاثنان السفليان هما ساقيه. ثم، في كثير من الأمم، كان الماعز يرمز إلى الخصوبة، وتم تصوير إله الخصوبة على أنه عنزة ذات ساقين. وكان لهذا الصنم عضو بين رجليه يرمز إلى الخصوبة، ويسمى "العود" أو "h*y". في اللغة الهندية الأوروبية، كان يُطلق على هذا الجزء من الجسم اسم "pesus"، وهو يتوافق مع الكلمة السنسكريتية "पसस्"، والتي تُترجم في اليونانية القديمة إلى "peos"، وباللاتينية "penis"، والإنجليزية القديمة "faesl". هذه الكلمة مشتقة من الفعل "بيسيتي" أي أن الوظيفة الأساسية لهذا العضو هي إخراج البول.

وهكذا يمكننا أن نستنتج أن الشتائم نشأت في العصور القديمة وكانت مرتبطة بالطقوس الوثنية. إن Mat هي في المقام الأول وسيلة لإظهار الاستعداد لكسر المحظورات وعبور حدود معينة. لذلك فإن موضوع اللعنات في اللغات المختلفة متشابه - "خلاصة القول" وكل ما يتعلق بإشباع الاحتياجات الفسيولوجية. بالإضافة إلى "اللعنات الجسدية"، فإن بعض الشعوب (معظمهم من الناطقين بالفرنسية) لديهم لعنات تجديفية. الروس ليس لديهم هذا.

بعض الناس لا يقسمون على الإطلاق. يقوم شخص ما بإدراج الإساءة من خلال كلمة واحدة. يستخدم معظم الناس كلمات قوية في بعض الأحيان على الأقل. ما هو الشتائم الروسية ومن أين أتت؟

الشتائم الروسية لها تاريخ غني
© فليكر

انتباه! النص يحتوي على الألفاظ النابية.

الرأي الاجتماعي سيئ السمعة لا يسمح لك بدراسة الحصيرة القديمة الجيدة. وهذا ما يشتكي منه معظم الباحثين الذين يختارون هذا المسار الصعب. لذلك، هناك القليل جدا من الأدبيات حول الشتائم.

أحد ألغاز الألفاظ النابية الروسية هو أصل كلمة "حصيرة" نفسها. وفقا لإحدى الفرضيات، فإن كلمة "رفيق" تعني في الأصل "صوت". ولهذا السبب وصلت إلينا عبارات مثل "الصراخ بألفاظ نابية". ومع ذلك، فإن النسخة المقبولة عموما تقلل من كلمة "رفيقه" إلى "الأم"، وبالتالي - "أقسم الأم"، "أرسل إلى الجحيم" وما إلى ذلك.
مشكلة أخرى تتعلق بالشتائم هي استحالة تجميع قائمة دقيقة من الكلمات البذيئة، لأن بعض المتحدثين الأصليين يسلطون الضوء على كلمات معينة باعتبارها فاحشة، والبعض الآخر لا يفعل ذلك. وهذا هو الحال، على سبيل المثال، مع كلمة "جوندون". ومع ذلك، فإن الكلمات البذيئة النموذجية تأتي من أربعة إلى سبعة جذور فقط.

من المعروف أن الدول المختلفة لديها "احتياطيات" مختلفة من الشتائم، والتي يمكن رفعها إلى مجالات مختلفة. ترتبط الشتائم الروسية، مثل الشتائم في العديد من الثقافات الأخرى، بالمجال الجنسي. لكن هذا ليس هو الحال بين جميع الأمم، حيث أن هناك عددًا من الثقافات حيث كل ما يتعلق بالجنس ليس من المحرمات بأي شكل من الأشكال. على سبيل المثال، بين السكان الأصليين في نيوزيلندا - شعب الماوري. إحدى القبائل - سلف الموريتانيين - حملت "رسميًا" اسم "Ure Vera" ، والذي يعني في الترجمة "القضيب الساخن" أو "القضيب الساخن". في الثقافة الأوروبية، بالمناسبة، لا يرتبط مجال الشتائم بالضرورة بالعلاقات الجنسية. إذا نظرت إلى اللغات الجرمانية، يصبح من الواضح أن العديد من الكلمات البذيئة هناك مرتبطة بحركات الأمعاء.

أساس المفردات الفاحشة الروسية، كما هو الحال في العديد من اللغات الأخرى، هو ما يسمى "الثالوث الفاحش": العضو التناسلي الذكري ("x.y")، والعضو التناسلي الأنثوي (p..da)، والفعل الذي يصف العملية من الجماع ("e..t"). ومن المثير للاهتمام أن اللغة الروسية تتميز بالغياب التام لتسمية هذه الكلمات بالمصطلحات الأدبية الروسية الأصلية. يتم استبدالها إما بمرادفات لاتينية وطبية مجردة بلا روح، أو بمرادفات عاطفية - كلمات بذيئة.

بالإضافة إلى الثالوث الفاحش، تتميز الكلمة البذيئة الروسية أيضًا بكلمة "bl.d" - وهي الكلمة الوحيدة التي لا تعني الأعضاء التناسلية والجماع، ولكنها تأتي من الكلمة السلافية اللعنةوالتي تُترجم إلى اللغة الروسية تعني "الزنا - خطأ، خطأ، خطيئة". في اللغة السلافية الكنسية، تعني كلمة "bl..stvovat" "الكذب والخداع والافتراء".

© فليكر

ومن الشائع أيضًا "m..de" (الخصيتين الذكور)، و"man.a" (الأعضاء التناسلية الأنثوية)، و"e.da" (الأعضاء التناسلية الذكرية).

في المعجمات السبعة المذكورة أعلاه، يقترح الباحث الشهير في الشتائم الروسية، أليكسي بلوتسر سارنو، اتخاذ الشتائم الروسية كأساس لهذا المفهوم، مع الإشارة إلى 35 جذور أخرى اعتبرها المشاركون في الاستطلاع فاحشة (من بينها، بالمناسبة، مثل كلمات مثل "أكل" و "القيء").

على الرغم من العدد المحدود للغاية من الجذور، فإن القسم الروسي يتميز بعدد هائل من الكلمات المشتقة. بالإضافة إلى تلك الموجودة، تظهر جديدة باستمرار. وهكذا، فإن الباحث V. Raskin يعطي قائمة بعيدة عن كاملة من المشتقات من كلمة "e..t" (الأفعال فقط): e..nut، e..nutsya، e..tsya، e.izdit، e.nut ، e. to.be، to.be، to..fuck، to.fuck، to.be.to.be، to.fuck، to.be، to.forget، to.forget، to.fuck، to. يكون، to.fuck، to.fuck، about..fuck، about..fuck، stop.en، from..fuck، from..fuck، over.fuck، over.fuck، f.fuck، f.fuck، تحت..اللعنة، تحت..اللعنة، Kick..knock، raz..knock، raz..bang، s..knock، s..happen، s..knock، Fuck..bang، إلخ.

لا أحد يعرف على وجه اليقين من أين جاءت كلمة القسم الروسية. تم دحض الفرضية التي كانت شائعة ذات يوم والتي مفادها أننا حصلنا عليها "من نير المغول التتار" ("نسخة التتار") تمامًا مع اكتشاف رسائل لحاء البتولا في نوفغورود في القرنين الثاني عشر والثالث عشر. لم يكن من الممكن إلقاء اللوم على نير. وهذا أمر مفهوم، لأن اللغة الفاحشة هي، بطريقة أو بأخرى، مميزة، على ما يبدو، لجميع لغات العالم.

ولكن هناك إصدارات أخرى. اثنان منهم أساسيان. الأول هو أن الشتائم الروسية مرتبطة بالطقوس الوثنية المثيرة، والتي لعبت دورًا مهمًا في السحر الزراعي. والثاني هو أن الكلمات البذيئة في روسيا كانت لها معاني مختلفة، على سبيل المثال، معاني مزدوجة. ولكن مع مرور الوقت، تم استبدال أحد المعاني، أو تم دمجهما معًا، وتحول معنى الكلمة إلى معنى سلبي.

الكلمات البذيئة ، التي يمكن سماعها بسهولة في الشوارع والحدائق والمقاهي والمطاعم وحتى على شاشات التلفزيون ، غرسها التتار المغول في الروس. لمدة ثلاثة قرون - طالما ساد النير في روس - اعتمد السلاف الشتائم بصوت عالٍ وقوي للغاية. أقسمت البلدان الأخرى، التي كانت عرضة للقبض عليها، بما لا يقل ولا أسوأ من السلاف. يدعي الباحثون أنه من الممكن العثور على نفس الجذور في حصائر اللغات المختلفة. ولهذا السبب من السهل جدًا فهم المفردات القوية للجنسيات المختلفة.

ومع ذلك، هناك نظرية مختلفة قليلا عن أصل الشتائم الروسية. تشير بعض المصادر التاريخية إلى أن السلاف كانوا قادرين على التعبير عن أنفسهم بقوة قبل فترة طويلة من غزو القبيلة الذهبية. تكمن جذور الألفاظ النابية في عدد من اللهجات الهندية الأوروبية، والتي تركزت بشكل مدهش على وجه التحديد على الأراضي الروسية. يمكن تقسيم الكلمات البذيئة إلى ثلاث مجموعات: تلك التي تشير إلى الجماع، وتلك التي تحدد الأعضاء التناسلية الذكرية أو الأنثوية. وبقية مفردات الفحش مبنية على هذا الأساس بالتحديد.

يقترح العلماء هذه النظرية حول أصل الشتائم. في رأيهم، نشأت هذه المفردات في المنطقة الواقعة بين جبال الهيمالايا وبلاد ما بين النهرين. بعد كل شيء، كان هنا أن تتركز القبائل الهندية الأوروبية في معظمها، والتي تباعدت عنها الألفاظ النابية في المستقبل.

أولى سكان هذه القبائل أهمية كبيرة للإنجاب، لأنه كان السبيل الوحيد للبقاء على قيد الحياة وتوسيع جنسيتهم. جميع الكلمات التي تشير إلى سر العملية تعتبر سحرية بشكل خاص، لذلك كان من المستحيل نطقها دون حاجة خاصة وإذن من السحرة، لأنه، وفقا للشيوخ، يمكن أن يؤدي إلى العين الشريرة. إلا أن هذه القواعد انتهكها السحرة والعبيد أنفسهم الذين لم يكتب لهم القانون. لذلك انتقلت المفردات المحظورة تدريجيًا إلى الكلام اليومي وبدأت في استخدامها من منطلق امتلاء المشاعر أو فورة العواطف.

وبطبيعة الحال، فإن معظم الكلمات البذيئة المستخدمة الآن لا تشبه إلى حد كبير اللعنات الهندية الأوروبية الأولى. في معظم الأحيان، يعتمد الشتائم الحديثة على الجمعيات. لذلك، على سبيل المثال، الكلمة التي تشير إلى امرأة ذات فضيلة سهلة ترتبط وتأتي من كلمة مثل "القيء"، والتي يمكن ترجمتها على أنها "القيء رجس". إن التشابه الصوتي بين كلمتين بذئتين بناءً على نفس الارتباط واضح.

أصبحت الحصيرة شائعة بشكل خاص بين الشعب الروسي. يربط الباحثون هذه الحقيقة بتطور المسيحية التي تحظر الشتائم بأي شكل من الأشكال. وبما أن ما هو ممنوع، فأنت تريده أكثر. لذلك، احتلت اللغة الفاحشة مكانة خاصة في اللغة الروسية.

لقد ترسخ الرأي في الوعي الشعبي بأن الكلمات البذيئة من أصل تركي وتغلغلت في اللغة الروسية خلال الأوقات المظلمة لنير التتار المغول. بل إن الكثيرين يزعمون أنه قبل وصول التتار إلى روس، لم يكن الروس يقسمون على الإطلاق، وعندما كانوا يقسمون، كانوا يطلقون على بعضهم البعض فقط الكلاب والماعز والأغنام. هل هذا صحيح، سنحاول معرفة ذلك.

كلمة من ثلاثة أحرف.

تعتبر الكلمة الأكثر أهمية في اللغة الروسية هي نفس الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف الموجودة على جدران وأسوار العالم المتحضر بأكمله. متى ظهرت هذه الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف؟ أليس كذلك في زمن التتار والمغول؟ للإجابة على هذا السؤال دعونا نقارن هذه الكلمة مع نظيراتها التركية. في نفس اللغات التتارية المنغولية، يُشار إلى هذا الكائن بكلمة "كوتاه". كثير من الناس لديهم لقب مشتق من هذه الكلمة ولا يعتبرونها متنافرة على الإطلاق. كان أحد هؤلاء الحاملين هو القائد الأعلى للقوات الجوية، الآس الشهير في الحرب العالمية الثانية، بطل الاتحاد السوفيتي مرتين، قائد القوات الجوية المارشال بافيل ستيبانوفيتش كوتاخوف. خلال الحرب، قام بـ 367 مهمة قتالية، وأجرى 63 معركة جوية، أسقط فيها بنفسه 14 طائرة معادية و 24 طائرة في المجموعة. هل كان هذا المواطن من قرية مالوكيرسانوفكا بمنطقة ماتفيفو-كورغان بمنطقة روستوف يعرف ترجمة اسمه الأخير الذي خلده ببطولته؟

يبدو أن النسخة الأكثر موثوقية هي أن الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف نفسها نشأت كتعبير ملطف لتحل محل الجذر المحظور pes-. وهي تتوافق مع اللغة السنسكريتية पसस्، واليونانية القديمة πέος (peos)، والقضيب اللاتيني والكلمة الإنجليزية القديمة fæsl، بالإضافة إلى الكلمات الروسية "púsat" و"dog". جاءت هذه الكلمة من الفعل peseti، الذي يشير إلى الوظيفة الأساسية لهذا العضو - وهي إخراج البول. وبحسب هذه النسخة فإن الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف هي تقليد صوتي لصوت الغليون الذي كان معه إله الجنس والخصوبة والذي يشبه القضيب.
ما هو اسم العضو التناسلي في العصور القديمة؟ حتى نهاية القرن الثامن عشر، تمت الإشارة إليه بكلمة "عود"، والتي، بالمناسبة، تأتي منها قصبة صيد لائقة وخاضعة للرقابة. ومع ذلك، فإن هذه الكلمة المكونة من حرفين كانت بمثابة تناظر أدبي للكلمة الشهيرة المكونة من ثلاثة أحرف، والتي تم استبدالها منذ فترة طويلة بمختلف العبارات الملطفة (من اليونانية ευφήμη - "الحكمة").

كلمة "ديك"

إحدى هذه العبارات الملطفة هي، على سبيل المثال، كلمة "ديك". يعرف معظم المتعلمين أن هذا هو اسم الحرف الثالث والعشرين من الأبجدية السيريلية، والذي تحول إلى الحرف "ha" بعد الثورة. بالنسبة لأولئك الذين يعرفون ذلك، يبدو من الواضح أن كلمة "ديك" هي بديل ملطف، ناشئ عن حقيقة أن الكلمة التي يتم استبدالها تبدأ بهذا الحرف. ومع ذلك، في الواقع الأمر ليس بهذه البساطة. الحقيقة هي أن أولئك الذين يعتقدون ذلك لا يطرحون السؤال لماذا في الواقع يسمى الحرف "X" ديك؟ بعد كل شيء، يتم تسمية جميع حروف الأبجدية السيريلية بالكلمات السلافية، ومعنى معظمها واضح للجمهور الناطق باللغة الروسية الحديثة دون ترجمة. ماذا تعني هذه الكلمة قبل أن تصبح حرفا؟ في اللغة الأساسية الهندية الأوروبية، التي كان يتحدث بها أسلاف السلاف البعيدين والبلطيق والألمان والشعوب الأوروبية الأخرى، كانت هذه الكلمة تعني الماعز. ترتبط هذه الكلمة بالأرمينية Ḣẫẫẫ، و ėriukas الليتوانية، واللاتفية. jērs، البروسية القديمة еristian واللاتينية hircus. في اللغة الروسية الحديثة، تظل كلمة "harya" كلمة ذات صلة. حتى وقت قريب، كانت هذه الكلمة تستخدم لوصف أقنعة الماعز التي يستخدمها الممثلون الإيمائيون أثناء الترانيم. كان تشابه هذه الرسالة مع الماعز واضحًا لدى السلاف في القرن التاسع. العصاان العلويتان هما قرنيه، والاثنان السفليان هما ساقيه. ثم، في عصور ما قبل التاريخ، كانت الماعز ترمز إلى الخصوبة، وكان إله الخصوبة يصور على أنه ماعز ذو رجلين. كانت سمة هذا الإله شيئًا يحمل نفس الاسم في اللغة الأوروبية البدائية كما في الكلمة الروسية الحديثة. إلا أن هذا الكائن لم يكن هو ما تمت الإشارة إليه فيما بعد بكلمة "ud". إذا حكمنا من خلال الصور المحفوظة، فقد كانت أداة نفخية مثل الأنبوب البدائي. نشأت الكلمة المعروفة الآن كتسمية للصوت الذي يصدره هذا الأنبوب. ومع ذلك، تم أيضًا تطبيق هذا المحاكاة الصوتية في البداية على القضيب باعتباره تعبيرًا ملطفًا. ولكن هنا يطرح السؤال على الفور، ماذا كان يسمى من قبل؟ في اللغة الهندية الأوروبية الأساسية كان هذا الجزء من الجسم يسمى paesus. وهو يتوافق مع اللغة السنسكريتية पसस्، واليونانية القديمة πέος (peos)، والقضيب اللاتيني، والإنجليزية القديمة fæsl. جاءت هذه الكلمة من الفعل peseti، الذي يشير إلى الوظيفة الأساسية لهذا العضو - وهي إخراج البول. كلمة "ضرطة" هي أيضًا من أصل هندي أوروبي. إنه يأتي من الجذر الهندي الأوروبي القديم. في اللغة السنسكريتية يتوافق مع كلمة पर्ते (párdate)، في اليونانية القديمة - πέρδομαι (perdomai)، وفي اللغة الإنجليزية القديمة، حيث تم استبدال جميع حروف "p" الهندية الأوروبية القديمة بـ "f"، وهو يتوافق مع الفعل feortan، والذي تحول في اللغة الإنجليزية الحديثة إلى الفعل لضرطة. نحن هنا بحاجة إلى تذكير قرائنا بأن النهاية –an في اللغة الإنجليزية القديمة تعني نفس الشيء مثل الجسيم –т في اللغة الروسية الحديثة أو الجسيم في اللغة الإنجليزية الحديثة. لقد أشارت إلى صيغة المصدر، أي صيغة الفعل غير المحددة. وإذا قمت بإزالتها من كلمة feortan، واستبدلت "f" بالكلمة الهندية الأوروبية الشائعة "p"، فستحصل على "ضرطة" مرة أخرى.
في الآونة الأخيرة، أطلق معارضو إحياء Rodnoverie، من أجل تشويه سمعتها، أطروحة مفادها أن الإله بيرون ليس أكثر من ضرطة. في الواقع، تأتي كلمة "بيرون" من كلمة "بيركوس"، والتي تعني البلوط - تلك الشجرة العالمية الرمزية للغاية، التي تذهب جذورها إلى العالم السفلي، والفروع، التي تؤدي وظيفة حاملة، تدعم قبو سماء.

كلمة للمهبل الأنثوي

الكلمة التي تشير إلى المهبل الأنثوي هي أيضًا من أصل هندي أوروبي تمامًا. كما أنه لا علاقة له باسمه التركي "am". صحيح، من بين اللغات الحديثة، تم الحفاظ على هذه الكلمة فقط في اللاتفية والليتوانية، والكلمة اليونانية pωσικά تشبهها قليلاً. لكن الكلمة الإنجليزية الحديثة cunt لها أصل لاحق. يظهر لأول مرة باسم شارع Gropecuntelane في لندن، والذي توجد فيه بيوت الدعارة منذ عام 1230. يُترجم اسم هذا الشارع حرفيًا من اللغة الإنجليزية القديمة إلى "الصف المهبلي". بعد كل شيء، لدينا صفوف كاريتني وأوكوتني في موسكو. فلماذا لا يكون هناك مهبلي في لندن؟ كان هذا الشارع يقع بين شارع ألدرمانبري وشارع كولمان، والآن يقف البنك السويسري مكانه. يعتقد اللغويون في أكسفورد أن هذه الكلمة تأتي من الفعل الجرماني القديم كونتان، الذي يعني التنظيف، لكن أساتذة كامبريدج، الذين يتجادلون مع أساتذة أكسفورد، يجادلون بأن كلمة العضو التناسلي النسوي تأتي من الكلمة اللاتينية cunus، والتي تعني غمد. حتى وقت قريب، كان هناك أيضًا مصطلح الماكرة في اللغة الإنجليزية البريطانية، والذي يعني الضرب على الإبهام والجماع. ومع ذلك، في فترة ما بعد الحرب، تم استبدال هذه الكلمة بالأسئلة الشائعة الأمريكية.

كلمة " سخيف "