اجتناب العيون. الاتصال بالعين: كيف تتعلم النظر في عيون الناس مناقشة عامة حول أهم أمراض العين والتهاباتها تشريح العين.

كيفية إبعاد العاصفة الرعدية عن منزلك يمكن أن تكون مخيفة في منازلك وحدائقك أثناء حدوث عاصفة رعدية شديدة. لكي تمنع البرق من أن يضرب منزلك، ارمي قطعة خبز أسود من النافذة وقل: قدوس، قدوس، قدوس، أسكب الينابيع على وجه الأرض. أيها الرب الحي، الإله الأبدي، أعدم إبليس، وليس نحن. دائماً

يميل الناس في كثير من الأحيان إلى القيام بأشياء غريبة. لكن كل شخص لديه هوايته الخاصة، الجميع يريد أن يتعلم شيئا ما. هناك أيضًا أشخاص يشعرون بقلق بالغ بشأن مسألة كيفية فتح أعينهم. إذا فكرت في الأمر، لكي تمتلك مثل هذه القدرة، عليك أن تكون على الأقل "أحول". ولكن هناك إجابة أخرى لسؤال كيفية تعلم النظر في اتجاهات مختلفة بكل عين.

هناك تمارين خاصة "لطلاق" العيون. على سبيل المثال، "تدريب للعيون". حتى أن هناك مثل هذا القسم في اليوغا (اليوغا للعيون). في كثير من الأحيان لا يفهم الكثير من الناس أن هذا ليس ترفيهًا للضحك. هذه رياضة خطيرة وضرورية لتقوية عضلات العين. جاءت هذه التقنية من الهند وقد استحوذت الآن على كل من يمارس اليوغا.

تمارين لتوسيع العين

أول شيء يجب فعله هو تقوية وتدريب عضلات الساقين. للقيام بذلك، تحتاج إلى الجلوس بشكل مستقيم. افتح الثقوب على أوسع نطاق ممكن وكبيرة قدر الإمكان؛ إذ يمكن القول إنها تحتاج إلى أن تكون "منتفخة". اجلس هكذا لمدة دقيقة واحدة. ثم عليك أن تدير عينيك إلى الجانب الأيسر، ولكن فقط عينيك، يجب أن يكون رأسك بلا حراك. الآن أدر عينيك أيضًا إلى الجانب الأيمن. في هذه الحالة، يجب أن تكون العيون مفتوحة قدر الإمكان. لذلك انظر إلى الجانبين عدة مرات.

تحتاج أيضًا إلى النظر للأعلى ثم للأسفل. في الزاوية اليمنى العليا وفي الزاوية اليسرى العليا. ثم على الجبهة، عند نقطة مركزية واحدة. وعلى الأنف - نفس الشيء. أنت الآن بحاجة إلى "التجول" بعينيك بطريقة فوضوية. حرك عينيك في اتجاه عقارب الساعة ثم عكس اتجاه عقارب الساعة.

يجب القيام بهذه التمارين لعدة أسابيع. بعد تدريب عضلاتك، يمكنك تحريك عينيك في اتجاهات مختلفة. أنظر أمامك. حاول الآن أن تقوم بحركة دائرية بعينيك، ولكن ليس إلى الداخل، بل إلى الخارج. انظر بشكل مستقيم، أجهد عينيك. ثم ارفعهم إلى أعلى على جبهتك. ثم حاول تدويرها بسلاسة، واصفًا الدائرة (للخارج)، وأعد نظرك إلى موضعه الأصلي. لا تكن مفرط الحماس. قد لا ينجح الأمر في المرة الأولى، لكن لا ينبغي عليك تجربة ذلك كثيرًا. خلاف ذلك، دون إعداد، قد تنشأ مشاكل.

الآن يمكنك بسهولة تحريك عينيك في اتجاهات مختلفة.

عادة ما تتبع أعيننا أفكارنا، وفي بعض الأحيان، بمجرد النظر في أعيننا، يستطيع الآخرون فهم ما نفكر فيه. هل توافق على أن قراءة أفكار شخص آخر من خلال عينيه هي مهارة مفيدة للغاية؟ بفضل هذا، سيكون الجميع قادرين على فهم ما إذا كانوا قد خدعوا أو تحديد ما إذا كان محاورك مهتما بما تخبره عنه. يتقن لاعبو البوكر هذه المهارة المفيدة بشكل مثالي.

عيون لعيون

يشير هذا الاتصال مع المحاور إلى أنه مهتم جدًا بالتحدث معك. قد يشير التواصل البصري المطول إلى أن الشخص خائف و/أو لا يثق بك. التواصل البصري القصير يعني أن الشخص قلق و/أو غير مهتم بالتحدث معك. ويشير النقص التام في التواصل البصري إلى اللامبالاة الكاملة لمحاورك بمحادثتك.

رجل يبحث

العيون المرفوعة للأعلى هي علامة على الازدراء أو السخرية أو التهيج الموجه إليك. في معظم الحالات، تعني هذه "اللفتة" مظهر من مظاهر التنازل.

إذا نظر الشخص إلى الزاوية اليمنى العليا

يتخيل بصريا الصورة المخزنة في الذاكرة. اطلب من شخص ما أن يصف مظهر الشخص، ومن المؤكد أن محاورك سيرفع عينيه وينظر إلى اليمين.

إذا حول الإنسان بصره إلى الزاوية اليسرى العليا

وهذا يشير بوضوح إلى أنه يحاول تخيل شيء ما. عندما نحاول استخدام مخيلتنا "لرسم" صورة ما بصريًا، فإننا نرفع أعيننا للأعلى وننظر إلى اليسار.

إذا كان محاورك ينظر إلى اليمين

هذا يعني أنه يحاول أن يتذكر شيئًا ما. حاول أن تطلب من شخص ما أن يتذكر لحن أغنية ما، وسينظر الشخص بالتأكيد إلى اليمين.

بالنظر إلى اليسار، يقوم الناس بإصدار الأصوات

عندما يتخيل الإنسان صوتاً أو يؤلف لحناً جديداً ينظر إلى اليسار. اطلب من شخص ما أن يتخيل صوت بوق السيارة تحت الماء، ومن المؤكد أنه سينظر إلى اليسار.

إذا أخفض محاورك عينيه ونظر إلى اليمين

يجري هذا الشخص ما يسمى بالحوار "الداخلي" مع نفسه. ربما يفكر الشخص الذي تتحدث معه في شيء قلته، أو ربما يفكر فيما سيقوله لك بعد ذلك.

إذا خفض الإنسان عينيه إلى أسفل ونظر إلى اليسار

يفكر في انطباعه عن شيء ما. اسأل محاورك عن شعوره في عيد ميلاده، وقبل الرد عليك، يخفض الشخص عينيه وينظر إلى اليسار.

عيون حزينة

نظهر أننا لا نشعر براحة شديدة أو حتى بالحرج. في كثير من الأحيان، إذا كان الشخص خجولا أو لا يريد التحدث، فإنه يخفض عينيه. في الثقافة الآسيوية، يعد عدم النظر في عين الشخص والنظر إلى الأسفل عند التحدث هو القاعدة.

هذه "القواعد" نتبعها جميعًا بشكل عام. لكن الأشخاص الذين يستخدمون اليد اليسرى يفعلون العكس: فالأشخاص الذين يستخدمون اليد اليمنى ينظرون إلى اليمين، والأشخاص الذين يستخدمون اليد اليسرى ينظرون إلى اليسار، والعكس صحيح.

كيف يمكنك معرفة ما إذا كان شخص ما يكذب عليك؟

لا توجد خوارزمية صحيحة تمامًا يمكنك من خلالها تحديد ما إذا كان محاورك يكذب أم لا. الخيار الأفضل هو طرح سؤال أساسي، مثل "ما هو لون سيارتك؟" إذا رفع الإنسان عينيه ونظر إلى اليمين (أو إلى اليسار إذا كان أعسر)، فيمكن الوثوق به. وبالتالي، في المستقبل، يمكنك فهم ما إذا كنت قد خدعت أم لا.

على سبيل المثال، أثناء إخبارك بشيء حدث في الفصل، ينظر صديقك إلى اليمين؛ عندما يتحدث عن عطلاته، فإنه ينظر باستمرار إلى الأعلى وينظر إلى اليمين. على الأرجح أن كل ما قاله صحيح. لكن عندما يخبرك عن الفتاة الجميلة التي التقى بها ذات يوم، وعيناه موجهتان إلى الزاوية اليسرى العليا، يمكنك أن تستنتج أنه "يتزين" بشكل واضح.

الصفحة الحالية: 4 (يحتوي الكتاب على 23 صفحة إجمالاً) [مقطع القراءة المتاح: 16 صفحة]

أرادت الليدي بيرج أن تُعرف كسيدة مجتمع، أميرة حقيقية. لماذا يهتم أي شخص بأنها مدمنة على الكحول خلف الأبواب المغلقة؟ الشيء الرئيسي هو أن أمسياتها كانت مثالاً على الأخلاق الحميدة.

اعتبر أقارب أغسطس صورة الشخص المحترم بمثابة المثل الأعلى لهم. لم يحاولوا فهم أغسطس، بل وجدوا خطأً في سلوكه. لا يهمني أنهم أناس جافون وبلا روح، مملون مثل المطر في ديسمبر. لكنهم يعرفون كيف يتصرفون. لكن أغسطس، المنشق والوغد، لا يريد ذلك. إذا كان لا يحترم كباره، فهذا يعني أنه لا يحبه. يجب على الولد الصالح أن يطيع والده. صحيح أنني لم أر والدي، لكني اكتفيت من جدي. والفرق الوحيد بين الجد والروبوت هو أصله.

أعتقد أنني أعرف فقط اثنين من الأرستقراطيين الذين لم يتظاهروا بأي شيء. ماكس وأغسطس. عاش ماكس بجشع كما لو كانت هذه اللحظة الأخيرة له. ولم ينظر إلى الوراء لا إلى رأي المجتمع ولا إلى سمعته. ومع ذلك، ربما أكون مخطئا في الاعتقاد بأنه لم يكن يتظاهر؟ ربما يكون هذا أيضًا قناعًا - وهو نوع من الرعب الشقي، لكنه في الحقيقة شخص هادئ وعرضة للدراسة على كرسي بذراعين؟

لكن أغسطس لم يكن يتظاهر على الإطلاق. لكنه لا يحتاج إلى ذلك، فهو عبقري.

- الأعلى؟ – سألت أمبر مرة أخرى، بما أنني قلت هذه الخطبة بصوت عالٍ. - لا، يبدو لي أنه هكذا. إنه يشعر بالضيق والملل، لذلك يصف له المملح. نادرا ما يستمتع بنفسه وحياته. أخبرني أنه كان سعيدا منذ عدة سنوات، ولكن ليس لفترة طويلة.

– آمل ألا يكون في اتصال معي؟

ابتسمت عمرو بحزن بسيط:

- ولم يتحدث عنك قط. لا شئ. كل ما أعرفه هو كلام أخته التي لا تحبني. حتى أنهم أطلقوا علي اسمًا مختلفًا.

تنهدت:

- ديلا نصف اختصار ونصف اسم مستعار. لا ينبغي لأبي أن يشرب الكأس الأخيرة عندما كان يختار اسمًا لابنته. لأن أي نوع من أوفيليا أنا؟!

احتجت أمبر قائلة: "إنه اسم جميل جدًا". - وأوفيليا الحقيقية لم تكن على الإطلاق كما صورها شكسبير. هذا ليس موضوعي، لكني قرأت إحدى الدراسات التي تثبت... لقد قُتلت لأنها كانت أكثر ذكاءً وأكثر كاريزمية واستقلالية من والدها وأخيها. لقد رفضت الخضوع للمغتصب وربما ألهمت المؤامرة. ولهذا السبب قتلوها. وربما غرقوا. لأنها كانت تعرف الكثير، وكان من المستحيل السماح لهاملت وأوفيليا بالانضمام إلى القوات.

- وأنت؟ هل تتظاهر بأنك شخص ما؟

- أوه لا. أنا في حالة سكر للغاية، أشعر بالدوار، لكن المحادثة مثيرة للاهتمام للغاية. إنها تصرف انتباهي عن سكري. ربما يجب أن أغادر قبل أن أسقط من على كرسيي، سيكون الأمر مزعجًا للغاية. لا يزال بإمكاني أن أتقبل حقيقة أن السقوط أمر غير لائق، لكنه قد يسبب لك مشاكل لا داعي لها، ولا أريد أن ينتهي الاجتماع بالغضب.

"يمكنني أن أضعك في غرفة الضيوف للنوم." هل هو أفضل من استدعاء سيارة أجرة، وماذا لو كنت تغفو في السيارة؟

- شكرًا لك، لكنني لن أنام، أشعر بالسوء لدرجة أنني سأحاول ألا أنام. ليس هناك حاجة لتاكسي، اتصلت بسائق والدتي، لقد وصل منذ ساعة وينتظر في شرفة الحديقة. لا تستطيع أمي أن تتخيل الاستغناء عن الراحة أثناء السفر. لم تكن تريد أن تسمح لي بالذهاب إلى المؤتمر بمفردي، فقد سافرت معي بالطائرة، وبالطبع أخذت معها سيارتها وسائقها. كثير من الناس يظنون أن هذا تخنث وإفساد، لكني أعتقد أنه لا حرج في ذلك. بعد كل شيء، والدتي، بعاداتها، تسمح للكثير من الفقراء بكسب المال!

يا رب، فكرت، من أين أتيت؟ يمكنك أن تجد حرفيًا الجدارة في كل شيء.

وباليد الخاطئة، وجدت في خزانة الأدوية شريطًا يحتوي على مضاد للكحول وجرة مزيل للسموم. من المؤسف أنني لم أفكر في أخذهم معي بالأمس، إذًا لم أكن سأهتم بكل من كوكتيل تاجي وميناء سوني. أوضحت العنبر مهتمًا: يجب تناول الحبوب الأولى لتخفيف التسمم والثانية لتخفيف التسمم.

– أوه، لم أسمع حتى بوجود مثل هذه الأدوية!

بطبيعة الحال، لم أسمع عنها، فهذه معدات خاصة، ولن يتم بيعها في الصيدلية. نحن لا نشتريها بأنفسنا بقدر ما "نحصل عليها"، على الرغم من الترخيص الفيدرالي. يتم إنتاجها بكميات محدودة تمامًا، وإذا فجأة، على سبيل المثال، تقوم محطة استخبارات خاصة على الكواكب المنشقة بالاندفاع لصالح الدولة، فإن الباقي ببساطة ليس لديه ما يكفي.

نظرت أمبر إلى الحبوب بشك.

هذا هو التعليم الأرستقراطي الحقيقي. كل شيء يجب أن يكون تقليديا. إذا كنت تشرب، يرجى المرور بالدورة بأكملها - النشوة الأولى، والهستيريا في حالة سكر، والنوم الثقيل، الذي يشبه إلى حد كبير فقدان الوعي، والتعذيب الصباحي - مع الصداع والغثيان وآلام الضمير بالأمس والتنازل عن نفسك في شكل كوب من الفودكا.

لحسن الحظ، رفعت آمبر آمالي وجربت الحبوب. وبعد خمس دقائق، أدركت أنها كانت بالفعل في حالة سكر شديد، لأنه تحت تأثير المخدرات أصبحت نظرتها صافية، واكتسبت حركاتها اكتمالًا ودقة.

مشيت بها إلى السيارة ثم ذهبت إلى أغسطس. كان الرئيس غير سعيد، وحتى رباطة جأشه المعتادة اختفت في مكان ما.

"ديلا، من الوقاحة أن تسكر إلى هذا الحد في هذا الوقت من اليوم."

– كما اتضح، لقد عرفت ماكس لله أعلم كم سنة؟

تردد أغسطس - لم يتوقع تحول الموضوع.

-ألم يخبروك؟..

– الشيء الرئيسي هو أن تتخيل ما هو عليه. إذن، هل مازلت تشك في سلوكي؟

- ماكس نشأ بشكل جيد للغاية.

- نعم هو كذلك. وعندما يريد، يمكنه أن يتباهى بإيماءاته الاجتماعية الراقية. المشكلة هي أنه يحب الفتيات السيئات اللاتي يتسلقن الأشجار ويلعبن ألعابًا حربية معه. ولذلك فهو لم يثقفني، بل على العكس، كان يوافق بشدة على تصرفات الصبي الغريبة. وقد أحب ذلك بشكل خاص عندما انتهكت الحشمة.

– كل الرجال يحبون مثل هذه الفتيات. أو الجميع تقريبا.

"لهذا السبب تبحثين عن شابات لطيفات، إذا لمستهن فسوف يذبلن!"

"وأمهاتنا، اللاتي كن في يوم من الأيام فتيات سيئات، مثلهن." لذلك، إذا كان الرجل أكثر أهمية لإرضاء والدته من نفسه، فهو يتظاهر بأنه يحب الشابات اللطيفات.

- لماذا تشاجرت مع ماكس؟

– ديلا، الرجال في دائرتي لا يتشاجرون. يجتمعون في مبارزة محدودة للغاية بالقواعد.

- بخير. لماذا تشاجرت أنت وماكس؟

فكر أغسطس:

- انا لا اتذكر. لقد اتصل حتى أتمكن من تجاهل السبب. ما هو الفرق، حقا. لقد تم طرح التحدي - وعلينا أن نقبله. ماكس خصم قوي جدًا، تقني وسريع. لقد كانت معركة مثيرة للاهتمام.

- أعتقد أنك فزت.

- نعم الثواني ظننت أنه أنا. أصر ماكس على الانتقام. هنا رفضت. يبدو الأمر كما لو أنه ليس لدي شيء أفضل لأفعله! وهكذا وقع جدي في مشكلة لأنه كسر سيف جائزته.

- أوه، أنت أيضا تستخدم السيوف. رومانسي جدا.

- أفضّل الملاكمة الرجالية، ولكن كانت هناك شكوك في قدرة ماكس على القيام بها. سألته عن رأيه في السيوف. هو وافق. كان لديه خاصته، وقد أخذتها سراً من عمي الأكبر. كنا نرتدي درعًا صغيرًا على الصدر، لا يغطي سوى القلب والكبد والمعدة. ترك ماكس ندبة على ذراعي اليسرى، وضربته تحت عظمة الترقوة اليمنى، حرفيًا بمقدار نصف بوصة فوق حافة الدرع، في حزام الكتف. اخترقت الشفرة الحزام، ومرت بين الضلوع، واستقرت على لوح الكتف وانكسرت. لم أتوقع ذلك، بدا السيف وكأنه سيف حقيقي.

- رائع. أغسطس، أنت حقا عبقري. يجب أن تكون قادرًا على جذب رجل أكبر منك بعشر سنوات، والذي كان أيضًا على وشك أن يولد بسيف!

هز كتفيه:

– ديلا، لقد نشأت أيضًا في عائلة حيث يتم تعليم الأولاد منذ الطفولة كل أنواع الأشياء غير الضرورية التي لا تؤدي إلا إلى تشويش الدماغ. نادرًا ما أستخدم هذه المهارات لأنني لا أرى أي فائدة عملية فيها. لكنني أعرف وأتذكر كل هذا. اذهب الآن إلى النوم، أنت في حالة سكر.

"سأكون بخير خلال نصف ساعة." لدي بعض الأفكار.

"اذهب إلى النوم"، كرر وغادر المكتب.

تنهدت بشدة. وذهبت إلى السرير، ولكن ماذا علي أن أفعل؟

* * *

وكما أظهرت الأحداث اللاحقة، لم يكن النوم فكرة غبية بأي حال من الأحوال. على الرغم من أنني لا أستطيع استبعاد أن أغسطس قد حسب الموقف بعقله اللامع واختار التسلسل الأمثل لأفعالنا.

لأنه في المساء جاء إلينا ماكسيميليان فان دن بيرغ شخصيًا، وبصفة لا أستطيع حتى أن أتخيله فيها: كعميل. لذلك انتهى يوم إجازتي.

"أريدك أن تحقق في مقتل السيد جون سميث، القزم"، قال وهو يجلس بفرضية على كرسي العميل، وعقد ساقيه وشبك ركبته بأصابعه المتشابكة.

"على حد ما أتذكر أيها الأمير، لم يكن جون سميث خادمك أو ابنًا لخدمك." ولم تكن قد سمعت عنه قط قبل وفاته.

عند التواصل مع العملاء، كان أغسطس دائمًا يقول "أنت"، حتى لو كان يعرفهم جيدًا. كما أنه كان يخاطب والدته بكلمة "أنت" إذا كانت في هذا المكتب للعمل.

"سأشرح لك"، وافق ماكس. - قريبي البعيد يشغل منصبًا رفيعًا في وزارة النقل. لقد كان منزعجًا للغاية من جريمة القتل هذه لأن جون سميث كان موظفًا فيدراليًا. يخشى قريبي أن جريمة القتل هذه لم تكن بلا سبب. يريد أن يعرف بالضبط سبب مقتله. هل لأن القزم وجد نفسه في منصب مرموق في نظر البعض، أو لأنه شارك في نوع من الاحتيال، أو لأنه قُتل لأنه حاول منع مثل هذا الاحتيال. وهذه ليست جريمة القتل الأولى لموظف فيدرالي على يد نفس العصابة، أو على يد نفس المعتوه. وبما أن ضحية أخرى كانت مرتبطة بالنقل، تنشأ أفكار مختلفة. يعتقد قريبي أن الشرطة ستتخذ الطريق السهل لإغلاق المشكلة. يمكن أن يكون هناك أي شيء وراء جرائم القتل هذه، من سرقة أموال الميزانية إلى محاولة الانقلاب. فقط لا تجادل، فمثل هذه الحالات معروفة عندما تكون حادثة تبدو هراء...

"نعم، سرقة على الفانيليا،" وافق أغسطس. – على الرغم من أن كلمة انقلاب فيما يتعلق بهذه القضية لا تزال كلمة قوية للغاية. وبغض النظر عن طموحات زعيم العصابة، فإن حدود قدراته هي ترويع بلدة صغيرة. وليس لفترة طويلة.

رد ماكس: "هذا لا يهمني على الإطلاق". - كما تفهم أنت بنفسك، لم يتمكن قريبي من الاتصال بك شخصيا - بسبب منصبه الرسمي والالتزامات المرتبطة به. لذلك طلب مني معروفا.

- أتمنى أن تدرك أنني ملزم بإظهار العقد مع توقيعك للشرطة؟

لوح ماكس قائلاً: "لا بأس، أنا لا أتفاوض معك بشأن شراء مجموعة من العبيد". مثل كل مواطن، لدي الحق القانوني في القلق عند ارتكاب جريمة ما.

وأكد أغسطس "بالطبع".

خلال الخمس عشرة دقيقة التالية ناقشوا بشدة تفاصيل الاتفاقية. وبعد خمسة عشر دقيقة تصافحوا. لقد أخرجت نماذج الاتفاقية، وملأتها وأرسلتها للتوقيع - أولاً في أغسطس، ثم إلى ماكس. حدّق ماكس في الوثائق بعينين منتفختين:

– هل تستخدم الورق؟!

أجاب أغسطس: "لا تقلق، إنه ليس ورق السليلوز". بلاستيك. ولكن مصنوعة بشكل جيد للغاية. أتعامل مع المتطلبات البيئية باحترام.

يومض ماكس ببساطة:

- أنا لا أتحدث عن ذلك.

- أه آسف. "أغسطس لم يرفرف عينه حتى. – لدي ترخيص فدرالي كامل. يطلب منك التوقيع على عدد من الوثائق على الورق.

"اعتقدت الآن أن صكوك الأرض والوصايا فقط هي التي تُكتب على الورق،" ضحك ماكس ومد يده إلى القلم.

نعم، أنا أفهمه. لقد صدمت بنفسي عندما وافقت على أن أصبح ليس عميلاً فحسب، بل أيضًا سكرتيرًا لشهر أغسطس، وقد حدد لي مسؤوليات جديدة. فكيف يمكن أن يكون التوثيق على الورق أيضًا؟! إنها مسألة ترخيص. كان لأغسطس الحق في إجراء تحقيقات في جميع أنحاء أراضي دولة الأرض. تنقسم الأراضي إلى ولايات، وفي كل ولاية يكتسب "الهيكل العظمي" القانوني الفيدرالي "لحمه" الخاص به. على الأرض نفسها وفي معظم حالات نصف القطر الأول والثاني، يكون التوقيع الرقمي مساويًا للتوقيع المكتوب بخط اليد. أما الباقي فيتطلب توقيعًا مكتوبًا بخط اليد. علاوة على ذلك، يتم استخدامه في بعض الأماكن للتصديق على جميع المستندات حرفيًا، وفي أماكن أخرى يتم استخدامه فقط لكاتب العدل والمستندات المصرفية. في الولاية العاشرة، على الرغم من أنها تقع في النطاق الأول، فقد حظروا قبل ست سنوات التوقيعات الرقمية على وثائق الملكية. كان هناك حادث غير سارة: توفي البطريرك، الذي سقط في مرحلة الطفولة، كل ممتلكاته للممرضة، بعد بضعة أيام، أصبحت الممرضة بين عشية وضحاها سيدة غنية، وانتهى الأمر بعائلة الرجل العجوز في الشارع. وذلك لأنه يمكنك وضع توقيع رقمي حتى لو كنت عاجزًا: فهو لا يتطلب مهارات حركية منسقة أو على الأقل صفاء ذهني نسبي. ولحسن حظ الأسرة المتضررة، تم إثبات الاحتيال وسادت العدالة. ولكن من أجل منع سوء الفهم هذا، أصبح التوقيع بخط اليد مطلوبًا الآن على الوصايا وسندات الهبة وسندات البيع.

بالمناسبة، على الأرض، بدأ العديد من كتاب العدل والمحامين أيضًا في التحوط على رهاناتهم من خلال نسخ المستندات المهمة "على الورق". الله يخلص الإنسان الذي يخلص نفسه. وكان جميع حاملي التراخيص الفيدرالية الكاملة - بما في ذلك أغسطس - مطالبين حرفيًا بالاحتفاظ بالسجلات الورقية. ليس بالكامل بالطبع، فقط العقود وأوامر العملاء. وشكرا على ذلك؛ إذا اضطررنا إلى الاحتفاظ بسجل للأحداث على الورق، فمن المحتمل أن أتمرد.

صاح أوغست: «ديلا، سوف تذهبين إلى كروجر». الآن. اكتشف كيفية استدراجه للخروج من المنزل بنفسك.

- أجل يا رئيس. - نهضت لأذهب إلى غرفتي.

- عظيم. - انحنى ماكس إلى كرسيه. - في هذه الأثناء، سنتمشى في الحديقة.

لقد شككت في وجود خدعة. لكنني كنت في الخدمة ولم يكن لدي الحق في استجواب أوغست أو إزعاج ماكس. لذلك ذهبت لأرتدي ملابسي.

اللقاء كان مخططا له، رغم أنه كان في يوم عطلة، لكنه كان رسميا وصعبا. أولاً، سوف يشتم كروجر ويمسك رأسه، ثم يتذمر من مدى سئمه من ماكينبي ومني، ثم يساوم على كل شيء صغير. وبدون تفكير مرتين، ارتديت سروالي المفضل المكون من قطعتين. حتى لا يتخيل كروجر أنني عدت إلى رشدي، وأصبحت فتاة جيدة، أو الأسوأ من ذلك أنني أحاول إثارة إعجابه.

وبعد نصف ساعة عدت إلى المكتب. كان ماكس على وشك المغادرة.

كلاهما كانا أشعثين قليلاً. كان وجه ماكس أيضًا متحجرًا من الغضب. لم يكن لدي الوقت حتى لفتح فمي عندما فتح أغسطس الباب للضيف بأدب:

- كل التوفيق أيها الأمير.

"نعم"، قال ماكس وغادر بحزم شديد، كما لو كان سيدخل موقف السيارات عبر الجدار.

تبعته بنظري، وانتظرت حتى هدأ، ونظرت بتساؤل إلى أغسطس. كان أغسطس يمشط شعره ليرتدي خوذة أنيقة. قلت: لا شيء. إذا كان الإنسان يحب أن يشوه نفسه فليفعل.

لقد تطورت الحياة بطريقة جعلتني أنا وأغسطس نعرف بالفعل اثنين من معارفنا. التقينا لأول مرة أثناء الدراسة في الجامعات المجاورة. حصلت على نفس الفترة التي كان فيها أغسطس يرتدي الجينز وكان له عرف متشابك وكان اسمه ساندي. ثم حاول أحد الأوغاد تسميمه، فدخل ساندي إلى العناية المركزة. وبعد أن أمضى عدة أيام فاقدًا للوعي، استيقظ ليجد أن شعره قد أصبح متشابكًا. طلبت من الممرضة أن تحلق لهم. بعد العلاج تغير كثيرًا، ولم يراني من مسافة قريبة، ولم أحاول حتى الدخول في عينيه. لقد سمعت للتو أنه لم يترك شعره بعد الآن، كان يحب أن يلمع جمجمته العارية. في جريت يورك، رأيت رجلاً غير مبالٍ على الإطلاق وغير مبالٍ على الإطلاق، ذو شعر رقيق أملس، ولون غير مناسب لمثل هذا الهيكل - القمح. إما أن ترسمها باللون الأسود أو تقطعها بطريقة أخرى، فليس من الخطيئة أن تحلقها بالكامل. وقام بتمشيطهما بسلاسة حتى يلتفا بإحكام حول رأسه. عند المغادرة، أدار أغسطس ظهره، وكنت مقتنعا بأن شعره يبدو رقيقا فقط - الذيل الذي أعاده إليه كان سميكا.

وبعد ذلك حاولوا إغراقنا في مجاري لوكتون. نعم، نعم، نفس السباحة في المجاري. الاستحمام بأيدي مكبلة وسكة حديدية على قدميك. الأوغاد لم يأخذوا في الاعتبار أنني كنت ضابط مخابرات محترفًا، وإن كان ذلك في الماضي - ولكن في الماضي القريب - وأغسطس... حسنًا، لأكون صادقًا، لقد فاجأني حينها أيضًا. كثيرا جدا. بالطبع، فهمت أنه كان يتنفس بشكل جيد - مع مثل هذا الصدر والصحة الممتازة، سيكون من الغريب أن يكون لديك رئتين سيئتين - ولكن ليس جدي!

وبعد السباحة القسرية في مياه الصرف الصحي الجليدية، قمنا بالإحماء والاغتسال في مركز الشرطة المحلي. لم يكن هناك جل للشعر في قسم الشرطة، لذلك كان من دواعي سروري رؤية مديري كما هو، كما يقولون. لقد أعجبت علانية بالبدة الغنية المجعدة التي تلمع بكل ظلال حقل الحبوب الناضج. لقد كان أفضل من ساندي.

يا للأسف أن أغسطس تبين أنه أكثر عنادًا من أي خروف آخر وأدار أذنه الصماء لكل محاولات الإقناع لتغيير تسريحة شعره ...

- ما هو هذا الوقت؟

رفع أغسطس حاجبيه بمفاجأة.

- سأل ماكس إذا قلت حقًا أنك تبدو أفضل بدون فستان مما ترتديه. أجبته نعم حدث مثل هذا ولكن ماذا يعتبر هذا القول كاذبا؟ لقد اقترح أن لدي القليل من الأساس لمثل هذه الاستنتاجات، واعترضت على أنه كان هو فقط - فهو يراك في فستان لأول مرة في حياتك، وليس لديه ما يمكن مقارنته به. وبعد ذلك اكتشفنا من منا له الحق في استخلاص مثل هذه الاستنتاجات وعاد إلى منزله. آمل أن يفهم كل شيء وألا يصر على الانتقام بعد الآن.

- وماذا هذه المرة؟..

- الملاكمة. الأيدي فقط، فقط للجسم.

هززت رأسي. أولاد.

- خلى في بالك: ليس له أقارب في قسم النقل.

- شكرًا لك. أنا أعرف. كان يحتاج إلى عذر لمقابلتك كثيرًا، لذلك جاء بعذر.

– لماذا وافقت، بما أنك فهمت؟

- أولاً، أحتاج إلى عذر للقيام بهذا العمل. وثانيا، لم أجد سببا واحدا للرفض.

- ما رأيك بهذا؟

"لا أستطيع أن أتحمل الأمر عندما يحاولون القيام بمغامرة رومانسية خارج العمل." بالمناسبة ديلا: أنا لا أحصر حياتك الشخصية، لكن كن لطيفًا بما يكفي لقضاء الليلة في المنزل.

رمشتُ في ذهول.

-هل أنت غيور أم ماذا؟

قال أغسطس بحدة: "لا". – لا أحب أن تمشي حتى الصباح ثم تشرب في الصباح.

قلت بالإيجاب: "أنت غيور". - أنت خائف من سرقة سيارتك الحمراء المفضلة. أخبرتني بريندا تاجي نكتة جديدة حول كيفية رؤيتك لي كمثال نادر للغاية لسيارة حمراء. وسوف تضعون عظامكم، لكنكم لن تسمحوا لي بالمرور إلى أيدي "جامع" آخر.

تمتم أغسطس: "لا تكن غبيًا". ولكن من الطريقة التي نظر بها بعيدًا، أدركت أنني قد وصلت إلى الهدف.

- ثم إعطاء التعليمات.

لم أتلق مثل هذه التعليمات من قبل.

-هل تستطيع؟ "لاحظ أغسطس أنه أذهلني.

"أيها الزعيم، أنا كشاف، كل شيء سيكون على ما يرام." ولكن ربما اخترت الزي الخطأ.

أومأ أوغست برأسه قائلاً: "نعم، نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر صرامة". - أكثر اذهالا. أنت تبدو تافهة للغاية في السراويل.

أردت أن أضربه.

– أنت لا تفهم ملابس النساء!

قال: "أنا أفهم كروجر".

– بدلة عمل مع تنورة؟..

- لا. التنورة هي ملابس مكتبية قياسية. لا أحد يلاحظ امرأة ترتدي تنورة وسترة. كيف لا يفكر أحد فيما يختبئ تحت ملابس امرأة ترتدي زي الشرطة؟

حسنا، الآن، اعتقدت. هل ستخبرني بهذا، أيها الشرطي المتقاعد؟

قال أوجست: "من الناحية المثالية، يجب أن يتعرض كروجر لصدمة ثقافية طفيفة عند ظهورك".

فقلت: يا لها من سعادة. "لذلك لن تطلب مني أن آتي إليه في حالة سكر وعارٍ وفي يدي سكين مطبخ ملطخ بالدماء."

أصبح أغسطس مدروسًا، وأسرعت بعيدًا.

* * *

لم يكن عليّ إقناع كروجر بالالتقاء في المقهى. تم استدعاؤه للعمل. في طريقي إلى المكتب، نظرت إلى الأخبار. الجثة السادسة . أورك، تسعة عشر عامًا، وهو ما يعادل حوالي ثلاثين عامًا للإنسان. بدون تفاصيل. حسنًا، الآن سنكتشف ذلك على الفور.

أمام المدخل، كان الصحفيون يتسكعون بالفعل، وكان مظهرهم مثيرًا للشفقة إلى حد ما - هواة، صغارًا. وباستخدام بعض الأساليب البسيطة لتجنب عيني، انزلقت دون أن يلاحظني أحد إلى الباب تقريبًا. ومع ذلك، في اللحظة الأخيرة التي استرخيت فيها، ولفتت الانتباه، تعرفوا عليّ وصرخوا:

- سيدة فان دن بيرج، هل انضم رئيسك بالفعل إلى التحقيق؟

استدرت ونظرت إلى المراسل بنظرة جليدية:

- سأحضر كعك الجبن لكبار الخبراء كروجر.

من السهل جدًا إرباك صحفي هاوٍ: فهو يخشى أكثر من أي شيء آخر أن يبدو مضحكًا، أو أن يقع في موقف غبي، أو أن يكون غبيًا. لن يتشتت انتباه المحترف بالتساؤل عن مدى محاولتي خداعه وجعله يبدو وكأنه أحمق. سوف يسأل نفسه السؤال الرئيسي: لماذا أفعل هذا؟ وهو بالتأكيد لا يخشى الدخول في بركة. أي محترف تتمثل مهمته في الحصول على المعلومات وتحليلها بانتظام ينتهي به الأمر في بركة من الماء. خذ كروجر، على سبيل المثال. أو أنا. هذا ليس ما نحن عليه، هذه خاصية المعلومات. هناك دائما القليل منه.

بالنسبة للصحفي ذي الخبرة، فإن كعك الجبن والمدفع الرشاش كلها أمور غير مثيرة للاهتمام على حد سواء؛ هدفه هو أنا. لم يكن لدي سلاح رشاش، ولكنني كنت أحمل بعناية على ثنية مرفقي طردًا عليه شعار مخبز باهظ الثمن. المراسلون، كما لو كانوا في إشارة، يحدقون به. سمح لي نصف ثانية من الارتباك بالتسلل عبر دوامة الأبواب الزجاجية والخروج إلى القاعة. كشف الضابط المناوب عن أسنانه.

أومأ برأسه قائلاً: "إنها نكتة جيدة، يجب أن نأخذها إلى الخدمة".

- النكتة كذبة ولكن فيها تلميح. أنا حقا بحاجة كروجر. تذكرت شيئًا مهمًا من الجثة السابقة. لقد اكتشفت هذا القزم المسكين.

- ربما يوهانسون يناسبك؟ إنه يدير العمل. وكروجر مشغول الآن.

- جوهانسون؟ - كنت متفاجئا. - تمت ترقيته أم ماذا؟

- أجل، البارحة. – تم تشتيت انتباه الضابط المناوب بالكاميرا الخارجية. - عفواً دقيقة واحدة..

قلت: "بالطبع".

واتجهت بهدوء نحو المصاعد. تنهد الضابط المناوب خلفي بحزن، لكنه لم يركض ورائي. لقد فهم أيضًا أنني كنت أطرح الأسئلة من أجل الشكليات - وبشكل أكثر دقة، لمعرفة ما إذا كان كروجر في القسم، وإلا فقد ذهب فجأة إلى المشرحة أو إلى مكان آخر.

كان كروجر مشغولاً بالفعل. وهو مشغول بصحبة نفس إيان جوهانسون. ولذلك نظرت من خلال الزجاج الذي يفصل بين مكتب كبير الخبراء والغرفة المشتركة ودخلت دون أن أطرق الباب.

- قلت - يوم الاثنين! - نبح كروجر.

بدا سيئا. بالطبع. مشيت بصمت إلى الطاولة، وجلست على الكرسي الأول الذي ظهر وعقدت ساقي.

نظر كروجر إلي جانبيًا وجفل. كنت أرتدي فستانًا أسودًا صارمًا، وفوقه سترة بأكمام تصل إلى المرفق. لا يتم تصفيف الشعر بأسلوب العمل، بل كما لو كان لمناسبة اجتماعية. ربما لم أتعرض لصدمة ثقافية، ولكن كان هناك بعض الحركة في رأس الخبير الكبير. على أقل تقدير، قرر أنني جئت لتعذيبه، وليس للتسول. والآن يأمل على الأقل تأجيل العذاب إلى الغد.

"هذا كل شيء، ديلا..." بدأ بالتهديد.

أجبت بغطرسة: "سأنتظر حتى تهدأ وتتذكر أن هناك سيدة هنا".

- سأتذكر، نعم. لازلت أتذكر شيئا..

- ذلك رائع. هذه التفاصيل من سيرتي الذاتية الرسمية التي تلمح إليها ستكون مفيدة الآن - سيكون هناك عدد أقل من الأسئلة غير الضرورية.

- اسمعي يا ديلا، أنا مشغولة. - لم يكن كروجر يستسلم بهذه السرعة.

- هل تريد مني أن أنتظرك في الخارج؟ في حشد من الرجال الغرباء الذين يثقون في أنهم يعرفون كيفية صنع الأخبار؟

تأوه كروجر:

- حسنًا، جهز ما تحتاجه. إيان، في وقت لاحق. لن تتخلف على أي حال، فمن الأسهل معرفة ذلك على الفور... أخبر كوسا هناك، دعه يحضر القهوة. اثنين.

ابتعد إيان، وسمح لنفسه بابتسامة مهذبة موجهة لي.

- ومن هو الآن؟ - سألت عندما أغلق الباب خلف إيان.

- من كان ينبغي أن يكون منذ البداية. محقق.

- آه كيف. لماذا عملت كعالم إجرام مبتدئ؟

صر كروجر على أسنانه:

- ديلا، لماذا أتيت؟!

لقد وضعت نسخًا من اتفاقية التحقيق ورخصة أغسطس على مكتب كروجر.

- مرة أخرى!!!

كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يحتاجه كروجر لتحقيق السعادة الكاملة - أن يتورط محقق من الدرجة الأولى في قضية كانت تجعل شعره يقف بالفعل.

انحنيت إلى الأمام، "كروجر، دعنا نتجنب هذه الشفقة، هاه؟" لا وقت. لن تحل هذه القضية بدوننا.

- أي نوع من الفرح هذا؟!

- لدرجة أن الشخص العادي لا يستطيع تحمل تكلفة خادم قزم.

- مجرد نسخة العمل!

- اسمع، هذا يكفي. كان هناك قزم هناك. إبقاء قزم في المنزل، اسمحوا لي أن أقول شيئا، تربية واحد هو امتياز للنبلاء. هذا يعني أنه سيتعين عليك التعامل مع الطبقة الأرستقراطية العائلية. وأنت تعلم بنفسك أن البارون الأخير، المتدلي، هو شخص غير مريح للغاية عندما تحتاج إلى التحدث معه. وفي أفضل الأحوال، سيتصل بك محاميه. نعم، يجب إخبارك بكل ما يمكن أن يلقي الضوء على الجريمة. ولكن كيف يمكنك إثبات أنك تزعج هذا السيد أو ذاك لسبب مشروع وهام؟ الأرستقراطيون الحقيقيون هم سادة مشغولون، وأفواههم مليئة بالمشاكل، وتشريعات العمل لا تحميهم من الإرهاق. إنهم يحكمون الكواكب. لقد افتقدوك للتو!

- نعم، وتتمنى...

"لست مضطرًا لإثبات أي شيء لأي شخص." بالفعل لأنني كنت متزوجة من أحدهم وأعمل لدى الآخر.

لقد نقرت بظفري على الاتفاقية. قرأ كروجر السطور الأولى، واتسعت عيناه، وحدق بي:

- لم أفهم. سألته أم ماذا؟

- حسنا، هنا واحد آخر. ماكسيميليان فان دن بيرغ، كما تعلم، لا يتوافق مع أوغسطس ألكسندر بول نيكولاس واثني عشر اسمًا آخر من ماكينبي. وبمحض إرادتها لن تلجأ إليه في أي شيء.

- ثم ما الذي جعله؟

- مجرد التفكير في ذلك. ما الذي جعله، ما الذي جعلني، ما الذي جعل أوغست، من يدفع لماكس...

فكر كروجر في ذلك. سكرتيرته قدمت القهوة. فتح كروجر، وعلى وجهه تعبير فارغ، الخزنة، وأخرج علبة من الشوكولاتة ووضعها أمامي:

- ساعد نفسك. وأظل أنسى أن أسأل: ماذا انتهيت؟ هذه ليست أكاديمية الشرطة.

– الجامعة العسكرية كلية الاستخبارات التكتيكية .

رفع حاجبيه أولاً، ثم أطلق تعجباً مندهشاً. لقد ضربته في القلب.

- سنتان في الخدمة القتالية، ثم في الشرطة، جريت يورك. كان أغسطس يجري تحقيقًا معقدًا وكان يبحث عن عميل لمساعدته. قرر زملائي أن يمزحوا واقترحوا عليه ترشيحي - وكان القسم بأكمله يكرهني.

- وحصلت على خير.

- ليس الأمر بهذه الصعوبة إذا كنت تريد ذلك.

- جلالة. اعذرني على قلة ذوقي، لكنك خدمت في الجيش...

– لسوء الحظ، هذه معلومات سرية. ليس في المقر الرئيسي، إذا كان هذا ما تقصده. ولذلك، لا أستطيع حتى تسمية مكان خدمتي.

- نعم، نعم، أفهم. ديلا... ما هي أفضل طريقة لمخاطبتك الآن؟ ماذا عن العنوان؟

- في الأماكن العامة - أوفيليا فان دن بيرج. ليس لدي لقب، أنا مطلقة. وحدك - أتوسل إليك، لا تفعل ذلك!

- وأنت، بقدر ما أفهم، تريد شيئا غير عادي.

- التفاعل الكامل.

– إذًا لن تأخذ فحسب، بل ستعطي أيضًا؟ هل ترغب في مشاركة المواد الخاصة بك؟

"نعم، بالطبع،" كذبت دون أن يرمش عين.

حسنًا، كيف كذبت... بالطبع سنرمي شيئًا ما.

– وقبل كل شيء، أنت مهتم بالموظفين الفيدراليين. الناس.

- أنت مخطئ. الأمر أسهل معهم. بالإضافة إليك، يتم أيضًا إجراء التحقيق في وفاتهم من قبل شركات التأمين وسلطات الضرائب والفدراليين. أعتقد أنهم سوف يحفرون كل شيء حرفيًا. أنا مهتم بالمواد المتعلقة بجون سميث بسبب العقد للتحقيق في وفاته. والباقي بالطبع أيضا، ولكن على أساس إعلامي. وقبل كل شيء – الأجانب وغير المواطنين.

ضيق كروجر عينيه.

"يبدو أنه لمرة واحدة، أنا ورئيسك نفكر بنفس الطريقة." ومع ذلك، مؤامرة من الأجانب، هاه؟ الخدم النظيفون ذوو المظهر المحترم، مثل هؤلاء الرجال الوسيمين الذين لا يمكن الشك فيهم، شكلوا عصابة ...

"مديري لا يفكر على الإطلاق بعد، فهو لا يملك طعاماً لعقله اللامع." الآن، إذا أحضرته إليه في منقاري، فسوف يعتقد ذلك.

"ومع ذلك، فقد أعرب بالفعل عن النسخة القائلة بأن القزم كان ضحية عرضية. على الرغم من أنني سأعتبر الأخير عشوائيًا.

- أوركوشكا. قاومت.

– أود أن ألقي نظرة على الجثة، إذا سمحت؟

لقد سئمت تقريبًا من الأدب اللطيف لهذه المحادثة، لكن كروجر أحب اللعبة. تساءلت ما هي الكلمات التي سيستخدمها المفوض لتوبيخه على ست جرائم قتل متتالية، إذا اتصل كروجر بهذه السرعة. لديه غرائز إقليمية - مثل حيوان مفترس كبير. أعطه الحرية، وسوف يأكل جميع المنافسين على أرضه.

- نعم، لاحقاً، سأعطيك إيان لمرافقتك...

- أنا أشعر بالإطراء. محقق كامل؟

ضحك كروجر بإحكام.

– خبير، فما هو نوع التحول الذي حدث له؟

تنهد كروجر بقوة:

- إنه رومانسي. رومانسية اللعنة. إنه لا يبحث عن طرق سهلة، ولا يريد حياة هادئة. الكثير من أجل التحول. لديه دبلوم كمحقق. عندما وصلت، لم أستطع أن أعتبر. حسنًا، لا توجد أماكن. صحيح، قال - هيا بعد عام، سيتقاعد كوش، وسيكون هناك مكان. في غضون ذلك، انظر، على جبل إيفرست، أعلم بالتأكيد أنك بحاجة إلى متخصص. ذهب إلى هناك وعاد بعد أسبوعين. ويقول إن هناك مللًا مميتًا وليس هناك ما يمكن تعلمه، لقد جربت كل شيء كطالب. أنا بالتأكيد أريد أن أعمل لديك. حسنًا، الأمر واضح: هناك عدد قليل من الأشخاص على جبل إيفرست والأمور روتينية كل يوم. شاب جشع للعمل المثير للاهتمام يشعر بالملل هناك... حسنًا، لقد قلت - هناك مكان لعالم إجرام مبتدئ. هل ستذهب؟ مع الدبلوم الخاص بك؟ قال - سأذهب. في الوقت نفسه، سأتقن التفاصيل، وأتناسب مع الفريق، وفي غضون عام، إذا عملنا معًا، فسوف تنقلني إلى منصب المحقق الشاغر. وديلا، لم يكن هناك غطرسة، لقد عمل كما ينبغي! وهنا مع جرائم القتل هذه... باختصار، أقنعنا كوش بالمغادرة مبكراً. بصراحة، لم يكن يمانع. بعد كل شيء، كان مسؤولاً عن هذه القضية، ويبدو أنه شعر أنه لا يستطيع التعامل معها. جاء إيان ليحل محله. وبناء على ذلك، ورث عصابتنا.

– هل اكتشف المفوض ما كنت تخفيه؟ أن لديك متخصصًا شابًا جيدًا لكنك لا تستخدمه؟

- نعم. إيان لديه أول شيء يجب القيام به، فهو قلق، أنت حقًا ...

ابتسمت: "أنا أفهم". - لن أدفعك بالكاريزما.

- ولا تقسم. إنه مستعد جيدًا، لكن هناك القليل من الممارسة، وأنت سيدة... بشكل عام، كإنسان - نعم، أنا لا أسمح له بمرافقتك فقط...

أومأت برأسي قائلة: "تحت الوصاية". - لا تقلق. أنا لم أفسد أي شخص بعد.

لسبب ما تحول كروجر إلى اللون الأرجواني وسرعان ما غير الموضوع:

- ديلا، لماذا تركت الجيش؟ إنه أكثر إثارة للاهتمام هناك. نحن هنا محبوسون داخل الدولة، لكن الجيش لديه نطاق في جميع أنحاء المجرة بأكملها.

– من قال لك أنني تركت الجيش؟

ابتسمت ببراعة قدر استطاعتي.

قُتل كروجر على الفور.

أضفت بشكل تافه: "لكن ليس عليك أن تصدقني على الإطلاق". "لم تتلقوا أي أوامر بخصوصي من قيادتكم، ولم يلمحوا لك حتى". وأنا لم أخبرك بأي شيء أيضاً حصص خاطئة في اللعبة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها كروجر لا يعرف حقًا ما يقوله.

عندما وصل إيان جوهانسون، انفتحت أمامه صورة شاعرية: أنا وكروجر، مذهولين تمامًا، كنا ندرس ملف الضحايا برأسين.

وقال كروجر دون أن يعبر عن نفسه: "شكل جديد من التعاون". - لا يحظره القانون. كل شيء باستثناء تلك الوثائق التي ليس لدى السيدة فان دن بيرج إذن بالاطلاع عليها. لكن يجب أن نريهم للسيد ماكينبي.

وأخيرا، انتهيت من كروجر. قمت بفك التغليف ووضعت أمامه صندوقًا ملونًا يحتوي على قطعتين من كعك الجبن الطازج. كان كروجر مرتبكًا جدًا لدرجة أنه جرب ذلك. لقد أحب هذا.

للوصول إلى السيارة، كان علينا أنا وإيان أن نشق طريقنا عبر حشد أكبر بشكل ملحوظ من المراسلين. قام اثنان من رجال الدورية بتطهير الطريق وخرجنا سالمين تقريبًا.

قال إيان: "أتساءل ما الذي سيظهر بالضبط على شريط الأخبار خلال بضع دقائق".

– من غير المرجح أن يفترضوا أننا ذاهبون إلى المشرحة. انها مملة جدا.

"نعم،" وافق. – هل حقا تخدم في المخابرات؟

قلت: لا شيء.

- لا تقلق، هذه آلة تشغيلية، فهي تنظر حولها، ولكن ليس إلى داخلها. لا يوجد التنصت على المكالمات الهاتفية في الصالون.