الحوار الرسمي باللغة الإنجليزية مع الترجمة. عبارات المحادثة الإنجليزية القياسية للمحادثات اليومية

ستكون القائمة التي نرغب في تقديمها مفيدة للغاية لأولئك الذين يرغبون في إتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة. هذه "مجموعة السيد" من أهم العبارات القصيرة التي ستكون مفيدة في المحادثة، من التحية إلى الوداع.

سنقدم لك أيضًا عبارات للتحدث مع رؤسائك وزملائك والتي ستكون مفيدة لك في المواقف المتعلقة بالعمل.

معرفة

1. أنا سعيد جدًا بلقائك –سعيد بلقائك!

هل تعرفت للتو على شخص غريب وتريد أن تخبره عن مدى سعادتك بلقائه؟ هذه العبارة ستكون صحيحة!

2. لقد سمعت الكثير عنك –لقد سمعت الكثير عنك!

إذا كان أحد معارفك الجدد شخصًا مشهورًا، فقد حان الوقت لقول هذه العبارة.

3. من الجيد وجودك هنا! —جميل ان اراك هنا!

في بعض الأحيان يحتاج الشخص الجديد إلى أن يشعر بالترحيب. قل له هذه الكلمات ولن يشعر الشخص بأنه "غريب في هذا الاحتفال بالحياة".

4. أود منك أن تقابل شخصًا ما! —أريد أن أقدمك لشخص ما!

هذه هي الطريقة التي يتم بها إدخال شخص جديد إلى دائرة الأصدقاء.

5. أنا كذلك بالفعل! ويجب أن تكون... -نعم، انها حقا لي! ويجب أن تكون...

في سياق:
"مرحبا هل هذا مارك؟" - "انا بالفعل! ويجب أن تكون جيمس!؟ ("- مرحبًا، هل أنت مارك؟ - نعم، هذا أنا! ويجب أن تكون جيمس؟")

6. سأترك لكما للتعرف! —سأترككم لتتعرفوا على بعضكم البعض بشكل أفضل.

لنفترض أنك قمت للتو بتقديم شخصين لبعضهما البعض وتحتاج الآن إلى تركهما - العبارة المثالية لمثل هذا الموقف!

7. من فضلك اتصل بي... -اتصل بي من فضلك...

بعد دقائق قليلة من بدء محادثة مع أحد معارفك الجدد، تريد خفض درجة الرسمية ودعوة محاورك للاتصال بك بالاسم (أو استخدام نسخة ودية وغير رسمية): "وبالمناسبة، مايكل ... " - "من فضلك اتصل بي مايك!" " ("- بالمناسبة يا مايكل... - يمكنك مناداتي بمايك!")

في اللغة الروسية، هذا يعادل الانتقال من اسم معين إلى اسم معين (كامل أو قصير).

8. لم أتعرف عليك تقريبًا! —بالكاد تعرفت عليك!

في بعض الأحيان لا نرى أصدقائنا لفترة طويلة. هذه العبارة ستعبر عن مشاعرك من اللقاء بعد الفراق.

9. هل التقينا من قبل؟ —هل التقينا بك من قبل؟

يحدث أن ألقى عليك شخص التحية، لكنك لا تستطيع أن تتذكر من هو... استخدم هذه العبارة لتعرف ظروف معارفك. نعم، سيكون الأمر محرجًا بعض الشيء، ولكن ماذا تفعل في مثل هذه الحالة؟..

10. من الجيد رؤيتك مرة أخرى! —أنا سعيد لرؤيتك!

هكذا يحيون صديقًا قديمًا أو أحد معارفهم الذين لم يروه منذ بعض الوقت.

تحيات وعبارات تمهيدية

11. كيف حالك؟- كيف حالك؟

نفس "كيف حالك؟" - "كيف حالك؟"

12. هل أنت بخير؟- هل أنت بخير؟

إنها طريقة مهذبة لسؤال شخص ما عن حالته إذا كنت تعلم أنه واجه بعض الصعوبات مؤخرًا.

13. مرحبًا ...! ما هو الجديد؟- مرحبًا، …! ما هو الجديد؟

تحية غير رسمية لصديق مقرب أو أحد المعارف.

14. مرحبًا ...! ما أخبارك؟- مرحبًا، …! كيف حالك؟

خيار مشابه للخيار السابق، مع اختلاف أنك ربما لا تكون مهتمًا بالأخبار التي لدى الشخص الآخر.

15. مرحبًا ...! وقت طويل لا رؤية! - مرحبًا، …! وقت طويل لا رؤية!

أنت لم ترى الرجل لفترة طويلةوفي الواقع، تريد أن تذكر هذه الحقيقة في تحيتك.

16. مرحبًا ...! هل كنت مشغولاً؟- مرحبًا، …! ما الذي فعلته؟ ( حرفي:هل كنت مشغولا؟)

تحية قياسية. لا ينبغي أن يؤخذ السؤال حرفيا.

17. هل تمانع أن تسألني...؟"هل تمانع لو سألتك عن...

يؤدي إلى سؤال أكثر شخصية.

18. حسنًا، هذا هو الأمر... - حسنًا، النقطة هي: ...

63. أنا حقا يجب أن أذهب- أنا حقا يجب أن أذهب.

الطريقة الأقل رسمية (والأكثر تخاطبًا) للقول بأنك بحاجة حقًا إلى الرحيل. أفضل طريقة لإنهاء محادثة بين صديقين!

64. حسنًا، أنا آسف ولكن يجب أن أغادر الآن!- أنا آسف، ولكن يجب أن أتركك!

عليك المغادرة بينما يعتزم محاورك مواصلة المحادثة - ثم توضح له أنه عليك المغادرة!

65. أراك لاحقا! أراك بالجوار!- أرك لاحقًا!

أنت تعلم أنك سوف ترى بعضكما البعض قريبًا.

66. نراكم في بضع دقائق! —نراكم في بضع دقائق!

عبارة تقال عندما تترك رفيقك لفترة قصيرة من الزمن - على سبيل المثال، أثناء حدث ما.

67. ابق على اتصال!- لا تضيع!

توضح العبارة أنك تريد أن تسمع من الشخص من وقت لآخر، ومن جانبك، ستبقى على اتصال أيضًا.

68. كان من اللطيف رؤيتك / التحدث معك، اعتني بنفسك!- كان من اللطيف رؤيتك/التحدث معك، اعتني بنفسك!

عبارة لتقولها وداعًا إذا كنت تعلم أنك لن ترى هذا الشخص لفترة من الوقت.

69. أتمنى رؤيتك مرة أخرى!- أنا امل أن أراك مرة أخرى!

يمكن استخدام هذه العبارة في نهاية المحادثة مع أحد معارفك المكتسبين حديثًا.

70. قل مرحباً لـ...!- بلغ سلامي إلى...!

طريقة مقتضبة ومريحة لتطلب من شخص ما أن يذكرك بوجودك.

نهاية القائمة. ماذا بعد؟

تشعر بسعادة غامرة لأنك عثرت على قائمة العبارات الإنجليزية المنطوقة، أليس كذلك؟ لكن هناك مشكلة صغيرة..

من المحتمل أنك ستنسى معظم هذه العبارات في غضون ساعات قليلة، ولكن في الأسبوع المقبل ستكون محظوظًا لتذكر اثنتين منها على الأقل!

لا تفهموني خطأً، فنحن لا نقصد الإشارة إلى أن لديك ذاكرة سيئة. من الطبيعي أن تنسى المعلومات التي سمعتها ذات مرة، فهذه هي الطريقة التي يُصنع بها البشر.

يؤدي هذا منطقيًا إلى السؤال التالي: كيف يمكنك التأكد من أنه يمكنك استخدام هذه العبارات في المحادثات اليومية مع الزملاء والأصدقاء والمعارف الجديدة؟

تعلم العبارات بشكل فعال!

الطريقة الأكثر فعالية لتذكر كل هذه العبارات هي من خلال التكرار على فترات منتظمة.

كرر كل عبارة ثلاث مرات.

افعل نفس الشيء في اليوم التالي.

ارجع إلى العبارات لاحقًا - خلال أسبوع أو أسبوعين.

يضمن هذا التكرار المنتظم بقاء العبارات الجديدة في مفرداتك النشطة. وهذا يعني أنه يمكنك استخدامها في المواقف الصحيحة - وهو ما تحتاجه بالضبط، أليس كذلك؟

في تواصل مع

تحياتي لكم أعزائي.

لنبدأ اليوم بسؤال لك. أين يمكنك البدء في تطوير اللغة المنطوقة لطفلك؟

ولكنها الحقيقة! بعد كل شيء، في بداية رحلته، تكون مفردات المحادثة المجانية لدى طفلك في أدنى مستوياتها - كي لا نقول أنها غير موجودة على الإطلاق. وليس من الممكن دائمًا التحدث "بشكل غير حر" أيضًا. إذن ما هو الحل؟ والحل هو هذا: حوارات للأطفال باللغة الإنجليزية.

والمثير للدهشة أن هذه التقنية وجدت استجابة في قلوب الأطفال وأولياء أمورهم. السر هنا بسيط: يمكنك قراءة الحوارات البسيطة أو الاستماع إليها - في البداية أوصي بالحوارات المصغرة - لتحليل الكلمات والعبارات الفردية فيها وإخبارها. اقرأها مع الترجمة، واستمع إليها بالصوت وتعلم.

سأقدم لك اليوم بعض الخيارات المختلفة، حول مواضيع مختلفة وتتفاوت في صعوبتها.

تتميز ممارسة الكلام في سن ما قبل المدرسة ببساطتها وموضوعها. من الأسهل على هؤلاء الأطفال الصغار أن يتذكروا ما يحيط بهم: الألوان، الحيوانات، العائلة، إلخ. لنبدأ ربما بحوارات "الترحيب" و"المقدمة". على سبيل المثال:

-مرحبا (مرحبا / صباح الخير / مساء الخير / مساء الخير)
-أهلاً.
-ما اسمك؟
-اسمي ماريا. وما تملكه؟
-اسمي ديانا.

-مرحبًا . (مرحبا/صباح الخير/مساء الخير/مساء الخير)
-مرحبًا.
-ما اسمك؟
-اسمي ماريا.وأنت؟
-اسمي ديانا.

هذا هو الخيار الأسهل للبدء به. يمكنك تطوير المحادثة بشكل أكبر، على سبيل المثال، مثل هذا:

-كم عمرك؟
-عمري خمس سنوات. و كم عمرك؟
-أنا ست سنوات من العمر.

-كم عمرك؟
-عمري خمس سنوات. و كم عمرك؟
-أنا ست سنوات من العمر.

-هل تتكلم بالإنجليزية؟
-نعم أفعل. هل تتكلم بالإنجليزية؟
- نعم أفعل.

-هل تتكلم بالإنجليزية؟
-نعم. أ هل تتكلم بالإنجليزية؟
- نعم.

يمكنك أيضًا استخدام هذه الإضافة:

-من أين أنت؟
-أنا من موسكو. وأنت؟
-أنا من لندن.

-من أين أنت؟
-أنا من موسكو. وأنت؟
-أنا من لندن.

هذا هو أبسط شيء يمكنك القيام به مع طفلك اليوم.

ولكن فيما يلي الخيارات، على سبيل المثال، للصف الثاني حول موضوع الأسرة:

-كم عدد أفراد الأسرة التي لديك؟
-لدي 4 أفراد من العائلة. أم وأب وأنا وأختي الكبرى. وأنت؟
-لدي أب وأم. ليس لدي أي أخوات أو إخوة.
- هذه والدتي تانيا وهذا والدي فاديم. أختي عليا. إنها تذهب إلى المدرسة بالفعل.
- اسم والدتي ألينا، اسم والدي نيكيتا.

-كم عدد أفراد الأسرة التي لديك؟
-نحن مجموعة من أربعة أشخاص . أمي وأبي وأنا و أختي الكبرى. كم عددكم هناك؟
-لدي أمي وأبي. ليس لدي أخوات ولا إخوة.
- هذه والدتي تانيا وهذا والدي فاديم. أختي عليا . هي بالفعل تذهب إلى المدرسة.
اسم أمي ألينا، اسم والدي نيكيتا.

لطلاب الصف الثالث يمكنكم الجمع بين الحوار واللعب " أستطيع أن أرى شيئا أزرق." على سبيل المثال:

-أستطيع أن أرى شيئا أحمر...
-انها تفاحة. إنها منشفة. إنه حذاء.
-أستطيع أن أرى شيئا أخضر...
-إنها زهرة. إنه معطف.
-أستطيع أن أرى شيئا أصفر...
-انها كرة.

-أستطيع أن أرى شيئا أحمر...
-هذه التفاحة. هذه منشفة. هذا حذاء.
-أستطيع أن أرى شيئا أخضر...
-هذا هو زهرة . هذا معطف.
-أستطيع أن أرى شيئا أصفر...
-هذه كرة.

سيساعدك التحدث عن الحيوانات على تعلم المفردات الضرورية بسرعة.

-هل تمتلك حيوانا أليفا؟
-نعم لدي فأر. اسمه بوني. هل تمتلك حيوانا أليفا؟
- لدي بالفعل كلبان وسمكة.
-ما هي اسمائهم؟
-اسم كلابي هو ديلي وتيشا، وسمكتي اسمها لوبي.

-هل تمتلك حيوانا أليفا؟
-لدي فأر. اسمه بوني. هل تمتلك حيوانا أليفا؟
- لدي بالفعل كلبان وسمكة.
-ما هي اسمائهم؟
اسم كلابي هو ديلي وتيشا، واسم السمكة هو لوبي.

خيار الموضوع الجيد هو هواية. على سبيل المثال:

-هل تحب كرة القدم؟
-نعم أفعل. فريق كرة القدم المفضل لدي هو برشلونة. وأنت؟
-أنا لا. أحب كرة السلة والتنس. ماذا عن القراءة؟
-أنا أحب القراءة. قرأت عدة كتب في الأسبوع. و هل تحب القراءة ؟
-أنا لا. أحب مشاهدة الأفلام. أفلامي المفضلة هي "هاري بوتر" و"حرب النجوم".

-هل تحب كرة القدم؟
-نعم. لي فريق كرة القدم المفضلبرشلونة. وأنت؟
-أنا لا. أحب كرة السلة والتنس. ماذا عن القراءة؟
-أحب القراءة.قرأت عدة كتب في الأسبوع. هل تحب القراءة؟
-أنا لا. أحب مشاهدة الأفلام. أفلامي المفضلة هي Harry Potter وStar Wars.

بالإضافة إلى ما سبق يمكنك إضافة ما يلي:

-كيف قضيت الصيف؟
-ذهبنا إلى البحر. كانت المدينة جميلة وكان البحر دافئًا جدًا. وأنت؟
-كنت في القرية مع أجدادي. لعبنا كرة القدم مع أخي وسبحنا في البحيرة.

-كيف قضيت الصيف؟
-ذهبنا إلى البحر. المدينة جميلة والبحر دافئ جدا. وأنت؟
-كنت في القرية مع الجد والجدة. لعبنا كرة القدم مع أخي وسبحنا في البحيرة.

بالنسبة لطلاب الصف الخامس الذين لديهم بالفعل قاعدة مفردات جيدة، يمكنك الجمع بين كل هذه الحوارات وتغطية كل هذه المواضيع واحدًا تلو الآخر: تحيات، المواعدة، الأسرة، الحيوانات، الهوايات، الخ.

ما أريد قوله أخيرًا يا أعزائي، هو أنه بمساعدة مثل هذه المحادثات القصيرة، يمكن لأطفالك أن يتعلموا كلمات جديدة بسرعة ويتخلصوا أيضًا من الخوف من التحدث. يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح:

• لا تحاول على الفور تغطية شيء كبير ومعقد- اتخذ خطوات صغيرة نحو هدفك الكبير.
• تأكد من أن طفلك على دراية بجميع الكلمات عندما تقول شيئًا ما. الكلمات المحفوظة عن ظهر قلب، والتي لا يزال معناها مجهولا، لن يجلب أي فائدة على الإطلاق.
• الجمع بين استخدام هذه الطريقة مع نوع من اللعبة حتى يتمكن الطفل من ذلك بطبيعة الحالالمفردات المحفوظة.

أوصي بأن يأخذ جميع الأطفال وأولياء أمورهم هذه الدورة من Lingualeo « للصغار» . هذه الدورة التدريبية عبر الإنترنت - بشكل مرح وممتع للغاية - ستأسر طفلك وتجعله يسألك "وأريد أيضًا أن ألعب اللغة الإنجليزية". لا تزال ابنتي تحبه))، على الرغم من أننا اشتريناه منذ فترة طويلة.

هذا كل شيء يا أعزائي. آمل أن تساعدك هذه المواد في تعلم اللغة. علاوة على ذلك، يمكنك الحصول على المزيد من المواد من خلال الاشتراك في النشرة الإخبارية لمدونتي. تحسين لغتك الإنجليزية بمساعدتي كل يوم.

إن مهارة التحدث بطلاقة في بداية تعلم أي لغة تبدو، إن لم تكن بعيدة المنال، فهي بالتأكيد تتطلب الكثير من الجهد، الأمر الذي غالبًا ما يخيف المبتدئين متعددي اللغات الذين لم يعتادوا على سماع أصواتهم وهم يتحدثون لغة أخرى. ومع ذلك، يجب عليك التحدث باللغة الإنجليزية منذ بداية الدراسة، وهذا القسم سيساعدك على البدء ببداية سهلة. لن تساعدك ملفات الفيديو التي تحتوي على مسارات نصية وصوتية على تذكر كيفية إنشاء العبارات الفردية فحسب، بل أيضًا كيفية نطقها.

يتم تقديم الحوارات باللغة الإنجليزية في جوانب موضوعية مختلفة: يوجد في هذا القسم أسئلة أولية يجيب عليها الطلاب في بداية تعلم اللغة، ومواقف فردية ستكون مفيدة في الحالات التي تتعلم فيها لغة للسفر فقط. يمكنك تمثيل المواقف المعروضة إما بمفردك أو في أزواج.

حوارات بسيطة للتعرف على بعضنا البعض

أي شخص حضر دروس اللغة الإنجليزية في المدرسة يعرف أين يبدأ التعلم: فقط بالمعارف. لا يتم ذلك فقط لأن المعلم يحتاج إلى التعرف على الطلاب في أقرب وقت ممكن، ولكن أيضًا لأن المعلومات المتعلقة بنفسه نادرًا ما تؤثر على الكتل المعجمية غير المعروفة للمبتدئين. بالطبع، قد لا تنشأ الحاجة إلى مقدمة كاملة في حالة التواصل مع متحدث أصلي، ومع ذلك، يمكنك بالفعل التحدث بإيجاز عن نفسك، مع سرد أهم النقاط في سيرتك الذاتية.

بالنسبة لأولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية بمفردهم، سيكون الحوار، على سبيل المثال، مفيدًا جدًا. - يجتمع المحاورون لأول مرة، ويسألون بعضهم البعض عن أسماء بعضهم البعض. بالطبع، يتم إبطاء الخطاب وجعله واضحا قدر الإمكان (في اللغة الإنجليزية المنطوقة، ربما يكون الأمر أكثر صعوبة)، ولكن يمكن للمبتدئين بالفعل الاستماع إلى كيفية التعرف والتكرار بعد المشاركين في الفيديو.

سؤال آخر لا يقل أهمية هو؟ - جزء إلزامي من أي معارف، وخاصة في الخارج. بالطبع، لا يمكنك الخوض في وصف تفصيلي للجوانب الثقافية والتقاليد الخاصة ببلدك بعد، لكن يمكنك تعلم كيفية توضيح جنسية محاورك وحتى موطن لهجته!

وبالطبع كيف يمكنك العيش دون مراعاة قواعد الأدب في حياة محاورك وأحبائه؟ ادرس هذه الحوارات، ولن تلاحظ حتى كيف ستزداد ثقتك في معرفتك للغة الأجنبية بشكل كبير!

حوارات لمواقف محددة

يمكن أن يؤدي الخروج من الفصل الدراسي (ومنطقة الراحة) إلى تعريف نفسك ببيئة أكثر تحديًا من مقابلة شخص واحد للتفاعل معه. حتى لو كنت لا تزال في مستوى المبتدئين، فقد تجد نفسك في موقف ستحتاج فيه إلى طرح أسئلة، على سبيل المثال: أو حول المبنى الذي تحتاجه (في مكان "Holiday Inn" يمكنك وضع أي شيء: محطة قطار، مركز تسوق، فندق). بالمناسبة، يمكن تعديل هذه الحوارات عن طريق إضافة حروف الجر للمكان والاتجاه التي تعرفها بالفعل: استخدامها بانتظام سيساعدك على تذكرها بشكل أسرع!

ولعل السؤال الأكثر شيوعًا بالنسبة للسياح في الخارج الذين يبحثون بشدة عن شخص ما لطلب النصيحة هو: عندما يتم طرح هذا السؤال، يمكن القول أن التواصل قد بدأ حيث أنشأ المتحدثون لغة المحادثة.

بالطبع، عندما تجد نفسك في موقف يتطلب إتقان اللغة بمستوى كافٍ لتبادل المعلومات (كقاعدة عامة، ينطبق هذا على تلك اللحظات التي تأتي فيها إلى مطعم أو حتى متجر بسيط في الخارج)، عليك استخدام لا الاستخدام السلبي للغة فقط من خلال أنماط الكلام، ولكنه أيضًا استخدام نشط - عليك الاستماع إلى محاورك وفهم إجابته. ومع ذلك، هناك نقطتان مهمتان للغاية في العمل هنا:

• تتيح لنا الحوارات المعدة مسبقًا باللغة الإنجليزية أن نفترض، على الأقل من الناحية النظرية، أنهم يستطيعون الإجابة عليك، وستكون أقل خوفًا إذا كانت لديك على الأقل فكرة تقريبية عن كيفية التصرف؛
• من الأسهل بكثير بدء محادثة إذا كان لديك بعض العبارات في المخزون، وإن كانت محفوظة، ولكنها صحيحة تمامًا من الناحيتين النحوية والمعجمية.

هناك أخبار جيدة: إذا رأى محاورك أن لديك مشاكل في اللغة، فقد يبدأ في مراقبة نفسه واستخدام مفردات أبسط، أو حتى لغة الإشارة. باختصار، سيستمر التواصل، حتى لو لم تتمكن من فهم ما تم الرد عليه بالضبط.

بالطبع، لتوحيد المواد، تحتاج إلى تكرارها ليس مرة واحدة فقط، ولكن عدة مرات، ولكن لا يزال لا ينبغي عليك الجلوس إلى ما لا نهاية في حوار واحد. مع مرور الوقت، يمكنك حتى التفكير في إنشاء حواراتك الخاصة - دع النموذج يظل كما هو، لكن المحتوى يتغير قليلاً. سيساعدك هذا على توحيد الهياكل النحوية التي تعلمتها والبدء في تكوين عبارات عامية بلغة أجنبية بشكل مستقل.

لتكوين حوار باللغة الإنجليزية بنفسك، عليك أولاً أن تتخيل هيكله، وأن ترسم بعض التشبيه مع حوارك اليومي بلغتك الأم.

1) أي حوار يبدأ بالتحية. ما سيكون عليه يعتمد على من تتحدث إليه. إذا كان هذا مسؤولًا أو مسؤولًا (رئيسك، معلمك، عمدة المدينة، مجرد شخص غريب)، فمن الأفضل استخدام بنية مشابهة للصيغة الروسية "مساء الخير/مساء الخير" أو "مرحبًا" - "مرحبًا" المحايدة. إذا كنت تتحدث مع صديق أو شخص آخر قريب منك، يمكنك استخدام تحيات مجانية ومشحونة عاطفيًا، مثل: "مرحبًا!"، "كيف حالك؟"، "مرحبًا، ما الأمر؟".
(ملاحظة: في الحوارات غير الرسمية، غالبًا ما تتضمن عبارة الترحيب أسئلة مثل: "ما الجديد، كيف حالك؟" وستبدو كالتالي: - مرحبًا، ما الذي يحدث؟ - ليس كثيرًا (أو شكرًا، أنا بخير) ).

2) تم بناء الاستجابة بطريقة مماثلة. نرد على التحية الصارمة بالعبارة المهذبة والجافة "مرحبًا، سعدت بلقائك". (مرحبا سعيد برؤيتك)
(ملاحظة: إذا كنت تعرف الشخص بالفعل، قم بإضافة عنوان:
السيد + الاسم (للرجل) ميسيس (لامرأة متزوجة)
الآنسة – (لفتاة صغيرة)) نرد على التحية الودية بطريقة غير مزعجة حتى يبدو الحوار طبيعيًا ومريحًا قدر الإمكان.

3) الآن دعونا نقرر الغرض من محادثتنا. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

أ) الدعوة
— للأصدقاء: — ماذا عن السينما؟ (ماذا عن فيلم؟) - ما هي خططك يوم الاثنين؟ هل تريد الذهاب إلى السينما؟ (ما هي خططك ليوم الاثنين؟ هل تريد الذهاب إلى السينما؟) أسئلة عالمية جميلة. الجواب بسيط أيضا. -يبدو جميلا، فلنذهب. (يبدو مغريًا، فلنذهب) أو آسف، أنا مشغول يوم الاثنين. سنفعل ذلك في المرة القادمة. (عذرا، أنا مشغول يوم الاثنين. سنفعل ذلك في وقت آخر)
(ملاحظة: يمكنك إضافة جملة تمهيدية قبل الأسئلة أو الطلبات، على سبيل المثال: أعلم أنك تحب مشاهدة الأفلام. أنا متأكد من أن هناك شيئًا مثيرًا للاهتمام الآن - أعلم أنك تحب مشاهدة الأفلام. أنا متأكد من أن هناك شيء مثير للاهتمام حقًا يتم عرضه في السينما الآن)
- رسمي
هل ترغب في + فعل (هل ترغب في + فعل)؟
هل تمانع... (هل تمانع)؟

ب) الطلب
(ملاحظة: نحن نستخدم بشكل فعال كلمة "من فضلك" و"عفواً" (عفواً، أنا آسف)، بغض النظر عن نوع الحوار، فهذا دليل على حسن تربيتك).
-ودية: هل يمكنك إحضار هذا الكتاب لي من فضلك؟ (هل يمكنك الحصول على هذا الكتاب بالنسبة لي؟)
-الرسمي: هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ (هل يمكنك مساعدتي؟)
هل تمانع (فعل +ing) في فتح النافذة؟ (هل يمكن فتح نافذة؟)
هل يمكن أن أزعجك أن تجد لي كتابًا؟ (آسف على إزعاجك، هل يمكنني أن أطلب منك أن تجد لي كتابًا؟)

ب) طلب المعلومات
-مع الأصدقاء:
حدثني عن...(أخبرني)
ما الذي يهمك...؟ (ماذا تعتقد عن…)
- مع المسؤولين
هل يمكن أن تخبرني (هل يمكنك أن تقول)
ما هو رأيك في مشكلة...؟ (ما هو رأيك في المشكلة؟)

كلمات استفهام لكتابة الجمل من أجل معرفة معلومات حول كائن محل الاهتمام: أين (أين؟) متى (متى؟) كيف (كيف؟) كم من الوقت (كم من الوقت) كم (كم (لعدد معدود)) كيف الكثير (كم من المال والوقت الذي لا يحصى، على سبيل المثال) أي (أي من) أي (ذلك).

لا تنس أن تشكر محاورك على المعلومات التي تلقاها.
شكرا جزيلا (شكرا جزيلا)
امتناني (امتناني)

إذا لزم الأمر، يمكنك التعبير عن رأيك الشخصي باستخدام العبارات التالية:
شخصيا، أعتقد (أعتقد)
من وجهة نظري (من وجهة نظري)
أما بالنسبة لي (كما بالنسبة لي)

4) الوداع

• وداعًا (وداعًا عالميًا لكلا النوعين من الحوار)
• كان من الرائع مقابلتك (كان من الرائع مقابلتك)
• كل التوفيق (كل التوفيق)

وداع ودي:

• أراك (أراك)
• وداعا وداعا)
• وقتا طويلا حتى الآن)
• نأمل أن نسمع منك قريبا (آمل أن نسمع منك قريبا)

- أيمكنني مساعدتك؟
— نعم، أريد أن أذهب إلى شارع بوشكينسكايا.
— عليك أن تتجه مباشرة في شارع تفرسكايا إلى النصب التذكاري لبوشكين.
- شكرًا لك.

- أستطيع مساعدتك؟
- نعم، أنا بحاجة للذهاب إلى شارع بوشكينسكايا.
— أنت بحاجة للذهاب مباشرة على طول شارع تفرسكايا إلى نصب بوشكين التذكاري.
- شكرًا لك.

من الممتع دائمًا التحدث مع صديق جيد. خاصة فيما يتعلق بالطعام.

• اهلا مايك. ما كنت قد تصل إلى؟ (مرحبًا مايك، ماذا كنت تفعل؟)
• مرحبا بريان. لا شيء كثيرًا وماذا عنك؟ (مرحبًا بريان. لا شيء على الإطلاق، ماذا عنك؟)
• لقد عدت للتو من المتجر. لقد اشتريت 3 كيلو سلمون، 2 رغيفين خبز، ديك رومي، 5 كيلو برتقال وحبوب (لقد عدت للتو من المتجر. اشتريت 3 كيلو تراوت، 2 رغيفين خبز، ديك رومي، 5 كيلو برتقال وحبوب )
• جيد جدًا. وبالمناسبة ما هو طعامك المفضل؟ (جيد جدًا. وبالمناسبة، ماذا تحب أن تأكل؟)
• أوه، كما تعلمون، أحب أن آكل، بشكل عام، كل شيء. لكني أحب حقًا سلطة البطاطس والآيس كريم واللازانيا. وماذا عنك؟ ماذا تريد أن تأكل؟ (أوه، كما تعلم، أحب أن آكل كل شيء بشكل أساسي. لكن مفضلاتي هي سلطة البطاطس، والآيس كريم، واللازانيا. ماذا عنك؟ ماذا تحب أن تأكل؟)
• أنا؟ أنا أحب النقانق وcorndogs. كما أن الأناناس والتفاح هما فاكهتي المفضلة بالتأكيد. (أنا؟ أنا حقا أحب النقانق والهوت دوغ. والأناناس والتفاح هي الفواكه المفضلة لدي.)
• وماذا ستطبخ في عيد الشكر؟ (ماذا ستطبخ في عيد الشكر هذا؟)
• سأقوم بطهي الديك الرومي، كما هو الحال دائمًا. سأقوم بإعداد سلطة السلطعون وسلطة الزيتون والفطر والبطاطا المهروسة. (سأقوم بطهي الديك الرومي كما أفعل عادةً. وسأقوم أيضًا بإعداد سلطة السلطعون، وسلطة الزيتون والفطر، والبطاطس المهروسة.)
• هل من الممكن ان ات؟ (أيمكنني القدوم؟)
• طبعا طبعا).

أتيت إلى المطعم وجاء إليك النادل.

• يوم جيد لك يا سيدي. هل لي أن أخذ طلبك؟ (مساء الخير سيدي، هل يمكنني أن أتلقى طلبك؟)
• بالتأكيد. ولكن في البداية أود أن أسمع وجبات اليوم الخاصة. (بالطبع، في البداية، أود أن أسمع ما هي الأطباق المميزة التي لديكم)
• بجميع الطرق. اليوم لدينا حساء الطماطم، معكرونة بولونيز والكمأة. لدينا أيضًا نبيذ رائع جدًا يعود تاريخه إلى عام 1934. (بالطبع. اليوم نقدم حساء الطماطم والمعكرونة بالجبن ونبيذ فاخر جدًا من عام 1934)
• أوه، يبدو رائعا. كنت سأحصل على كل ذلك وأيضاً لحم البقر الدامي. (أوه، هذا رائع. سأطلب كل هذا وأيضًا بعض لحوم البقر النادرة)
• يا له من اختيار ممتاز، يا سيدي! سأحضر لك الطلب خلال 10 دقائق (اختيار رائع يا سيدي. سأحضر لك طلبك بالكامل خلال 10 دقائق.)
• ماذا تريد أن تحصل عليه من الصحراء يا سيدي؟ بصرف النظر عن الكمأة. لدينا فطيرة تفاح رائعة وكعكة شوكولاتة. (ماذا تريد من الحلوى، إلى جانب الكمأة؟ لدينا فطيرة التفاح الرائعة وكعكة الشوكولاتة)
• أريد كعكة الشوكولاتة من فضلك. وهكذا لديك لاتيه؟ (أعتقد أنني سأطلب كعكة الشوكولاتة، من فضلك. هل لديك لاتيه؟)
• بالطبع يا سيدي، لكن هل ترغب في تناول الشاي؟ لدينا شاي الياسمين بنكهة الفراولة ممتاز (طبعا يا سيدي، ولكن هل لا يزال بإمكانك تناول بعض الشاي؟ لدينا شاي الياسمين الرائع بنكهة الفراولة)
• سوف أتناول الشاي. (بالطبع سأطلب الشاي بشكل أفضل)

مجموعة مختارة من الحوارات البسيطة باللغة الإنجليزية لإتقان الكلام الشفهي، لتجميع العبارات والتعبيرات الجاهزة التي ستساعدك في التواصل.

حوار حول المسرح

• هل تذهب إلى الباليه في المسرح؟ هل ذهبت إلى الباليه في المسرح؟
• نعم أفعل. لم يسبق لي أن رأيت أي شيء أكثر روعة. نعم ذهبت. لم يسبق لي أن رأيت أي شيء أكثر جمالا.
• هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن ذلك؟ إنه أمر مثير جدًا بالنسبة لي. هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن ذلك؟ هذا مثير للاهتمام للغاية بالنسبة لي.
• نعم بالطبع بكل سرور. بدا لي الباليه حكاية خيالية. الأزياء كانت جيدة. الرقص والموسيقى كانت مثيرة. منذ اللحظة الأولى، تأثرت بشدة بكل ما رأيته على المسرح. بالطبع بسرور. بدا الباليه وكأنه قصة خيالية بالنسبة لي. الأزياء كانت رائعة. لقد حركني الرقص والموسيقى بشدة. منذ اللحظة الأولى، اندهشت بشدة من كل ما رأيته على المسرح.
• أنا من محبي المسرح أيضاً، هل يجب أن أذهب إلى الباليه؟ أنا أيضا أحب المسرح. هل يجب أن أذهب إلى هذا الباليه؟
• نعم بالتأكيد. كان الأداء نجاحا كبيرا. أنا أوصي بهذا الباليه لك. نعم بالتأكيد. كان الأداء نجاحا كبيرا. أوصي بهذا الباليه لك.

حوار صغير عن السينما

• أنا أحب أن أذهب إلى السينما. أنا أحب الذهاب الى السينما.
• كيف وغالبا ما تذهب إلى السينما؟ كيف وغالبا ما تذهب إلى السينما؟
• عندما يكون لدي وقت فراغ، أذهب دائمًا لمشاهدة فيلم جديد. عندما يكون لدي وقت فراغ، أذهب دائمًا لمشاهدة فيلم جديد.
• أي نوع من الأفلام تفضل؟ أي الأفلام تفضل؟
• أفضّل الأفلام الروائية، لكني أستمتع أيضًا بالرسوم المتحركة والأفلام العلمية الشهيرة. أفضّل الأفلام الروائية، لكني أستمتع أيضًا بالرسوم المتحركة والأفلام العلمية المشهورة.
• في أي فيلم ذهبت إلى آخر مرة؟ ما الفيلم الذي ذهبت إليه أخيرًا؟
• آخر فيلم شاهدته كان كوميدي "لماذا هو؟" بطولة جيمس فرانكو، براين كرانستون، زوي دويتش. آخر فيلم شاهدته كان الفيلم الكوميدي "لماذا هو؟" بطولة جيمس فرانكو، براين كرانستون، زوي دويتش.

حوار بسيط عن المتحف

• كم عدد المتاحف الموجودة في مدينتك؟ كم عدد المتاحف الموجودة في مدينتك؟
• لا توجد متاحف كبيرة في المدينة التي أعيش فيها، ولكن لدينا متحف جيد للتاريخ الطبيعي. لا توجد متاحف كبيرة في المدينة التي أعيش فيها، ولكن لدينا متحف جيد للتاريخ الطبيعي.
• ما المثير للاهتمام هو المتحف؟ ما هي الأشياء المثيرة للاهتمام الموجودة في هذا المتحف؟
• هناك مزهريات وعملات معدنية قديمة وأطباق وأوعية وأدوات وأذرع. يوجد أيضًا حوض أسماك مليء بالأسماك والسلاحف والأصداف المختلفة. Nfv tcnm المزهريات والعملات المعدنية القديمة والأطباق والأوعية والأدوات والأسلحة. يوجد أيضًا حوض أسماك مليء بالأسماك والسلاحف والأصداف المختلفة.
• كم مرة تزور هذا المتحف؟ كم مرة تزور هذا المتحف؟
• في الحقيقة، ليس كثيرًا، لكنني كنت في رحلة الأسبوع الماضي. لأكون صادقًا، ليس كثيرًا، لكنني ذهبت في جولة هناك الأسبوع الماضي.

حوار حول السيرك

• يوجد سيرك جيد جدًا في مدينتنا. هناك سيرك جيد جدًا في مدينتنا.
• أعلم، آخر مرة ذهبت أنا وأخي وأمي إلى السيرك خلال إجازتي الشتوية. أعلم أن آخر مرة ذهبت فيها إلى السيرك مع أخي وأمي كانت خلال إجازتي الشتوية.
• أحلم أن أنضم يوما ما إلى السيرك. أحلم بأن أؤدي في السيرك يومًا ما.
• هذا عظيم. أنا حقا أحب فناني السيرك. هذا رائع. أنا حقا أحب فناني السيرك.