تانوكي الأساطير اليابانية. الأساطير. يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالا مختلفة، على سبيل المثال، تتحول إلى فتاة جميلة. ومع ذلك، إذا كانت فتاة كيتسون فوكس مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة، غالبًا بنهاية قاتمة، فإن القصص عن حيل تانوكي
تانوكي - ذئاب ضارية من الأساطير اليابانية
تانوكي هي وحوش يابانية تقليدية. ويعتقد أنه من خلال وضع أوراق الشجر على رؤوسهم، يمكن للتانوكي أن يتحول إلى أي شخص يريده. قادرة على التحول إلى كل من الناس والأشياء.
عشاق الساكي الكبير. يتم تبجيلهم على أنهم كامي، مما يضمن النجاح في التجارة. تانوكي هو كلب راكون، وهو حيوان شائع في الشرق الأقصى يشبه الراكون، ولكنه في الواقع عضو في عائلة الكلاب (Nyctereutes Procyonoides)، ولكن وفقًا للتقاليد الأدبية الراسخة، تُترجم الكلمة على أنها "غرير".
بالنسبة لليابانيين، فإن تانوكي هم أبطال مشهورون لأغاني الأطفال والحكايات الخيالية والأساطير، وليسوا مخلوقات ذكية ومضطربة بشكل خاص تحاول دون جدوى لعب الحيل على الناس. "إنهم يحبون ممارسة المقالب على الناس (على سبيل المثال، من خلال التحول إلى إنسان وشراء الساكي بأموال مزيفة مصنوعة من أوراق الشجر)، ولكن عادةً ما تكون هذه الحيل غير ضارة تمامًا، وينتقم الناس بوحشية من التانوكي بسببهم. بشكل عام، يتم تصوير تانوكي على أنها مخلوقات سيئة الحظ ولكنها محبوبة. بطبيعتها، تانوكي لطيفة ومتعاطفة وواثقة للغاية.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. إذا كنت في اليابان، فسوف ترى عند مدخل المتاجر العديد من تماثيل التانوكي ذات الأعضاء التناسلية الضخمة وزجاجة من مشروب الساكي في مخالبها. إن أعضاء تانوكي التناسلية ليست رمزًا جنسيًا، وبشكل عام فإن اليابانيين متسامحون جدًا مع هذا النوع من الفكاهة. من بين تعليمات التانوكي العجوز من أنمي "حرب تانوكي في عصر هينسي وبوم بوكو" كانت قصته عن الأعضاء التناسلية، والتي تضمنت عرضًا لـ "مهاراته" الخاصة.
بدءًا من القرن الثالث عشر، ظهر مصطلح "كوري" في الأدب الياباني، والذي يجمع بين كل من تانوكي وكيتسون في مجموعة واحدة من المخلوقات. عادةً ما تعني كلمة "كوري" "إما كيتسوني أو تانوكي". أي نوع من المخلوقات يظهر في مثل هذه القصص ليس مهمًا جدًا. هذه عادة ما تكون قصص مقالب، قاسية أم لا، وهو أمر نموذجي لكلا المخلوقات.
سأستمر بقصة مذهلة عن تانوكي.
بالنسبة لي شخصيًا، بدأ تانوكي بحكاية يوديليفيتش الخيالية في كتابه "حكاية عصيدة السميد" (بشكل عام، أحتاج إلى الكتابة عن حكاياته الخيالية بطريقة ما، وهذا موضوع وقصة منفصلة تمامًا).
ربما يكون أكثر ما كتب عن الكتاب موجودًا هنا: http://yoru-no-kage-9.livejournal.com/3549.html
لكن في الواقع، قصة تانوكي طويلة جدًا ومليئة بالمعنى الأسطوري العميق، وهو أمر من المستحيل إخبار الأطفال الصغار عنه بالضبط.
احصل على قصة مفصلة وعالية الجودة من Eared Hare (ثم رحلة مصورة إليها - راجع المنشور التالي):
http://zajcev-usastyj.livejournal.com/50786.html
لم يكتب أحد عن التانوكي الياباني. ولكن كما أظهر منشور أخبار القرية، ليس الجميع على دراية بهذا الوحش. ومع ذلك، فإن الحيوان يحظى بشعبية كبيرة في الفولكلور الياباني كما هو الحال في اللغة الروسية، على سبيل المثال، الدب. لذلك، قررت أن أجمع في كومة كمية معينة من المعلومات، في رأيي، مثيرة للاهتمام حول هذا الوحش. كلاهما حقيقي ورائع. بادئ ذي بدء، أنا مهتم بهذا بنفسي. وثانيا، ربما شخص آخر سوف يعجبه.
ولذلك، تانوكي 狸 (وتسمى أحيانًا "موجينا"): 
ينتمي تانوكي إلى عائلة الكلاب. مثل الذئب والثعلب مثلا. غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين الراكون أو الغرير عند ترجمته (خاصة في النصوص الإنجليزية). ولكن الحقيقة هي أن التانوكي هو كلب الراكون. ظاهريًا بحتًا، يختلف عن الراكون في ذيله الأقصر الذي يفتقر إلى الخطوط. ومن الغرير أيضًا عدم وجود خطوط على الظهر وكمامة أقصر للوجه. خارج اليابان، توجد في منشوريا والمناطق المجاورة في سيبيريا.
توجد في اليابان في كل مكان تقريبًا، باستثناء الجزر الواقعة في أقصى الجنوب. يأكل كل ما يجده صالحًا للأكل: الخضار والفواكه والنباتات الأخرى والبذور والجذور والحشرات وأسماك النهر والحيوانات الصغيرة مثل الضفادع والسحالي، ويدمر أعشاش الطيور التي تجرؤ على التعشيش على الأرض. يعيش تانوكي بالقرب من ساحل المحيط ويجمع الأسماك وسرطان البحر وغيرها من الكائنات البحرية التي يرميها المحيط.
لم أسمع قط عن حيوانات التانوكا التي تعيش كحيوانات أليفة (حدائق الحيوان لا تحتسب). أنا لا أعرف لماذا. ربما يكون من الصعب ترويض التانوكي البرية وليست نظيفة جدًا.
في الحياة الحديثة، يتغذى تانوكي عن طيب خاطر في مقالب القمامة ويحب تدمير حدائق الخضروات، خاصة تلك الموجودة على المنحدرات الجبلية أو بعيدًا عن المنازل. نظرًا لأنه في القصص الخيالية اليابانية يتم تصوير تانوكي أحيانًا على أنه إله الحظ اللطيف، وإن كان ماكرًا، يتم إطعامهم عن طيب خاطر من قبل مالكي وموظفي الفنادق والمطاعم على جانب الطريق في المناطق الجبلية ذات الكثافة السكانية المنخفضة في اليابان.
يقولون أنه في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، تم إحضار التانوكي إلى الاتحاد السوفييتي كمصدر محتمل للفراء الطبيعي. وفر عدد منهم أو تم إطلاق سراحهم. لذلك، يتم العثور على التانوكي اليوم بأعداد صغيرة في شمال غرب القارة الأوروبية.
بشكل عام، في الحياة الحقيقية، تانوكي ليست مثيرة للاهتمام بشكل خاص. ولكن في الفولكلور الياباني، يعتبر تانوكي أحد الأبطال الأكثر شعبية.
إليكم الصور التي تصور تانوكي كشخصية خرافية: 
انتبه إلى تفاصيل المظهر التي تحدث باستمرار: قبعة من القش، وبطن كبير، وزجاجة من مشروب الساكي في أحد كفيه، وقائمة من الديون في اليد الأخرى، والأهم من ذلك، ما يصدم الأجانب كثيرًا عادةً - الحجم الكبير غير المتناسب. .. اه... .الخصيتين مثلا.
إذا سألت يابانيًا عن حجم خصيتي التانوكي، فعادةً ما تسمع الإجابة: هاتشي جو (مساحة تساوي 8 تاتامي)، أي حوالي 13 مترًا مربعًا.
يمكن العثور على أصل هذه القدرة المذهلة لخصيتي تانوكي على التوسع بشكل لا يصدق في تاريخ الصاغة القدماء من محافظة كانازاوا. من أجل الحصول على صفيحة رقيقة من الذهب (كما نقول "ورقة" الذهب)، تم لف كرة صغيرة من هذا المعدن بجلد التانوكي (لم يتم تحديد مصدر الجلد) وتسويتها بمطرقة إلى النحافة المطلوبة . من الواضح أنه إلى جانب الذهب، تغير حجم جلد التانوكي أيضًا. لذلك، كان لصائغي كانازاوا عبارة مفادها أن "الذهب مرن جدًا، وجلد التانوكي قوي جدًا لدرجة أنه حتى قطعة صغيرة من الذهب يمكن أن تغطي 8 حصائر من حصير التاتامي". وفي اليابانية عبارة "كرة من الذهب" (金の玉 kin no tama) قريب في الصوت من اللغة العامية "kintama" (كرات الذكور). حسنًا، ها هي النتيجة.
في الأساطير اليابانية، تانوكي وكيتسون (الثعلب) هم ذئاب ضارية يمكنهم تغيير مظهرهم بشكل تعسفي، حسب الرغبة. ولكن إذا كانت Kitsune تفضل عادة التحول إلى شخص (خاصة في كثير من الأحيان إلى فتاة جميلة) وتستخدم تقنيات التحول المعقدة، فإن تانوكي يتحول بسهولة ودون مشاكل إلى أي شيء وأي شخص.
يستخدم التانوكي قدرته على التحول لإلقاء نكات غبية وخطيرة في بعض الأحيان على الناس. في أغلب الأحيان، يعاني الصيادون وحطاب الأخشاب والمسافرون من نكات تانوكي.
بشكل عام، وفقًا للحكايات والقصص والأساطير والحكايات الخيالية اليابانية الأخرى، فإن تانوكي هو زميل مرح وسيباريت، والذي ربما لا يمكن العثور عليه أكثر بين المستذئبين.
إنه يحب الشرب (ولهذا السبب يتم تصويره دائمًا بزجاجة من الساكي)، ويأكل جيدًا (تحقق من حجم بطنه!) ولا يخجل من صحبة الفتيات الجميلات. غالبًا ما يتم تصويره بلفافة من الورق في إحدى كفوفه. وفقًا للأساطير، هذه قائمة بالديون المستحقة لأصحاب المطاعم، والتي لن يدفعها التانوكي، كما يليق بالمحتفل الراسخ. يتسبب التانوكي في أخطر ضرر لأولئك السذج المفرطين الذين كانوا مهملين في أخذ المال من التانوكي. نظرًا لأن تانوكي يستخدم عادة الأوراق المتساقطة، يتم تحويلها مؤقتًا إلى عملات معدنية، مثل الأخيرة.
أما بالنسبة لحجم الخصيتين، فهذا ليس ما قد تعتقده على الإطلاق. هذا العضو لا علاقة له بأي نشاط جنسي خاص للتانوكي. غرض نفعي بحت:
يستطيع تانوكي تحويل خصيتيه (المنفصلتين عن بقية جسده) إلى بطانية (نعم، مساحتها 13 مترًا مربعًا!). والنوم مغطى بمثل هذه "البطانية". يمكن تحويلها إلى معطف واق من المطر للاختباء من المطر. يمكن نفخها إلى حجم البالون والتحرك بمساعدة هذه "الآلة الطائرة". يمكن استخدامها في قتال مع رجال القبائل أو الناس كنادي. حتى أنه يمكن أن يحولهم إلى شياطين ضارة صغيرة لتخويف الأقارب العصاة.
فيما يلي بعض المطبوعات اليابانية من أواخر القرن التاسع عشر التي تصور استخدامات التانوكي لخصيتيها. 
شبكات الصيد 
قارب 
هراوة
(مسروقة من هنا: http://www.printsofjapan.com/Yoshiiku_ta nuki_print.htm )
يمكن للتانوكي المتقدم بشكل خاص تحويل خصيتيه إلى غرفة أو حتى منزل صغير وجذب المسافرين إلى هناك. لكن الفحم الساخن الذي تم إسقاطه عن طريق الخطأ يمكن أن يدمر الوهم وستتحول "الغرفة" على الفور إلى عواء تانوكي من الألم.
بشكل عام، جهاز مفيد، ولكن ليس أكثر.
إحدى القصص الأكثر شعبية في الفولكلور الياباني تحكي عن تانوكي الذي تحول إلى إبريق شاي (بونبوكو تشاغاما. ぶんぶく茶釜) هناك عدة إصدارات من هذه الحكاية (في إحداها، تانوكي يتحول إلى إبريق شاي لشكر الرجل الفقير الذي أطعمه؛ وفي أخرى لمعاقبة الراهب الجشع)، ولكن في جميع الإصدارات يوجد إبريق شاي تانوكي وتدمير الوهم عند محاولة غلي الماء في "إبريق الشاي" هذا. 
إبريق شاي تانوكي
هناك إشارات تشير إلى أن كل معجزات التحول هذه لا يمكن تنفيذها إلا بواسطة تانوكي ذكي ومتقدم بشكل خاص، يُدعى "ماميدانوكي" 豆狸. وفقًا للمعتقدات التقليدية، فإن أي شيء أو مخلوق كبير بما فيه الكفاية (أكثر من 100 عام) يمكن أن يصبح وحشًا، أو خبز お化け باللغة اليابانية. لذلك ينتقل تانوكي القديم تمامًا إلى مستوى جديد نوعيًا ويصبح ماميدانوكي. من الصعب تحديد المدة التي يمكن أن يعيشها المستذئب تانوكي، ولم أتمكن من العثور على أي معلومات. ولكن، على ما يبدو، عدة مئات من السنين - لا مشكلة.
يعتبر تانوكي تقليديا شفيع جميع المحتفلين والسكارى. وأيضا - أحد تجسيدات إله الحظ هوتي. لذلك يمكن العثور على تمثال خزفي لمهرج بالذئب بالقرب من المطاعم والفنادق وحتى على أبواب المباني السكنية.
في محافظة شيغا، الواقعة حول أكبر بحيرة بيوا في اليابان، توجد بلدة شيغاراكي المشهورة بصناعة الخزف. يمكن إرجاع تاريخ سيراميك شيغاراكي إلى قرون مضت، بدءًا من القرن الثاني عشر، أو حتى قبل ذلك. في عام 1876، ولد الصبي تيتسوزو فوجيوارا في عائلة من الخزافين الوراثيين. وبعد فترة طويلة من التدريب على جميع حيل حرفته، عاد إلى موطنه في شيغاراكي في عام 1935 وقدم تصميمًا جديدًا لنحت التانوكي الخزفي، والذي اكتسب شهرة سريعة في جميع أنحاء اليابان. حاليًا، يواصل ابن السيد كازواكي فوجيوارا العمل الذي بدأه والده. يمكن العثور على تماثيل تانوكي من شاجاراكي بأحجام مختلفة في كل ركن من أركان اليابان. 
كازواكي فوجيوارا
وفي مدينة شيغاراكي نفسها يوجد التانوكي في كل شارع وبالقرب من كل منزل، ناهيك عن محلات الخزف القريبة من ورش الفخار. أحجام مختلفة، وأغراض مختلفة، ولأي حجم من المحفظة... كنا في هذه المدينة منذ 3.5 سنوات، في يناير 2005. وبصرف النظر عن السيراميك، ليس هناك الكثير مما يستحق الإعجاب هناك. لكن النظر إلى جميع أنواع الاختلافات في موضوع تانوكي يمكن أن يستمر لفترة طويلة. 
عائلتي بين تانوكي. تحقق من الأحجام!
الهدايا التذكارية التي تم شراؤها في شيغاراكي: حصالة، إبريق شاي، حامل قلم رصاص، كتاب للأطفال عن إبريق شاي تانوكي
في عام 1994، تم إنشاء استوديو الرسوم المتحركة "Studio جيبلي"تم تصوير فيلم الرسوم المتحركة الكامل "Heisei Tanuki Gassen Pom Poko" 平成狸合戦ぽんぽこ (تم إصداره باللغة الإنجليزية باسم "Pom Poko"). أوصي بشدة أن يشاهده المهتمون. أولاً، هذا فيلم رائع في في حد ذاته، مثل جميع منتجات بنات أفكار هاياو ميازاكي. ثانيًا، الفيلم مليء بكل أنواع الإشارات إلى الفولكلور الياباني وحقائق الحياة اليابانية. يوجد على الموقع الإلكتروني لمحبي ميازاكي قسم للأسئلة والأجوبة فيما يتعلق بالتاريخ والأساطير اليابانية المذكورة في الفيلم، معلوماتية، وهنا أضع مقطعًا دعائيًا للفيلم.
(تم تغيير المقطع الترويجي بسبب إزالة المقطع الأصلي من YouTube - اليابان العالمية)
تانوكي - كلب الراكون
غالبًا ما تُترجم كلمة "تانوكي" على أنها "غرير" أو "راكون". هذا ليس صحيحا. تنتمي كلاب الراكون إلى عائلة Canidae. تانوكي هي أكبر الحيوانات البرية الشائعة في اليابان. الآن هم على وشك الانقراض. موطن كلب الراكون (Nyctereutes procyonoides) هو المناطق المعتدلة في شرق آسيا: شرق الصين وكوريا واليابان وفي روسيا - منطقة أمور وبريموري. ومن هنا جاء اسم آخر لهذا الحيوان - الراكون أوسوري. لدى كلب الراكون بعض التشابه الخارجي مع الراكون المخطط، فقط لا توجد خطوط عرضية على ذيله الرقيق.
كلب الراكون - تانوكي - هو بطل مشهور في الفولكلور الياباني. جنبا إلى جنب مع الثعلب - Kitsune - كان هذا الحيوان يعتبر بالذئب، قادر على الظهور في أشكال مختلفة. Kitsune هو شخصية شيطانية، مخلوق مخادع وغادر. ولكن، تمامًا كما في "حكايات العم ريموس"، قوبلت خدعة الثعلب بالعدالة في شخص الأخ الأرنب الذكي، لذلك يوجد في الأساطير اليابانية بطل "قوي جدًا" بالنسبة للكيتسون الخبيث. هذا تانوكي. لماذا اختار اليابانيون هذا الحيوان؟ هيكل أشعث ذو أرجل قصيرة، خجول وبطيء، غير مناسب جدًا لدور البطل...
كلب الراكون هو الممثل الوحيد لعائلته الذي يدخل في سبات الشتاء. الدببة والغرير، ممثلو عائلات الدب والموستيليدي، على التوالي، في حالة سبات. لكن هذا ليس من سمات الأنياب على الإطلاق - باستثناء تانوكي. لفصل الشتاء، تستخدم الحيوانات ثقوب الغرير، وغالبا ما تكون سكنية. هناك يشغلون إحدى الثقوب الحرة ولا يبتعدون عن الحفرة. فقط إذا تم التقيد الصارم بهذه القاعدة، فإن الغرير يتسامح مع هذا القرب.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. ويعتقد أن تانوكي يمكن أن يخدع الناس، وخاصة الرهبان، ولكن ليس من باب الخبث، ولكن من أجل مزحة مبهجة. ترمز هذه التحولات إلى الفكرة البوذية القائلة بأن ما هو جميل يمكن أن يتحول إلى شيء فظيع، والعكس صحيح، أنهم شيء واحد - أوهام.
في إحدى القصص اليابانية القديمة، يأخذ تانوكي، من أجل مزحة حكيم محلي، صورة الإله البوذي الشهير فوجين. كان الحكيم مسرورًا لأنه رأى الإله وحتى على فيل أبيض يسافر عليه فوجين دائمًا. يشارك الحكيم فرحته مع عامة الناس، وأصبح التانوكي، في مقلبه، جامحًا وظهر مرة أخرى أمام الحشد تحت ستار الإله. ومع ذلك، كان هناك صياد لا يصدق. إذا كان هذا إلهًا، فكر الصياد، فلن يؤذيه السهم، ولكن إذا كان مخادعًا، فسيتم الكشف عن الخداع على الفور. أطلق الصياد سهمًا على الرؤية. اختفت مع عواء رهيب. في الصباح اكتشف السكان تانوكي ميتًا مثقوبًا بسهم. إنه لأمر مؤسف، ولكن هناك حد لكل شيء، حتى النكات. بالطبع، معنى هذه الأسطورة أعمق بكثير. هذه مقارنة بين مناهج حياة الحكيم الضائع في التفكير النظري والصياد العملي.
الأعضاء التناسلية تانوكي هي رمز تقليدي لحسن الحظ. يمكنك غالبًا العثور على منحوتات تانوكي بأعضاء تناسلية ضخمة وزجاجة من مشروب الساكي في مخالبها.
هناك عشرات الكلمات في الحياة اليومية اليابانية التي ترتبط بشكل مجازي بهذا الحيوان. Tanuki-o suru تعني أن شخصًا ما يتظاهر بالنوم عندما يصبح الوضع صعبًا ويتطلب الأمر اتخاذ إجراء فوري. تانوكي أوياجي (والد تانوكي) أو فورو دانوكي (تانوكي القديم) هو الاسم الذي يطلق على رجل عجوز ماكر وماكر. تانوكي بابا (جدة تانوكي) امرأة عجوز غاضبة. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أنه نظرًا لأن التانوكي يتميز بأنه حيوان ذكي وواسع الحيلة، وحيوان لطيف، فإن هذه التعبيرات السلبية دائمًا ما يكون لها طابع فكاهي، ويتم استخدامها ليس فقط خلف الكواليس، ولكن أيضًا للوجه، بإعجاب أو سخرية
ومع ذلك، في الشرق، كان لحم التانوكي ذا قيمة أيضًا. في اليابان، يمكنك العثور على المطاعم التي تقدم تانوكيجيرا، وهو حساء مصنوع من لحم التانوكي مع الميسو والفجل والخضروات الأخرى. ومع ذلك، في الوقت الحاضر، تحت هذا الاسم، يمكنك العثور على طبق نباتي بحت - حساء، وهو منتج يشبه الهلام مصنوع من دقيق نوع خاص من البطاطا الحلوة، والذي يسبب الشهية، ولكن عمليا لا يمتصه الجسم. جسم. ربما تكون العلاقة بين اسم هذا الطبق والتانوكي مبنية أيضًا على "الخداع" - حيث يتبين أن الطعام اللذيذ غير قادر على الحفاظ على قوته.
"Bumbuku-tyagama" هي قصة عن إبريق شاي سحري. خلال سنوات أوي (1394-1428)، عاش راهب يُدعى شوكاكو في معبد مورينجي زين في الجزء الجنوبي من مدينة تاتيباياشي. كان لديه إبريق شاي به ميزة لا يمكن تفسيرها: كان من المستحيل تفريغ كل الماء المغلي منه. بمجرد أن أظهر شوكاكو قبعة الرامى لرئيس الدير، وقرر أنها كانت تانوكي تحولت إلى قبعة الرامى. اتخذ التانوكي المكشوف شكله الحقيقي وهرب من الدير.
قد لا تبدو بعض أساطير التانوكي المبكرة مضحكة جدًا الآن... "اصطاد صياد تانوكي وأحضره إلى المنزل وطلب من زوجته طهيه لتناول العشاء. وبعد ذلك غادر لأمور أخرى. ومع ذلك، تعامل تانوكي نفسه مع المرأة، وأخذ مظهرها، وأعد العشاء للصياد من لحمها. بعد تناول العشاء، اتخذ التانوكي شكله، موضحًا للصياد ما حدث، ثم هرب. رغبةً في الانتقام، لجأ الصياد إلى كلبه طلبًا للمساعدة... لقد صنعت قاربًا من الطين ودعت التانوكي للذهاب للصيد. وفي وسط البحيرة اختفى القارب..."
لطالما كانت بطون كلاب الراكون الممتلئة والمستديرة موضوعًا للنكات والأمثال. وفقًا لإحدى الأساطير، في المهرجانات الريفية، كان التانوكي يضربون بطونهم بمخالبهم، مما يساعد الفلاحين الذين يرغبون في المشاركة في المهرجان، لكنهم يشعرون بالحرج بسبب عدم قدرتهم على التغلب على إيقاع الطبول. حتى أن هناك كلمة "تانوكيباياشي" والتي تعني "قرع طبول تانوكي".
يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالا مختلفة، على سبيل المثال، تتحول إلى فتاة جميلة. ومع ذلك، إذا كانت فتاة كيتسون فوكس مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة، غالبًا بنهاية قاتمة، فإن القصص حول حيل تانوكي تهدف عادةً إلى جعل المستمع يضحك. ربما هذا هو بالضبط ما لاحظه اليابانيون في كلب الراكون - القدرة على قبول المصير بكل تواضع والتظاهر والبقاء على قيد الحياة تحت أي ظرف من الظروف؟
بالإضافة إلى ذلك، يحتوي هذا الوحش على ميزة أخرى يتم تقديرها في اليابان من قبل تانوكي حقيقي - وليس الشخصيات الأسطورية. هذا هو صوتهم، الذي يذكرنا إلى حد ما بصوت الطائر - نداء مرتفع وطويل، والذي غالبًا ما يتم تبادله بين الذكر والأنثى المنفصلين من نفس الزوج.
فهرس
لإعداد هذا العمل، تم استخدام مواد من الموقع http://www.yaponist.com/
يمكن العثور على بطلنا في مجموعة متنوعة من الأشكال: إما أن يكون محاربًا بالسيوف، أو راهبًا متجولًا، أو تاجرًا. لقد تحول إلى أحد هؤلاء الأشخاص لبعض احتياجاته، لأنه من السهل بالنسبة له أن يتحول إلى أي شخص كما هو الحال بالنسبة لي ولكم أن نفرقع أصابعنا. لا يفعل شيئًا سيئًا لأي شخص أبدًا.
وبشكل عام، بطلنا ليس شخصا، بل حيوان فروي لطيف. ليس الغرير، وليس الراكون أو الكلب، ولكن من تلقاء نفسه: لذلك، سوف نسميه باسمه الياباني - تانوكي. في العلم يطلق عليه كلب الراكون، ولكن في البنية فهو الأقرب إلى الثعالب. ظاهريًا، يبدو الحيوان أشبه بحيوان الغرير، لكن عاداته تشبه حيوان الأبوسوم: إذ يخاف من الضجيج المفاجئ، وخاصة الطلقة، فيسقط إلى الخلف ويتظاهر بأنه ميت، ثم يقفز فجأة ويهرب بعيدًا.
ربما بسبب تظاهره، وبسبب هذه القدرة على القيام فجأة من بين الأموات باعتباره تانوكي، تأسست شهرة الماكرة والمخادع العظيم في اليابان، وأصبح بطلاً للعديد من القصص الخيالية والأساطير. ومع ذلك، فإن الحيوان في الواقع ذكي جدًا، فهو لطيف وسهل ترويضه.
تانوكي شائعة في جميع أنحاء اليابان. في النهار ينام وفي الليل يذهب للصيد. يصطاد الضفادع والفئران والحيوانات الصغيرة الأخرى، ولا ينفر من الدخول إلى الحديقة، وقضم البطاطا الحلوة، بل إنه يعرف كيفية تسلق الأشجار، وتناول الفاكهة. ومع ذلك، لا ضرر منه يذكر، خاصة وأنه هو نفسه يخاطر بدفع ثمن مقالبه الليلية بجلد دافئ رقيق، أو حتى ينتهي به الأمر في وعاء حساء: يخنة الفاصوليا مع لحم تانوكي - طبق لذيذ للفلاحين في شمال اليابان. في بعض الأماكن يتم تربيتها من أجل فرائها ولحومها في نفس الوقت.
لدى اليابانيين الكثير من الحكايات عن المستذئبين. في كثير من الأحيان تتميز بالثعالب، ولكن هذه الشخصية مستعارة من الصين. تتحول الثعالب دائمًا إلى نساء جميلات، ويمكنهن الوقوع في حب الناس، بل إن لديهم نوايا حسنة صادقة، لكن أي قصة مع ثعلب لا يمكن أن تنتهي بأي شيء جيد: هناك دائمًا شيء مأساوي ويائس معهم.
على عكس الثعلب الأجنبي القاتل، فإن تانوكي شخصية يابانية بحتة، ولا يوجد شيء مأساوي في شخصيته. إنه أيضًا مستذئب، لكن المستذئب غير ضار ولطيف، بطريقة ما هو واحد من مخلوقاته.
ربما لأنه سيئ الحظ للغاية.
وفي معظم الحكايات الخيالية، إذا انتهى الأمر بأي شخص بالمعاناة من تصرفات مستذئب تانوكي الغريبة، فهو نفسه. ومهما فعل، فكل شيء يأتي بنتائج عكسية عليه.
قرر تانوكي بطريقة ما إنقاذ نفسه وإخوته من المصائب التي تهددهم بها المطاردة. لقد تحول إلى راهب متجول، والتقى بالصياد في الغابة، وبدأ في تحذيره من أن قتل الحيوانات البريئة هو خطيئة. لكن الصياد لاحظ شيئًا خاطئًا في أخلاق الراهب: فقد حرك أنفه مثل الغرير كثيرًا - وهدده مازحًا ببندقيته. تحول "الراهب" الجبان على الفور إلى تانوكي وانطلق راكضًا.
أراد تانوكي آخر حقًا رؤية العاصمة. لقد تحول إلى الساموراي وذهب في رحلة. سمح الحراس المحترمون لـ "الساموراي" بالمرور دون عوائق، لكن كلاب الشوارع اشتمت رائحة التانوكي المألوفة واللذيذة، وكان المسافر سيئ الحظ في ورطة. كان عليه أن يهرب، وفقد سيفه الساموراي وصندله الخشبي.
يشتهر تانوكي بإدمانه للموسيقى، لكن لا شيء جيد يأتي منه أيضًا. في إحدى الأمسيات، اجتمع الأطفال في بستان المعبد ليغنوا في الجوقة. كان التانوكي الذي عاش في البستان سعيدًا جدًا بالأغاني لدرجة أنهم صعدوا إلى الفسحة وانضموا إلى الجوقة. وفي الوقت نفسه، كانوا يضربون بطونهم المشدودة بحماسة شديدة، مثل الطبل، لدرجة أنهم يضربون أنفسهم حتى الموت. قام رئيس المعبد الطيب بدفن عشاق الموسيقى وأقام لهم نصبًا تذكاريًا. لا يزال من الممكن رؤيته في معبد شوجوجي.
تم تصوير حيوان لطيف ذو بطن وعينين حشرة في قبعة فلاحية من القش، وفي كفوفه حقيبة وزجاجة نبيذ. والحقيقة هي أن الكاهن، الذي كان صديقًا للحيوانات، كان يحب الشرب، وركض تانوكي المتعاطف معه إلى المتجر. وقام الكاهن بإطعام التانوكي بما أحضره أبناء الرعية. وعندما حصل على الكثير من المال، قرر رئيس الدير أن هذه كانت مكافأة لموقفه الجيد تجاه الحيوانات. منذ ذلك الحين، ربما أصبح التانوكي تميمة للحظ السعيد. ويمكن العثور على صوره - الحجر والطين - في كل مكان في اليابان. يتم وضعها في الحدائق للزينة، ويتم الاحتفاظ بها في المنازل من أجل الحظ السعيد، ويعتبر التانوكي لعبة مفضلة لدى الأطفال. وكما يقولون، فهو يجلب السعادة حقًا، على الرغم من أنه هو نفسه خاسر تمامًا. لكن في الوقت نفسه، يكون الخاسر مرحًا ومبهجًا، ومستعدًا دائمًا للحيل الجديدة...
إنه يوم الجمعة وانتظار عطلة نهاية الأسبوع الصيفية الأخيرة - وهذا وقت رائع للحديث عنه تانوكي(اليابانية 狸) أو (اليابانية タヌキ) - الغرير المبهج والمبهج والماكر، وهو ثاني أكثر الحيوانات شعبية في الأساطير اليابانية بعد ثعلب كيتسون.
كقاعدة عامة، في الثقافة اليابانية، يمكن أن تصبح تانوكي والثعالب والقطط حيوانات بالذئب.
في أرض الشمس المشرقة يوجد هذا الحيوان المضحك رمزا للسعادة والازدهار.تانوكي يطرد الأرواح الشريرة من الموقد. من خلال وضع الأوراق على رأسه، فهو قادر على التحول إلى أي شيء (الناس والحيوانات المختلفة، إبريق الشاي أو القمر).
على الرغم من أن تانوكي غالبًا ما يحب تحويل جميع أنواع النكات الغبية (أحيانًا غير لطيفة) ولعبها مع الناس، إلا أن صورته الأسطورية خالية من النغمات الشريرة.
تانوكي في الفولكلور الياباني مضطرب وليس ذكيًا جدًا. إنه بطاطس الأريكة ومحب كبير للمتعة وشرب الساكي الدافئ وتناول الطعام اللذيذ بالدين.
يمكن العثور على تماثيل منمقة لتانوكي، يرتدي قبعة من القش، وبطن كبير، وزجاجة من مشروب الساكي في إحدى كفيه وقائمة طويلة من ديون المطاعم في اليد الأخرى، في كل مكان في اليابان بالقرب من المنازل ومؤسسات الشرب والمطاعم والمحلات التجارية و أماكن الترفيه. ويعتقد أن الأعضاء التناسلية الضخمة للحيوان تجلب الحظ السعيد.
يقوم اليابانيون ببناء المعابد وعبادة بعض التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة.
تانوكي في الطبيعة
على الرغم من أن كلمة "تانوكي" تُترجم إلى اللغة الروسية على أنها "غرير"، إلا أن نموذجها الأولي في الطبيعة هو كلب الراكون، والذي يشير إلى لعائلة الكلابتمامًا مثل الثعلب أو الذئب.
التانوكي حيوان قوي البنية، يصل طوله إلى 60 سم، وله أرجل قصيرة وذيل كثيف. وهو يختلف عن الراكون في وجود ذيل أقصر بدون خطوط. كما أنه لا يشبه إلى حد كبير حيوان الغرير - فهو يمتلك كمامة قصيرة ولا توجد خطوط على ظهره.
في اليابان، تم العثور على تانوكي في كل مكان تقريبا، باستثناء الجزر الواقعة في أقصى الجنوب.
خارج اليابان، توجد هذه الحيوانات في منشوريا والمناطق المجاورة في سيبيريا.
تفضل هذه الحيوانات الحذرة الاستقرار في الغابات الكثيفة، وغالبًا ما تكون بالقرب من المسطحات المائية.
تكون تانوكي أكثر نشاطًا في ساعات المساء (بعد غروب الشمس) وفي الصباح الباكر. بحثًا عن الطعام، يمكن لهذه الحيوانات السفر لمسافة تصل إلى 10-20 كيلومترًا يوميًا.
تعتبر التانوكي حيوانات آكلة اللحوم عمليا: فهي تتغذى على الخضار والفواكه والبذور وجذور النباتات. من بين الكائنات الحية ، يلتهم التانوكي الحشرات والضفادع والقوارض الصغيرة والسحالي بشهية متساوية ، وفي بعض الأحيان يحبون تناول أسماك النهر. غالبًا ما يأكلون بيض الطيور التي تعشش على الأرض.
يعيش تانوكي بالقرب من ساحل المحيط ويجمع الأسماك وسرطان البحر وغيرها من الكائنات البحرية التي يرميها المحيط.
بالقرب من المناطق المأهولة بالسكان، تتغذى التانوكي عن طيب خاطر في مقالب القمامة وتداهم حدائق الخضروات، خاصة تلك الموجودة على المنحدرات الجبلية أو بعيدًا عن المنازل.
نظرًا لأنه يتم تصوير تانوكي أحيانًا في القصص الخيالية والأساطير والخرافات اليابانية على أنه إله الحظ اللطيف، وإن كان ماكرًا، يتم إطعامه بسهولة من قبل مالكي وموظفي الفنادق والمطاعم على جانب الطريق في المناطق الجبلية ذات الكثافة السكانية المنخفضة في اليابان.
يخزن تانوكي وزنه بشكل نشط في أشهر الخريف، ومن نوفمبر إلى أبريل يختبئون في الغالب في الجحور، على الرغم من أنهم لا يدخلون في سبات. نادرًا ما يتم رؤيتها خلال الأشهر الباردة، إلا في المناطق الجنوبية.
في السبعينيات من القرن الماضي، تم اصطياد التانوكي وتم تحضير أطباق مختلفة من لحمه، بما في ذلك حساء تانوكي-جيرو. تم استخدام فروها الناعم الرقيق في صنع الفرش، وكان يُعتقد أن عظام التانوكي تتمتع بقدرات شفاء.
حتى أنه تم إحضار تانوكي إلى المناطق الغربية من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق لتربية الفراء. شقت بعض الحيوانات الهاربة طريقها إلى أقصى الغرب مثل الدول الاسكندنافية وجنوبًا مثل فرنسا في الخمسينيات من القرن الماضي.
على الرغم من أن هذا الحيوان قد توقف عمليا عن اصطياده في الوقت الحاضر، إلا أن عدد سكانه في الطبيعة يتناقص بسرعة.
تانوكي في الثقافة اليابانية
تحظى تانوكي، أو التي تسمى أيضًا موجينا، بشعبية كبيرة في الفولكلور الياباني (الأغاني والحكايات الخرافية والأساطير والخرافات) مثل شهرة الدب في اللغة الروسية.
في الأساطير اليابانية، تانوكي وكيتسون (الثعلب) هم ذئاب ضارية يمكنهم تغيير مظهرهم حسب الرغبة. ولكن إذا كانت Kitsune تفضل عادة التحول إلى شخص (خاصة في كثير من الأحيان إلى فتاة جميلة) وتستخدم تقنيات معقدة للتحول، فإن تانوكي يتحول بسهولة ودون مشاكل إلى أي شيء. 
يستخدم التانوكي قدرته على التحول إلى نكات غبية وخطيرة في بعض الأحيان على الناس. في أغلب الأحيان، يعاني الصيادون وحطاب الأخشاب والمسافرون من نكات تانوكي. يمكن للذئاب الضارية خلق أوهام قوية - يمكنهم ترك نقود مزيفة أو حصان أو عشاء لذيذ على الطريق لجذب الناس إلى الفخ.
يلحق التانوكي الضرر الأشد بأولئك المغفلين السذج الذين لديهم الحماقة لأخذ المال منه. عادةً ما يحول المستذئب الماكر الأوراق المتساقطة إلى عملات معدنية.
إحدى القصص الأكثر شعبية في الفولكلور الياباني تحكي عن تانوكي الذي حول نفسه إلى إبريق شاي ليشكر الرجل الفقير الذي أنقذه.
في أغلب الأحيان، يقع تانوكي في مشكلة، حيث يتم إطلاق سراحه من قبل شخص طيب ولكن فقير - متسول أو رجل عجوز ضعيف أو تاجر مفلس. تقديرًا للإنقاذ، يتحول التانوكي إلى إبريق شاي برونزي (أو إبريق شاي). يبيعه الرجل في السوق، وفي الليل يأخذ التانوكي شكله ويعود إلى صاحبه. وهكذا يكرر الخداع حتى يصبح المنقذ ثريًا.
وفي أسطورة أخرى، يتظاهر تانوكي بأنه إبريق شاي لمعاقبة راهب جشع.
وفقًا للعديد من الأساطير، فإن تانوكي هو أكثر الوحوش اليابانية مرحًا، فهو يحب الاستمتاع بالطعام والشراب اللذيذ. لذلك، من المؤكد أن تماثيل تانوكي حسنة النية ذات بطن مع زجاجة من الساكي (مشروب كحولي من الأرز) وقائمة ديون المطاعم (التي لا ينوي المستذئب الماكر سدادها) بالقرب من جميع مؤسسات الشرب والمطاعم، لجذب الحظ السعيد والعملاء إلى الصفقة.
هذا المستذئب المؤذي يحب أيضًا صحبة الفتيات الصغيرات.
أما بالنسبة للحجم الضخم للخصيتين، فلا علاقة لهما بقدرات التانوكي المفرطة جنسيًا. وفقًا للأساطير، يمكن للتانوكي نفخها بأحجام لا تصدق - تصل إلى 13 مترًا مربعًا. ويعتقد أنه كلما كانت هذه العلامات أكثر وضوحا (كلما زاد حجم كيس الصفن)، زادت السعادة التي يجلبها تانوكي.
علاوة على ذلك، يستخدم التانوكي ثروته الهائلة لحل أي مشاكل في الحياة، ويحولها إلى بطانية، وعباءة، وشبكة، وأحيانًا إلى بالون أو ملجأ في ليلة عاصفة :)
