Bolesti, endokrinolozi. MRI
Pretraga sajta

Ayatul Kursi na ruskom. Ovo je najveći ajet u Časnom Kur'anu

Transkripcija

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Allahu laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, men hall-lyazii
yashfya'u 'indahu illya bi od njih, ya'lamu maa beine aidihim wa maa halfakhum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, wa laya yaudukhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim.

Pažnja! Transkripcija ajeta Al Kursi, kao i drugih sura ili stihova, ne može precizno prenijeti ispravan izgovor Kur'ana. To je zbog činjenice da arapski jezik ima slova čiji se izgovor ne može prenijeti ruskim slovima. Stoga, ako ne znate sami da čitate Kuran na arapskom, ali želite da naučite neku suru, onda je najbolje da se obratite nekome ko vas može pravilno naučiti. Ako nemate ovu priliku, onda proučite stih Al Kursija koristeći audio reprodukciju ispod.

Smislen prevod

"Allah (Bog, Gospodar)... Nema boga osim Njega, vječno Živog, Postojećeg. Ni san ni pospanost ne mogu Ga shvatiti. Njemu pripada sve što je na nebesima i na Zemlji. Ko će se zalagati pred Njim, osim On zna šta je bilo i šta će biti. Niko nije u stanju da shvati čak ni djelić Njegovog znanja, osim Njegovom voljom, Kursija (Veliki tron) grli nebesa i Zemlju, i ne smeta Mu. s pažnjom prema njima [O svemu što je u našem galaktičkom sistemu] On je Svevišnji [po svim karakteristikama iznad svega i svakoga], Veliki [Njegova veličina nema granica]!" (vidi Časni Kur'an, sura al-Baqarah, ajet 255 (2:255)).

- ovaj izraz se obično odnosi na pohvalu Uzvišenom Allahu koja se obavlja nakon namaza.

Poslije namaza činiti tesbihat , kao što znamo, je sunnet Poslanika Muhammeda sallallahu alejhi ve sellem

Redoslijed obavljanja tasbihata

1. Prvo pročitajte “Ayatul-Kursi” (“Ayat al-Kursi”),

- Oko ovoga nema neslaganja.

Tekst Ayatul Kursi

“A'uuzu bil-lyahi minash-shaitaani rrajiim. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim. Allahu laya ilyahya illya huwal-hayyul-kayuum, laya te'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahuu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, men zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya bi izkh, yaa'la amuid maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa', wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauuduhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim"

“Tražim utočište kod Allaha od prokletog šejtane. U ime Boga, čija je milost vječna i bezgranična. Allah... Nema boga osim Njega, vječno Živog, Postojećeg. Neće ga zadesiti ni san ni san. Njemu pripada sve što je na nebu i sve što je na Zemlji. Ko će se zalagati pred Njim, osim po Njegovoj volji? On zna šta je bilo i šta će biti. Niko nije u stanju da shvati čak ni djelić Njegovog znanja, osim Njegovom voljom. Nebo i Zemlja su zagrljeni Njegovim Aršom /40/, i briga Njegova za njih mu ne smeta. On je Svevišnji, Veliki!”

Časni Kur'an, 2:255

Ayatul-Kursi po svojoj metafizičkoj i izoteričnoj (izvan fizičkih zakona) prirodi, ima svoju ogromnu moć. Ayatul-Kursi - smatra se najvećim ajetom Časnog Kur'ana. Sadrži “ismi `azam”, tj. najveće ime Svemogućeg.

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao:

Za one koji čitaju “Ayat al-Kursi” nakon svake molitve, samo smrt ih sprečava da uđu u Džennet.

Hadis je vjerodostojan.

Citiraju ga imami an-Nasaija u "Amalyul-yaumi wa-lleila",

100 i Ibn al-Sunni u “Amalyul-yaumi wa-lleila”, 124.

Također bih citirao još jedan poznati hadis: 'Abdullah ibn Hasan je prenio iz riječi svog oca, koji je čuo od svog oca, radijallahu anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

Svako ko pročita ajet al-Kursi nakon obaveznog namaza bit će pod Allahovom zaštitom do sljedećeg namaza.

Ovaj hadis citira at-Tabarani u El-Kabiru.

Stoga je čitanje ajetul-kursija nakon namaza i ne samo izuzetno poželjno!

2 . Zatim prelazimo na ono što je direktno dalo osnovu za koncept tasbihat -

Tasbih (sa arapskog تسبيح‎‎ - tasbih, izraz za izraz "Subhana-llah" koji znači: "Svet je Allah").

Postoje mnogi hadisi koji opisuju redoslijed radnji hvale Stvoritelja nakon namaza, ali bih citirao jedan od najčešćih i najpoznatijih:

“Ko nakon svake molitve kaže 33 puta “Subhan-Allah”, 33 puta “Alhamdulillah”, 33 puta “Allahu Akbar” i po stoti put kaže “La ilahe illa Allahu wahdahu la šerika Laah, lahul mulku wa lahul hamdu wa hua Alya” kuli shayin kadir” [Nema boga osim jedinog Allaha, koji nema partnera. Njemu pripada vlast, i Njemu je hvala, i On je nad svime moćan!], Allah će mu grijehe oprostiti, čak i ako ih ima kao pjene u moru.”

Hadis od Ebu Hurejre, sv. X. Muslima, br. 1418

Vrlo lijep i poučan hadis: izgleda da čovjek ne treba ništa teško da radi, ali mu Uzvišeni daje tako veliku nagradu!!! Ali u svakodnevnom životu, zaglibljeni u brige i nevolje, mnogi, nažalost, ne samo da nemaju dovoljno vremena za tesbihat – za blagovremeni namaz...

Šta obično radimo nakon tasbihata? Svoje slabe ruke dižemo ka nebu i obraćamo se Svemogućem na bilo kom jeziku, tražeći od Njega sve najbolje na ovom i budućim svjetovima za sebe, voljene i sve vjernike, zaključno brišući lice rukama(ovo je dova)…

Ali gdje je najbolje započeti bilo kakvu dovu? Završite slavljenjem Allaha i pozdravom Poslanika.

Dakle, treba li se činiti tesbihat nakon farza ili sunneta?

U skladu sa sunnetom Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, tesbihat se može klanjati kako odmah nakon farz-namaza, tako i nakon rekata sunneta namaza koji se obavljaju neposredno nakon farza.

Odnosno obe opcije su moguće!!!

Pouzdani hadisi dovode nas do sljedećeg zaključka: ako neko klanja rekate sunneta u džamiji, onda klanja tesbihat nakon njih, a ako sunnet obavlja kod kuće, npr. kada je džamija blizu kuće i želi da čita sunnet kod kuće, tada treba izgovoriti tesbihat nakon farz rekata.

Šafijski teolozi stavljaju akcenat na izgovaranje tesbihata odmah nakon farza, a učenjaci hanefijskog mezheba kažu da ako nakon farz rekata klanjač ne ide odmah da klanja sunnet, onda se tesbihat preporučuje da se uradi nakon farza. farz, a ako izvrši sunnetske rekate odmah nakon farza, premještajući se na drugo mjesto namaza (što obično vidimo u našim džamijama), tada se tesbihat čini nakon rekata sunnet-namaza.

Istovremeno, napominjemo da je preporučljivo činiti kako to radi imam džamije, iza kojeg osoba obavlja namaz. Ovo će promovirati jedinstvo i zajednicu među džematlijama, a također će biti u skladu sa riječima Poslanika Muhammeda sallallahu alejhi ve sellem:

Imam je prisutan tako da će ga [drugi] slijediti.

Hadis od Ebu Hurejre;

Sv. X. Ahmad, al-Buhari, Muslim, an-Nasai i drugi.

Ali u svakom slučaju, svako obavlja tesbihat na način koji mu odgovara i po tom pitanju nema nikakvih problema. Osvetljenje treba da bude da ove nijanse postoje. Ali neki tvrdoglavo dokazuju da su u pravu, tvrdeći da je način na koji to rade jedino ispravno i da drugačije ne može biti.

Na kraju želim da kažem da će se svi naši postupci suditi po namjerama, a ako neko ima dobru namjeru da uzvisi Allaha dž.š., onda nemojmo ga bockati za metodu koju je za to odabrao, ako ima nije u suprotnosti sa sunnetom i relativno nema eksplicitne zabrane!!!

Fatkulov Rasul

Ayat Al-Kursi je jedan od najboljih ajeta Časnog Kur'ana. Na moju sramotu, nedavno sam naučio ovaj stih napamet. Sada sanjam da naučim suru Al-kaf (izgleda da je tako), koja će me spasiti od antihristovih mahinacija.
A jučer nam je domaćica kupila sliku koja prikazuje ovaj stih. Ovu lepoticu smo okačili u našoj sali.

"Al-Kursi":
"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilaha illya hu al-hayul-kayyum. Laa ta" huzuhu sinatyn wa laa naum Laahu maa fissamaauyaati wa maa fil ard. Man zalazii yashfau "indahu illa-a bi-iznih Ya" lyamy maa baina aidiykhim umaa halfahum walya yyhiytuuna bishyai im min "ilmihii illyaa bi maa shaaaa. Wasi" ya kursiyy hu-s-samaadukali hu-s-samaadukali aziym ".

Značenje:
“Allah je Onaj osim Kojeg nema Božanstva, On je Vječno Postoji, ni pospanost, ni san Ga ne savladava, ko god se zalaže pred Njim, bez Njegovog dopuštenja. i zna šta će se desiti posle njih, oni preuzimaju Njegovo znanje samo ono što On želi da obuhvata Nebesa i Zemlju, i Njegova zaštita Ga ne opterećuje, On je zaista Veliki.


Hazreti Babafariduddin Janj (Rahmatullah)
‘alejh) prenosi da je “Kada je Ajet al-Kursi objavljen Poslaniku Muhammedu
(sallallahu alejhi ve sellem), zatim melek Džibrail (alejhisselam),
okružen sa 70 hiljada anđela preneo je ovaj stih, rekavši to
“Ko to iskreno pročita, dobiće nagradu poput 70 godina
služenje Svemogućem. I onaj koji će pročitati Ayat al-Kursi prije odlaska
od kuće, biće okružen sa 1000 anđela koji će se moliti za njega
Oproštaj."

1. Ovo je najveći ajet u Časnom Kur'anu;

2. Ayat al-Kursi će biti zaštićen od zla džina od jutra do večeri i od večeri do jutra;

3. Ayat al-Kursi jednak je četvrtini Časnog Kur'ana;

4. Ko nakon svakog obaveznog namaza stalno čita Ajet Kursi, onda samo smrt odvaja ovu osobu od Dženneta;

5. Ko pročita Ajet al-Kursi nakon obaveznog namaza bit će zaštićen do sljedećeg namaza;

6. Ako čitate Ayat al-Kursi dok duvate u hranu i piće, to će dati blagoslov;

7. Ko pročita Ajet al-Kursi na ulazu u kuću, šejtan će pobjeći odatle;

8. I sam čitalac, i njegova djeca, i njegova kuća, i njegovo bogatstvo, imovina, pa čak i kuće njegovih susjeda biće zaštićeni;

9. Lopov se neće približiti čitaocu Ayat al-Kursi;

11. Džini neće moći otvoriti posudu nad kojom je pročitan Ayat al-Kursi;

12. Ko pročita Ajet al-Kursi prije spavanja biće zaštićen od dva meleka do jutra.

13. Ako čitate Ayat al-Kursi i duvate na svoje stvari, šejtan se neće približiti.

14. Ko pročita Ajet al-Kursi prije odlaska od kuće biće pod Allahovom zaštitom dok se ne vrati;

15. Ko ujutro pročita Ajet al-Kursi i početak sure N 40 "Gafir",
biće sigurno do večeri, a ako čitate uveče, biće
sigurnost do jutra;

16. Qutbubbin Bakhtiyar (Rahmatullah alejh
- neka mu je Allah milostiv) prenio: “Allah će osloboditi kuću od oskudice
osoba koja čita Ayat al-Kursi prije nego što ode od kuće.”

17. Ako pročitate Ajet al-Kursi i dunete na bolesnog, Allah će mu ublažiti bol;

22. Ko će petkom, po mogućnosti u samoći
pročitati Ayat al-Kursi 70 puta nakon namaza Al-Asr (treći po redu),
počeće da vidi unutrašnju duhovnu svetlost i svaku učinjenu dovu
ovaj trenutak će Allah prihvatiti;

23. Ako morate da komunicirate sa strogim šefom, onda prije toga treba da pročitate Ayat al-Kursi;

24. Za blagoslov i mir, preporučljivo je prije spavanja pročitati Ayat al-Kursi i sure 109, 110, 112, 113 i 114.

Veliki halifa islama - "Ali (radijallahu anhu) je rekao:

“Ne mogu razumjeti one muslimane koji ne čitaju ajet prije spavanja.
al-Kursi. Da samo znate koliko je sjajan ovaj stih, nikada ne biste
ne bi zanemario da pročita Ayat al-Kursi, jer je dat Poslaniku
Muhammeda ra iz riznica Al-Arša. Ayat
al-Kursi nije otkriven nijednom od poslanika prije poslanika Muhammeda
(sallallahu alejhi ve sellem) I nikad ne idem u krevet,
bez prethodnog čitanja Ayat al-Kursi.”

Izreke proroka Muhameda:

“Svakog dana dva anđela prate osobu.

Jedan od njih često ponavlja: „O Allahu! Povećajte njihovo blagostanje
koji svoju imovinu troši na sadaku za siromašne i na druge
plemenita djela!”
Drugi melek kaže: “O Allahu! Oduzmite onoga ko svoje bogatstvo čuva samo za sebe!”

"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilahe illya hwal-hayul-kayyum. Laa ta" huzuhu sinatyn Valyaa naum Lahu maa fissamaauyaati Wa maa fil ardz. Man zalazii yashfau "indahu illa-a bi-iznih Ya" lyamy maa baina aidiykhim Vamaa halfakhum Valyayhiytuuna bishyai im min "ilmihii illyaa bi maa shaaaa. Vasi"ya kursiyyhu-s-samaaVaati y vaduk y valkhuyuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyalaziym

Značenje: “Allah je Onaj osim Kojeg nema božanstva, vječno Postoji, Njemu ne pripada sve što je na nebu i sve što je na Zemlji, ko god se zalaže pred Njim, bez Njegovog. dopuštenje On zna šta se dogodilo prije njih i zna šta će se dogoditi nakon njih, oni preuzimaju od Njegovog znanja samo ono što On želi obuhvata nebesa i Zemlju, a Njegova zaštita ih ne opterećuje, zaista je On Visoki? .

Hazreti Babafariduddin Janj (Rahmetullah alejh) je to prenio

Kada je Ajatul-Kursi objavljen Poslaniku Muhammedu a.s., anđeo Džibril (a.s.), okružen sa 70 hiljada meleka, je prenio ovaj ajet, rekavši da će onaj ko ga iskreno pročita dobiti nagradu poput 70 godina služenja Svemogućem. . A onaj ko pročita Ajatul-Kursi prije odlaska od kuće biće okružen sa 1000 meleka koji će moliti za njegov oprost.

1. Ovo je najveći ajet u Časnom Kur'anu;

2. Ajatul-Kursi će biti zaštićen od zla džina od jutra do večeri i od večeri do jutra;

3. Ayatul-Kursi je jednak četvrtini Časnog Kur'ana;

4. Ko čita ajetul-kursi neprestano nakon svakog obaveznog namaza, onda samo smrt odvaja ovu osobu od Dženneta;

5. Ko pročita ajetul-kursi nakon obaveznog namaza bit će zaštićen do sljedećeg namaza;

6. Ako čitate Ayatul-Kursi dok duvate u hranu i piće, to će dati blagoslov;

7. Ko pročita ajetul-kursi na ulazu u kuću, šejtan će pobjeći odatle;

8. I sam čitalac, i njegova djeca, i njegova kuća, i njegovo bogatstvo, imovina, pa čak i kuće njegovih susjeda biće zaštićeni;

9. Lopov se neće približiti čitaocu Ayatul-Kursi;

11. Džini neće moći otvoriti posudu nad kojom je pročitan Ajatul-Kursi;

12. Ko pročita ajetul-kursi prije spavanja, do jutra će ga štititi do dva meleka;

13. Ako čitate ajetul-kursi i duvate u svoje stvari, šejtan se neće približiti;

14. Ko pročita ajetul-kursi prije odlaska od kuće biće pod zaštitom Allaha dok se ne vrati;

15. Ko ujutru pročita Ajetul-Kursi i početak sure N 40 Gafir, biće siguran do večeri, a ako je pročitate uveče, biće sigurnosti do jutra;

16. Qutbubbin Bakhtiyar (rahmetullah alejh - Allah mu bio milostiv) je prenio da će Allah osloboditi kuću onoga ko čita Ajetul-kursi prije nego što izađe iz kuće;

17. Ako čitate ajetul-kursi i duvate na bolesnog, Allah će mu ublažiti bol;

22. Ko petkom, po mogućstvu u samoći, počne čitati Ajatul-Kursi 70 puta nakon Al-Asr namaza (treće po redu), on će početi da vidi unutrašnje duhovno svjetlo, i svaka dova učinjena u ovom trenutku će biti prihvaćen od Allaha;

23. Ako morate da komunicirate sa strogim šefom, onda pre toga treba da pročitate Ayatul-Kursi;

24. Za blagoslov i mir, preporučljivo je prije spavanja pročitati Ajatul-Kursi i sure 109, 110, 112, 113 i 114.

Veliki halifa islama "Ali ra je rekao:

Ne mogu razumjeti one muslimane koji ne čitaju ajetul-kursi prije spavanja. Kada biste samo znali koliko je ovaj ajet veliki, nikada ne biste zanemarili čitanje Ayatul-Kursi, jer je dat Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, iz riznice Al-Arša. Ayatul-Kursi nije objavljen nijednom od poslanika prije Poslanika Muhammeda (savs). I nikad ne idem u krevet a da prvo ne pročitam Ayatul-Kursi.

Izreke proroka Muhameda:

Svakog dana dva anđela prate osobu. Jedan od njih često ponavlja: O Allahu! Povećat ću blagostanje onih koji svoju imovinu troše na sadaku za siromašne i na druga plemenita djela! Drugi melek kaže: O Allahu! Liši onoga ko svoje bogatstvo čuva samo za sebe!

Transkripcija

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
Allahu laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, laya ta - huzuhu sinatuv-valya navm, lyahumaafis-samaavaati vamaafil-ard, men hall-lyazii
yashfya'u 'indahu illya bi od njih, ya'lamu maa beine aidihim wa maa halfakhum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a,
Wasi'a kursiyuhu ssamaavati val-ard, wa laya yaudukhu hifzukhumaa wa huval-'aliyul-'azim.

Pažnja! Transkripcija ajeta Al Kursi, kao i drugih sura ili stihova, ne može precizno prenijeti ispravan izgovor Kur'ana. To je zbog činjenice da arapski jezik ima slova čiji se izgovor ne može prenijeti ruskim slovima. Stoga, ako ne znate sami da čitate Kuran na arapskom, ali želite da naučite neku suru, onda je najbolje da se obratite nekome ko vas može pravilno naučiti. Ako nemate ovu priliku, onda proučite stih Al Kursija koristeći audio reprodukciju ispod.

Smislen prevod

"Allah (Bog, Gospodar)... Nema boga osim Njega, vječno Živog, Postojećeg. Ni san ni pospanost ne mogu Ga shvatiti. Njemu pripada sve što je na nebesima i na Zemlji. Ko će se zalagati pred Njim, osim On zna šta je bilo i šta će biti. Niko nije u stanju da shvati čak ni djelić Njegovog znanja, osim Njegovom voljom, Kursija (Veliki tron) grli nebesa i Zemlju, i ne smeta Mu. s pažnjom prema njima [O svemu što je u našem galaktičkom sistemu] On je Svevišnji [po svim karakteristikama iznad svega i svakoga], Veliki [Njegova veličina nema granica]!" (vidi Časni Kur'an, sura al-Baqarah, ajet 255 (2:255)).