Definice litotů. Litotes v literatuře: význam slova a příklady jeho použití. Příklady litotů v ruštině

5 / 5 ( 4 hlasy)

S litoty se setkáváme každý den. Koneckonců, tato řečová stylistická zařízení ruského jazyka se používají jak v literatuře, tak v každodenní řeči. Pravda, ne každý ví, co to je.

Litotes je podhodnocení nějakého předmětu nebo jevu. Každý z nás například zná pohádku „Palec“, jejíž název využívá tuto techniku. Nejčastěji se litotes nachází v beletrii a poezii.

Litotes v ruštině

V médiích se objevují nejjednodušší litoty. Představují použití zdrobnělých epitet. Každý z nich ukazuje určitý postoj k osobě nebo situaci, která je popsána v konkrétním článku. A mohlo by to být jako "výsměch", "sarkasmus", tak "Škoda", "něha".

Litotes se také používají k výraznému zjemnění některých drsných výrazů. To vám pomůže vyhnout se urážce někoho. Diplomaté a politici používají tento nástroj, aby se vyhnuli projevu zaujatého nebo osobního postoje k určité situaci. Takže například americký velvyslanec v reakci na skutečnost, že dům odborů byl vypálen v Oděse, řekl tato slova: „Rebelové dávají najevo svou nespokojenost.

Litotes lze také použít jako „zbraň“ proti hyperbole a gigantismu.

Litotes hraje důležitou roli v ruském jazyce:

• dodává výrazu emocionální zabarvení;
• činí řeč výraznější;
• vylepšuje obraz.

Co je litotes v ruštině?

Jednoduše řečeno, je to krásný výraz, obrat frází, který zároveň zjemňuje slova, která mají „negativní“ konotaci. Pomocí litotes můžete vyjádřit svůj nesouhlas se svým partnerem v měkké formě. Pomáhá také jednoduše ozdobit vlastní řeč. Díla Gogola, Nekrasova, Lermontova, Puškina tak obsahují četné věty s litoty, bez nichž by ztratily svou jedinečnost a nádheru.

Mnohé varianty litot se již staly idiomy a frazeologickými jednotkami. To jsou dnes v ruštině výrazy jako např "v blízkosti", "nebe je jako ovčí kůže", "kočka plakala" atd.

Příklady litotů v ruském jazyce jsou různé. Všechny tyto techniky se dosahují jedním z následujících způsobů:

1. Vytváření zdrobnělých tvarů slov. Například „pokémon“, „buchta“ atd.
2. Dvojitý zápor nebo přidání záporu ke slovům, která již mají „negativní“ konotaci. Například „není to špatné“, „ne bez úmyslu“.
3. Přesunutí negace do modální části věty. Například: "Nemyslím si, že je to správná volba."
4. Zvláštní podhodnocení velikosti nebo „obrácená hyperbola“. Například „pár kroků odtud“.

Litotes je tedy záměrné podcenění. Neustále ji používáme ve své řeči, aniž bychom věděli, jak se tato technika nazývá.

Slovní přízvuk

Samotné slovo „litota“ má také svá vlastní pravidla výslovnosti. Je důležité správně klást důraz. Podle pravidel ruského jazyka je ve slově „litota“ kladen důraz na 4. písmeno.

Inverzní

Litotes jsou zvláště často používány v poezii. Tomuto stylovému prostředku se nevyhnul téměř žádný básník. Litotes je přece výrazový prostředek.

V poezii se tato stylistická postava objevuje jako:

1. Popírání opaku.

   Příklad z básně Nikolaje Zabolotského vypadá takto:

   "O, nejsem špatnýžil v tomto světě!

2. Jako podhodnocení tématu.

   Nekrasovskaya litotes. Příklad:

   "Ve velkých botách, v krátkém kabátku z ovčí kůže,
   Ve velkých rukavicích... a ze samotného nehtu!»

"Můj Lizochek je tak malý,
Tak malý
Které z křídel komáři
Udělal jsem si pro sebe dvě přední košile."

Mezi současníky hrají důležitou roli také litoté. Básník Aidyn Khanmagomedov tedy také aktivně používá tuto techniku ​​ve svých básních:

"Oba z nás meč a leták,
My Palec a Paleček
před anonymním davem,
se kterým vstupujeme do bitvy."

V literatuře

Litotes se také často nacházejí v uměleckých dílech. Příklady z literatury jsou velmi rozmanité. Gogol je jedním z fanoušků tohoto stylistického zařízení. Litotes používá autor v podstatě v ironickém kontextu. V příběhu „Něvský prospekt“ tedy spisovatel používá litoty takto:

"...pás, ne tlustší než úzké hrdlo…»

Další příklady použití litot

Litotes v literatuře je umělecká technika, která se používá jak v poezii, tak v uměleckých dílech různých autorů. Slouží k podrobnému popisu charakteru hrdiny, k ironickému postoji k situaci a ke kráse vyjádření pocitů.

Například litotes se nachází v Mayakovského básních:

„Odkud pochází takové tělo?
musí být malý,
skromný malý miláček.»

Litotes lze nalézt také v Puškinových básních:

« Není drahý Vážím si hlasitých práv,
Z čehož se nejednomu člověku zatočí hlava."

Slavný „Eugene Onegin“ se také nemohl obejít bez tohoto stylistického zařízení:

„Tady běží sluha ze dvora chlapec,
Když jsem zasadil brouka do saní,
Přeměna sebe v koně.
Nezbedník už je zmrzlý prst.
Je to pro něj bolestivé i zábavné…“

A v nejslavnějším díle Alexandra Sergejeviče, které znají i děti, jsou litoty:

"Tam dál neznámý cesty
Stopy bezprecedentní zvířata"

Litotes je v Yeseninových básních vzácný. Básník stále častěji používá luxusní metafory. Pro větší expresivitu však Yesenin používá litotes ve svých následujících slavných dílech:

« Nelituji, nevolám, nebrečím…»

„Ano, teď je rozhodnuto. Žádná náhrada…»

Tyto litoty v Yeseninových básních ukazují tragédii celé situace.

Lermontov, milovník personifikace a zpodobnění přírody a člověka, se také někdy uchýlil k litotům:

« Ne, Moskva neodešla můj k němu s provinile hlavou"

Také fabulista Krylov použil ve svých dílech podobné stylistické techniky více než jednou:

"Ano vskutku, méně než špendlíková hlavička«

"Který drobné krávy!»

V Blokově básni „Rusko“ je litotes:

« A nemožné je možné, dlouhá cesta je snadná«

Nekrasovovy litoty jsou obzvláště oblíbené:

„Věř: Poslouchal jsem ne bez účasti,
Nenasytně jsem zachytil každý zvuk."

"Níže tenký epos Musím sklonit hlavu"

• ironie;
• bezvýznamnost postavy před mocnější (například Korotkov před Dlouhým Johnem);
• relevantní rady (například „Nikdy se ničeho nebojte. Je to nerozumné“).

Litotes v psychologii

Litotes v psychologii je podceňování, minimalizace nebo devalvace pozitivního. Člověk tak dává najevo své subjektivní vnímání celé situace.

Nejčastěji se litotes nachází u člověka, který si nechce připustit nepříjemné okolnosti. Všichni často začínáme předstírat, že se nás nebezpečí a nepříjemné události netýkají a prostě neexistují.

Lidé, kteří neustále odolávají, velmi rádi používají litoty. Významnými představiteli tohoto typu jsou alkoholici, kteří popírají nebo zlehčují míru své závislosti. I když ve skutečnosti to není vůbec pravda.

Litotes v angličtině

Litotes v angličtině se nejčastěji používá v kreativitě.

1. Litotes v prvním smyslu je dvojitý zápor k vyjádření pozitivní vlastnosti. Například, Není to žádný zbabělec(není zbabělec).
2. Zvláštní podhodnocení se současným přenosem významu. Pokud má slovo v doslovném smyslu negativní význam, pak když je negativní, má další pozitivní vlastnost. Například, Její tvář nebyla nehezká(Její tvář nebyla vůbec ošklivá).
3. Existuje další rys použití litot v anglických literárních textech. Může vyjadřovat básníkovu neschopnost přesně vyjádřit svůj pocit. Například, Oči mé paní nejsou jako slunce(Oči mého milovaného nemají se sluncem nic společného).
4. V angličtině se litotes tradičně používají k vyjádření špatného zdraví zdvořilým způsobem: není mi dobře.

Pokud se litotes v angličtině používá v hovorové řeči, pak to vyjadřuje zdrženlivost, dobré způsoby a někdy i ironii člověka. Při použití ve vědeckém stylu toto stylistické zařízení vyjadřuje zvláštní opatrnost.

Litotes v angličtině je populární v uměleckých dílech.

Zde jsou živé příklady použití:

• Byron: "Všechny vraky jsou tvým skutkem, ani nezůstanou"; "Bez hrobu, bez kleští, nepovlečení a neznámí";
• Od Arnolda: "Navzájem! pro svět..."; "A jsme tady jako na temné pláni";
• Od Swift: "účinek té nevyléčitelné neduhy"; "nesnesitelné mory".

Pomocí litotů vyjadřují své myšlenky před stovkami let i dnes nejen básníci, spisovatelé a hudebníci, ale i obyčejní lidé. Mnoho stylistických výrazů se již v našich životech pevně usadilo. A mnoho dalších bude opět vytvořeno!

Který obsahuje umělecké podhodnocení velikosti, síly významu zobrazeného předmětu nebo jevu. Litotes je v tomto smyslu opakem hyperboly, proto se nazývá jinak inverzní hyperbola. U litotů se na základě nějakého společného znaku srovnávají dva nepodobné jevy, ale tento rys je v jevu-prostředcích srovnání zastoupen v mnohem menší míře než v jevu-objektu srovnání.

Například: „Kůň má velikost kočky“, „Život člověka je jeden okamžik“ atd.

Litotes má ve svém expresivním významu extrémně blízko k hyperbole, a proto ji lze považovat za typ hyperboly. Ve starověkých dílech o rétorice byla hyperbola rozdělena na „zvýšení“ (starověká řečtina. αὔξησις auxesis) a "snížit" ( ταπινωσις tapinóza nebo μείωσις meióza). Na druhé straně, litotes, svou verbální strukturou, mohou být klasifikovány jako přirovnání, metafora nebo epiteton.

Můj Lizochek je tak malý,
Tak malý
Co z listu šeříku
Udělal si deštník, aby zastínil
A chodil.

Můj Lizochek je tak malý,
Tak malý
Co z křídel komára
Udělal jsem si dvě přední košile pro sebe
A do škrobu...

Trope změkčení

Litota (jinak: antenantióza nebo antenantióza) se také nazývá stylistická figura záměrného změkčení výrazu nahrazením slova nebo výrazu obsahujícího prohlášení o nějakém atributu výrazem, který opačný atribut popírá. To znamená, že objekt nebo koncept je definován prostřednictvím negace opaku. Například: „chytrý“ – „ne hloupý“, „souhlasím“ – „nevadí“, „studený“ – „není teplý“, „nízký“ – „krátký“, „známý“ – „ne neznámý“, "nebezpečný" - "nebezpečný", "dobrý" - "není špatný". V tomto smyslu je litotes formou eufemismu.

Opravdu Hildeburg
Pak Nebyl jsem šťastný
ani udatnost Frísů
ani moc Dánů,
když milované
a jejího syna a bratra
oba padli v konfrontaci.

...a lásku k mé ženě se ochladí v něm

(Litotes naznačuje, že hrdina odežene svou ženu.)

viz také

Poznámky

Nadace Wikimedia. 2010.

Synonyma:

Antonyma:

Podívejte se, co je „Litota“ v jiných slovnících:

- [GR. litotes jednoduchost] filol. 1) stylistická figura, spočívající v posílení významu slova dvojitou negací (například „ne neznámý“); 2) stylistická postava sestávající ze zdůrazňovaného podceňování, ponižování, zdrženlivosti (např. Slovník cizích slov ruského jazyka

- (jinak litotes) 1. Rub hyperboly (viz) stylistická postava zjevného a záměrného podceňování, zlehčování a ničení, zaměřená na zvýšení expresivity, např.: „Kůň velikosti kočky“, „Život člověka je jeden okamžik“ atd. V podstatě... Literární encyklopedie

- (z řeckého litotes jednoduchost), 1) trop: negace znaku, který není pro objekt charakteristický, výsledkem je formálně ekvivalentní pozitivní, ale ve skutečnosti oslabená výpověď (nikoli zbytečná). 2) Trop opačný k hyperbole; úmyslně... Moderní encyklopedie

- (z řeckého litotes jednoduchost) 1) trop: negace znaku, který není pro předmět charakteristický, tedy jakási negace negace, která v konečném důsledku dává formálně ekvivalentní pozitivní, ale vlastně oslabenou výpověď (nikoli zbytečnou). 2) Trope, ... ... Velký encyklopedický slovník

Podstatné jméno, počet synonym: 5 obrácená hyperbola (1) technika (124) trop (15) ... Slovník synonym

litotes- y, w. litote gr. litotes jednoduchost. jazykové, literární Stylová postava sestávající ze zdůrazňovaného podceňování, ponižování, zdrženlivosti. Muž s nehtem. Krysín 1998. Lex. TSB 3: litho/ta... Historický slovník galicismů ruského jazyka

Litotes- (z řeckého litotes jednoduchost), 1) trop: negace rysu, který není pro objekt charakteristický, výsledkem je formálně ekvivalentní pozitivní, ale ve skutečnosti oslabená výpověď („není zbytečná“). 2) Trop opačný k hyperbole; úmyslně... Ilustrovaný encyklopedický slovník

Litotes- (z řeckého litotes jednoduchost, tenkost) trop (viz Tropes) slovo užívané ve dvou významech: 1) trop, blízký důrazu nebo ironii a vyjádřený dvojitou negací (popřením opaku), např.: notorický typ; 2) trop, ... ... Pedagogická nauka o řeči

- (z řeckého litótēs jednoduchost), 1) trop: negace rysu, který není pro objekt charakteristický, tedy jakási „negace negace“, která v konečném důsledku dává formálně ekvivalentní pozitivní, ale ve skutečnosti oslabenou výpověď ( „není zbytečné“). 2) Trop... encyklopedický slovník

litotes- (z řeckého litotes jednoduchost) záměrné podceňování určitých vlastností zobrazovaného předmětu nebo jevu; opak hyperboly. Kategorie: jazyk. Jemné vyjadřovací prostředky Antonyma/souvztažnost: hyperbola Pohlaví: tropy... ... Terminologický slovník-tezaurus literární kritiky

knihy

• Antologie hovorové řeči. Některé aspekty teorie. Litotes – vnímání. Svazek 2, Kharchenko V.K. Každý svazek pětidílného souboru obsahuje teoretické informace obecné povahy a jako hlavní část - nahrávky mluvených poznámek osobně shromážděných autorem, systematizované podle aspektů...

Ruský jazyk je bohatý na literární techniky, které mohou zprostředkovat tisíce odstínů myšlení. Literární tropy neboli literární výrazové prostředky se studují ve škole, a to z dobrého důvodu, protože porozumění technikám, kterými je řeč konstruována, umožňuje syntetizovat gramotný a živý text. Lidé často ve své řeči používají tropy, aniž by si mysleli, že jde o výrazový prostředek, aniž by znali jméno. Jednou z těchto technik je litotes, která je nám ve své podstatě známá z dětství a mnohým se zdá obtížná jako termín.

V kontaktu s

Litotes v ruštině: definice

Co je tedy litotes? Wikipedie a další encyklopedie definují tento trop jako umělecké podhodnocení velikosti popisovaného jevu, jeho významu a důležitosti. V překladu z řečtiny toto slovo znamená „jednoduchost, umírněnost“. Toto literární zařízení je opakem hyperboly, která jev naopak zveličuje a přivádí ho až do komiky. Litotes a hyperbole jsou tedy často antonyma, i když existují výjimky z tohoto pravidla.

V encyklopedii můžete také vidět, že ve slově „litota“ padá důraz na druhou slabiku - mnozí jsou zmateni ve výslovnosti tohoto termínu, protože se v každodenním životě málo používá. Nicméně i přes to, že málokdo zná název této techniky, používá ji téměř každý. Nejjednodušší příklad, který se nejčastěji vyskytuje v každodenním životě: "Je to dva kroky odtud." Je nepravděpodobné, že uvedené místo je ve skutečnosti přesně dva kroky daleko, to znamená, že vzdálenost je záměrně bagatelizována, aby se zdůraznilo, jak blízko je objekt.

L a používají to nejen zdůraznit bezvýznamnost vzdáleností a velikostí, ale také vyhladit jakýkoli nepříjemný efekt, snížit jej. Často můžete slyšet následující slova odůvodnění: „Není to tak, že bych nechtěl...“. Dvojitá negace „to není“ a „neznamenala“ zde slouží jako příklad tohoto konkrétního tropu.

Příklady litot ve známých výrazech

Abychom lépe pochopili, co to je toto literární zařízení, měli byste se seznámit s příklady vět, ve kterých se používají litotes. Je velmi rozšířen jak v próze, tak v poezii, v zahraniční i ruské literatuře, jak v autorských textech, tak v lidových příslovích a rčeních. Takže s pomocí této techniky jsme tvořili následující výrazy:

Příklady litotů v reklamě

Oblast marketingu se v moderním světě velmi rychle rozvíjí. Má mnoho vlastních technik, ale neodmítá, včetně literárních a výtvarných. Litotes, stejně jako jeho „antonymum“, je hyperbola, velmi často používané v reklamě a vypadá to velmi organicky. Je považována za plnohodnotnou reklamní techniku ​​– stejně jako za literární. Například:

Tím pádem, litotes se používá nejen jako literární trop, ale také jako marketingová, psychologická technika.

Závěr

Lidé slyší a používají věty s litotes téměř každý den. V literatuře je tento trop velmi důležitý jak pro moderní prózu a poezii, tak pro folklór, protože má schopnost učinit text a řeč živější, obrazné a přesné.

Bohatý ruský jazyk obsahuje mnoho řečových obrazců a výrazů, které umožňují každému rčení dodat požadované emocionální zabarvení a učinit jej více či méně živým. Mezi takovými pojmy nezaujímá litotes poslední místo. Jedná se o záměrné umělecké podhodnocení, které lze aplikovat na vlastnosti osoby nebo předmětu, určitého jevu nebo události. Takový obrat se zpravidla používá, pokud vypravěč pochybuje, že akce byla dokončena v plném rozsahu, nebo pokud osoba dokonale disponuje určitými vlastnostmi.

Vlastnosti umělecké techniky

Litota v ruštině je hyperbola, která zase spočívá v zveličování kvalit a vlastností předmětu nebo některých lidských schopností. Trop, o kterém uvažujeme, je tvořen použitím dvojité negace v řeči, pokud je třeba naznačit negativní stránku jakéhokoli aspektu, například: ne bez důvodu. Je-li naopak požadováno zdůrazňovat důstojnost, ale ne příliš chválit, pak se litotes trope tvoří pomocí negativně zabarvených slov, například: není špatný, není vřelý a tak dále.

Kde najít litotes

Nejčastěji se takové fráze v literatuře a v každodenní řeči používají k tomu, aby se popření něčeho změnilo v morálku. Příkladem může být věta: „Nejsem si jistý, že ten úkol zvládnete“. Jeho význam spočívá v tom, že mluvčí si je jistý, že jeho partner se s úkolem nevyrovná. S pomocí záporáků však uvedl pravý opak. Litotes je v tomto případě změkčení, které se používá v řeči, aby se otevřeně neprohlásil nesouhlas, ale aby tak učinil zdvořilejší formou.

Toto zlehčování a popírání tropu se velmi často vyskytuje v beletrii, stejně jako v článcích vzdělávacího charakteru. Dělají text barvitější a zajímavější, často nutí čtenáře vracet se k přečteným řádkům, aby lépe pochopil jejich význam. Litota se používá i při komunikaci v práci. Aby bylo možné šéfovi nebo nadřízenému zaměstnanci zdvořile naznačit jeho možné chyby, často se používá záměrné podceňování v řeči. Když to někdo slyší, bude nedobrovolně přemýšlet o správnosti svých činů. Pokud mu o chybě otevřeně řeknete, začne hádka.

Umělecký obraz stezky

Litotes je také technika, která se velmi často vyskytuje v pohádkách a lidovém umění. Zlehčování zde není dosaženo v důsledku popření předmětu nebo jevu, ale jeho ztotožněním s něčím malým, maličkým. Příkladem může být název rčení „chlapec s prstem“ nebo pohádka „Malý muž s prstem“. Příkladem mohou být také výrazy „pár kroků odtud“, „tři palce od hrnce“, „za vteřinu jsem zpátky“ a podobně.

Obecně se uznává, že litoty jsou všechna přirovnání, která se používají ke zdůraznění bezvýznamnosti, malé velikosti nebo sofistikovanosti něčeho. Lze to například použít na ženskou postavu: „pas je tenký jako bříza“.

Dobrý den, milí čtenáři tohoto blogu. Nedávno jsme mluvili o speciální technice, která zveličuje význam slov, díky čemuž je vyprávění živější a nápaditější.

Například v hovorové řeči často používáme následující výrazy: „Neviděli jsme se tisíc let“ nebo „Říkal jsem ti to stokrát“.

A existuje technika, která je kompletní opak hyperboly jsou LITOTA.

Co jsou litoty a příklady jejich použití

Tento termín, stejně jako mnoho v ruském jazyce, pochází ze starověkého Řecka. A překládá se jako „ trochu jednoduchost, umírněnost."

Litotes je technika, která se skládá z úmyslu zlehčování nebo změkčování významy slov, akcí nebo vlastností. Slouží k vytvoření živějších obrázků.

Tento termín mimochodem není širokému okruhu lidí tak známý jako, nebo synonyma (?). Proto, pokud se chcete někde v rozhovoru pochlubit svými znalostmi, vězte, že důraz je třeba klást na druhou slabiku. To znamená, že je správné vyslovovat litOta.

Cesta sama o sobě je pojem a není tak známý, ale každý z nás používá litoty v každodenním životě. Nejvíc názorné příklady:

KOČKA PLAČLA
DVA KROKY DÁLE
PODEJ RUKU
JEDEN ZBÝVÁ
NEBE S OVČÍM
KROK KROK
TOM PALEC
KAPKA V MOŘI
DVĚ VERŠE Z HRNCE
NEstojí za VEJCE
TIŠŠÍ NEŽ VODA, POD TRÁVOU
VOSA VOSA
ZE ZEMĚ NEVIDÍ
LEHKÝ

Jedná se o stabilní výrazy, které bagatelizovat pravý význam a používají se obrazně. Každý přece ví, že „kočka plakala“ znamená „velmi málo“ a žádná skutečná kočka ve skutečnosti neexistuje a rozhodně nikdo neměří, jak moc pláče.

A fráze „dva kroky dál“ a „po ruce“ jsou synonyma pro slovo „blízko“, i když se přirozeně nejedná o vzdálenost, která se rovná dvěma krokům nebo délce natažené ruky. A konečně „jedna levá“ znamená „snadno a rychle“, ale člověk bude pracovat oběma rukama, nejen levou.

Litota je také tropem změkčení

Ale nejen takové stabilní výrazy se skrývají pod litoty. Existuje několik způsobů, jak význam zlehčit nebo zjemnit, a všechny používáme také v hovorové řeči.

1. Zdrobnělé formy. Například místo „kočka“ často říkáme „kočka“. A to okamžitě vytváří obraz sladkého, láskyplného zvířete.
2. Dvakrát ne. Například fráze „ne bez úmyslu“ znamená, že skutečně existoval záměr a něco bylo uděláno vědomě. Příklad z Nekrasova díla:
   

   Věřte: Poslouchal jsem NE BEZ ÚČASTI,
   Nenasytně jsem zachytil každý zvuk.

3. Přidání negace k negativně hodnoceným slovům. Například známá slova „není špatná“, „ne chudá“, „ne slabá“, která znamenají zcela opačné významy - „dobrá“, „bohatá“ a „silná“, ale v měkčí podobě. Příklad od Puškina:
   

   LEVNĚ si cením hlasitých práv,
   Z čehož se nejednou zatočí hlava.

4. Negace v modální části věty. Například fráze „Nemyslím si, že jste udělali správnou věc“ je změkčením přímého obvinění „mýlíte se“.

Všechny tyto litoty v ruském jazyce a v naší každodenní řeči slouží jednomu účelu - dát výrazu specifické emocionální zabarvení a učinit obraz výraznějším.

Příklady v literatuře

Téměř každý spisovatel nebo básník používá ve svých dílech všechny možné techniky ruského jazyka. Včetně litotů. Nejprve bych rád připomněl pohádky „TOYO-THUMB“ (Bratři Grimmové) a „Palec“ (Hans Christian Andersen).

Tady je hned ze jmen hlavních postav jasné, že jsou hodně krátká. A co je zajímavé, že se tato jména již dávno stala běžnými podstatnými jmény (), to znamená, že v běžném životě můžeme dítěti a dokonce i dospělému říkat „Palec“ nebo „Chlapec s palcem“, pokud jsou krátká.

Ještě více litotů lze nalézt v poezii. Koneckonců, poezie implikuje přítomnost četných obrazů. Například, u Nekrasova ve slavné básni „Děti rolníků“ jsou mnohé známé řádky:

A hlavně chodit, v ušlechtilém klidu,
Muž vede koně za uzdu.
Ve velkých botách, v krátkém kabátku z ovčí kůže,
Ve velkých palčákech... A OD NEHHŮ!“

A díky této technice se mu v hlavě okamžitě vykreslí obraz velmi malého chlapce, který má na sobě oblečení zjevně velké velikosti. Na jednu stranu je obrázek vtipný. Na druhou stranu je to smutné, protože dítě si toto oblečení zjevně nevybralo pro sebe. Jeho rodiče si prostě nemohou dovolit dětské oblečení, takže musí nosit vše, co doma najdou.

jiný příklady litot v poezii:

Váš Pomeranian je krásný Pomeranian, NE VÍCE NEŽ NÁPRSTEK!
Pohladil jsem ho po celém těle; jako hedvábná vlna! (Griboyedov)

Jak malé jsou CHYBY!
Ve skutečnosti existuje MÉNĚ NEŽ HLAVKA! (Krylov)

Večerní stíny HAIR THINner
Stromy se táhnou podél. (Pastinák)

NEVážím si hlasitých práv
Z čehož se nejednou zatočí hlava. (Puškin)

Příklady litot lze snadno nalézt v próze. Například fráze Nikolaje Vasiljeviče je velmi orientační Gogol v příběhu „Jak se Ivan Ivanovič hádal s Ivanem Nikiforovičem“:

Tato MALÁ PODOBNOST ČLOVĚKA takový papír vykopávala, rýpala, psala a nakonec vymyslela.

Gogol zde nezlehčuje výšku člověka, ale jeho osobnost. A dává tím najevo postoj svého autora k postavě - že si ho zjevně neváží.

Anton Pavlovich používá podobnou techniku Čechov v „Dopisu učenému sousedovi“:

Ale přesto mi odpusť, otče, hmyz sotva viditelný, pokud si dovolím vyvrátit.

Litotes v reklamě

Recepce záměrné podceňování inzerenti velmi často využívají k ziskovějšímu prodeji svých produktů. Pokud například potřebujete zdůraznit kompaktnost konkrétní věci, na reklamních bannerech je zobrazena vedle něčeho zjevně malého.

Když tedy společnost Porsche uvedla na trh pračku s názvem „Baby“, ukázala ji vedle psa jezevčíka. A společnost Nokia při reklamě na nový telefon jej zobrazila vedle šachové figurky.

V reklamě téměř každého vysavače je také litotes, kdy chce výrobce zdůraznit, jak tiše funguje. Ve videu například ukazují, že dokonce slyšíte létat mouchu nebo komára. Nebo že pes na hluk nijak nereaguje. Nebo že manžel dál spí, zatímco jeho žena uklízí. To vše samozřejmě není pravda, ale na potenciálního kupce to má vliv.

Banky však používají litoty ještě více, když inzerují půjčky. Slibují obrovské příležitosti pro nízké úrokové sazby. A ve videích nebo na bannerech často zobrazují domy na hraní nebo auto v ruce člověka, což opět naznačuje, jak snadné je získat ho, když jdete do banky.

To je vše, co potřebujete vědět o litotách. Uvidíme se na stránkách našeho blogu.

Hodně štěstí! Brzy se uvidíme na stránkách blogu

Mohlo by vás to zajímat

Co je satira obecně a v literatuře konkrétně? Co je to hyperbola, příklady z literatury a běžného života Asonance je jednota samohlásek Tropy jsou tajnou zbraní ruského jazyka Jaké jsou antonyma a příklady obohacování ruského jazyka o ně Tandem je oboustranně výhodná aliance Eufemismus je fíkový list ruského jazyka Co je vrchol Co je narážka: význam slova, vlastnosti, příklady Co je segment Synekdocha je příkladem metonymie v ruštině