תיאור החיה באנגלית. עובדות מעניינות על חיות - עובדות מעניינות על חיות 10 חיות באנגלית עם תרגום
כולנו, במידה מסוימת, תלויים באחים הקטנים שלנו. חבילות האושר הקטנות והחמודות האלה מביאות לנו שמחה ומעלות את רוחנו. ולמרות שלא כל בעלי החיים יכולים להיקרא חמודים, זה הופך את תפקידם בקיומו של כדור הארץ לא פחות חשוב. בעלי חיים באנגלית הם הבסיס שעוברים כל התלמידים בלימוד אנגלית. כדי שאוצר המילים שלכם לא יסתיים בכלבים וחתולים, עליכם להתאמץ מעט. קדימה!
כדי להקל עליך ללמוד את שמות בעלי החיים באנגלית, חילקנו אותם לפי סוגים. לדוגמא: חיות בית, משק, חיות בר ואקזוטיות. במאמר זה תמצאו רשימות שבהן חיות מוצגות באנגלית עם תמלול. אנו בטוחים שלא היה לך מושג לגבי קיומם של חלק מהרשימה.
חיות מחמד
אותם אהובים מאוד שרבים רוצים לרכוש. רוב המילים למטה אולי אינן חדשות לתלמידים ברמה בינונית או מתחילה, אבל הן יכולות להיות רלוונטיות ביותר למתחילים שלומדים אנגלית. כמו כן, רשימה של חיות מחמד באנגלית לילדים תהיה שימושית מאוד. בנוסף, חיות באנגלית לילדים ומבוגרים יהיו קלות יותר ללמידה אם תשתמשו בקטע הדרכה, שהוא בחינם לחלוטין עבור כל המשתמשים הרשומים שלנו. אתה יכול פשוט ליצור רשימה של מילים בשם "חיות", שאת התרגום שלהן תזין שם. לאחר לימוד רשימה זו, אנגלית תיראה לך קצת יותר קלה. וכדי שהאיות שלך יהיה נכון, הוספנו תמלול לכל מילה.
אז בואו נתחיל.
חיות מחמד באנגלית:
חתולחתול
גור חתוליםחתלתול
כֶּלֶבכֶּלֶב
גור כלבים["pʌpɪ] גור
אוֹגֵר["hæmstə] אוגר
תוּכִּי["pærət] תוכי
חֲזִיר יָם["ɡɪnɪ pɪɡ] שפן ניסיונות
חיות משק
אותם חברים שמיטיבים לנו במשק הבית הם עוזרים ומפרנסים שאין להם תחליף. אולי אתם כבר מכירים את רוב המילים ברשימה, אבל מילים כמו "כבש" ו"ילד" פחות נפוצות. באוצר המילים באנגלית, לעומת זאת, הם לא יהיו מיותרים. כשאתה בחנות בחו"ל, עכשיו אתה בהחלט לא תהיה אובד עצות, אם, כמובן, אתה רוצה בשר כזה.
חיות משק באנגלית:
עוף["tʃɪkɪn] עוף
תַרְנְגוֹל["ru:stə] תרנגול
טורקיה["tɜ:kɪ] טורקיה
בַּלעָן["gɔblə] טורקיה
עֵז[ɡəʊt] עז
תישעֵז
יֶלֶדיֶלֶד
כבשים[ʃi:p] כבשה
RAM RAM
טלהטלה
שׁוֹרשׁוֹר
פָּרָהפָּרָה
עגלעגל
סוּססוּס
סטלן["stæljən] סייח
סוּסוֹןסוּסוֹן
סוּסָהסוּסָה
חֲזִירחֲזִיר
לִזרוֹעַחזיר נקבה
חֲזַרזִיר["pɪɡlɪŋ] חזיר
ארנב["ræbɪt] ארנב
קִיטארנב, חתלתול
צְבִיָהנקבה (ארנבת, צבי, ארנבת, עז, חולדה, עכבר, חמוס, קנגורו)
דוֹלָרזכר (ארנבת, ארנבת, צבי, אנטילופה, כבשה, עז)
חיות בר
אלה שמשמחים ומפחידים אותנו הם אלה, למרבה הצער או למרבה המזל, שאינם מצויים בארצנו ובערים שלנו, כמו באוסטרליה או באפריקה. אבל מה אם במקרה יצאתם לספארי יוקרתי באפריקה? כדאי לשפר את אוצר המילים של חיות הבר שלך כדי להבין או אפילו לתקן את המדריך שלך.
כמובן, אולי לעולם לא תפגשו כמה חיות בחיים האמיתיים, אבל הרחבת האופקים שלכם מעולם לא הזיקה לאיש. אגב, אם אתה לא יודע, זה יהיה מאוד שימושי לצפות בתוכניות על חיות בר באנגלית. כך תשפר את כישורי ההקשבה שלך וגם תרחיב את אוצר המילים שלך. זכרו גם שכאשר לומדים מילים חדשות, בין אם זה פירות, ירקות או בעלי חיים, התרגום לאנגלית חייב להיות ממקור מהימן.
חיות בר באנגלית:
תַנִין["krɒkədaɪl] תנין
צְבִיצְבִי
פיל["elɪfənt] פיל
דִישׁוֹןדִישׁוֹן
שׁוּעָלשׁוּעָל
ג'ִירָפָהג'ִירָפָה
עֵז[ɡəʊt] עז
אַרנֶבֶתאַרנֶבֶת
סוּס הַיְאוֹרסוּס הַיְאוֹר
צָבוּעַצָבוּעַ
יָגוּאָר["dʒæɡjʊə] יגואר
נָמֵר["lɛpəd] נמר
אַריֵה["laɪən] אריה
לִינקסלִינקס
נְמִיָה["mɑ:tɪn] מרטן
חַרפָּןחַרפָּן
חֲפַרפֶּרֶתחֲפַרפֶּרֶת
נְמִיָה["mɒŋɡu:s] נמייה
קוֹף["mʌŋki] קוף, קוף
עכברעכבר
קִפּוֹד["hedʒhɔg] קיפוד
עַכְבָּר הַמוּשׁק["mʌskræt] muskrat
לוּטרָה["ɒtə] לוטרה
פנדה["pændə] פנדה
פַּנתֵר["pænθə] פנתר
קוֹטבִי["pəʊlə] שועל ארקטי שועל
פּוּמָה["pju:mə] פומה
דביבוןדביבון
קַרנַףקַרנַף
צוֹבֶל["seɪbl] סייבל
סנאי["skwɪrəl] סנאי
נָמֵר["taɪɡə] נמר
צב["tɔ:təs] צב (אדמה)
זְאֵבזְאֵב
יאקיאק
זֶבּרָה["zi:brə] זברה
חיות אקזוטיות
ואלה ה"צרות" הכי ייחודיות, מוזרות, נעלמות ונדירות, זוחלות ומרשרשות שהן פוביות עבור רבים. תן להם להישאר בחיים שלך רק באוצר המילים שלך. אמנם, אתה יכול לקבל צב חמוד בבית, ממש כמו נחש, אבל זה לא טעם נרכש. וגם, למשל, אתה יכול אפילו למצוא לטאה בבית הכפרי שלך. יש שמועות שאפשר אפילו לקנות פינגווין ב-5,000 דולר, אבל זו חייבת להיות רכישה שקולה מאוד.
חיות אקזוטיות באנגלית:
ג'וק שורקג'וק שורק
טרִיטוֹן["trʌɪt(ə)n] tritone
פיראנהפיראנה
עַקרָב["skɔ:pɪən] עקרב
סַלָמַנדְרָה["saləmandə] סלמנדרה
זִקִיתזִקִית
טרנטולהטרנטולה
איגואנה ירוקהאיגואנה ירוקה
tamanduaאוֹכֵל נֶמַלִים
סנאי מעופף["flaɪɪŋ "skwɪr(ə)l] סנאי מעופף
kinkajou["kɪŋkədʒu:] kinkajou (דוב זנב שרשרת)
שנטרל פנק[ʃæntə"rel "fɛnɛk] שועל פננק, שועל אפריקאי
בּוּאֵשׁבּוּאֵשׁ
קפיברהקפיברה, קפיברה
סרטן הנזיר["hɜ:mɪt kræb] סרטן נזיר
בוש מותקגלגו (פרוזמי)
תַנִין["alɪɡeɪtə] תנין
תַנִין["krɒkədʌɪl] תנין
אֶמוּ["i:mju:] emu
יען["ɒstrɪtʃ] יען
פינגווין["pɛŋɡwɪn] פינגווין
נָחָשׁנָחָשׁ
צב["tɔ:təs] צב
לְטָאָהלְטָאָה
צ'ינצ'ילהצ'ינצ'ילה
קנגרוקנגרו
סיכום
לכל בעל חיים, כמו אדם, יש את הזכות לקיום מאושר בעולם הזה. קבל את ההחלטה לקנות חיית מחמד במודע אל תשאיר את החתלתולים האהובים שלך בבית לבד במשך ימים. אפילו חיות בר מביאות תועלת רבה לצומח ולבעלי חיים, חשוב לאהוב ולהגן על הטבע.
תן לכל החיות באנגלית להיות קלות עבורך, להתפתח עם EnglishDom ולהיות טובים יותר בכל יום.
משפחת EnglishDom גדולה וידידותית
כשלומדים אנגלית, אי אפשר להתעלם מנושא כמו חיות. בעלי חיים מוזכרים בשיחות יומיומיות רגילות, נוצרים סרטים ונכתבים עליהם ספרים, ובעלי חיים הם לרוב הגיבורים של ביטויים ובדיחות נפוצות.
באנגלית, כל שמות החיות הם מסורסים וניתן להחליף אותם בכינוי it.
הלוויתן נמצא בים- לוויתן בים.
זה בים- הוא בים.
אך במקרה בו יש צורך לציין את מינו של בעל חיים או לציין את מקומה המיוחד, ניתן להשתמש בכינויים הוא או היא.
זה הוומבט שלי. היא בת שנתייםזה הוומבט שלי. היא בת שנתיים.
הכנו עבורכם רשימה של חיות הבר והבית הנפוצות ביותר וטבלה של איך בעלי החיים עצמם "מדברים" באנגלית.
שיעור חינם בנושא:
פעלים באנגלית לא סדירים: טבלה, כללים ודוגמאות
דון בנושא זה עם מורה אישי בשיעור מקוון חינם בבית הספר Skyeng
השאירו פרטי יצירת קשר ואנו ניצור עמכם קשר להרשמה לשיעור
חיות מחמד
| כותרת ברוסית | כותרת באנגלית | תַעֲתוּק |
|---|---|---|
| חתול | חתול | |
| כֶּלֶב | כֶּלֶב | |
| אוֹגֵר | אוֹגֵר | [ˈhamstər] |
| פָּרָה | פָּרָה | |
| אווז | אווז | |
| חֲזִיר | חֲזִיר | |
| כבשים | כבשים | |
| עוף | האן | |
| עכברוש | עכברוש | |
| צָב | צָב | [ˈtərtl] |
| תוּכִּי | תוּכִּי | [ˈparət] |
| סַמוּר | סַמוּר | [ˈferət] |
| עכבר | עכבר | |
| שׁוֹר | שׁוֹר | |
| עֵז | עֵז | |
| טורקיה | טורקיה | [ˈtərkē] |
| דג זהב | דג זהב | [ˈgōldˌfiSH] |
| חמור | חמור | [ˈdɒŋki] |
| סוּס | סוּס | |
| תַרְנְגוֹל | תַרְנְגוֹל | [ˈro͞ostər] |
חיות יער
| כותרת ברוסית | כותרת באנגלית | תַעֲתוּק |
|---|---|---|
| אַרנֶבֶת | ארנב | [שנבת] |
| זְאֵב | זְאֵב | |
| שׁוּעָל | שׁוּעָל | |
| נָחָשׁ | נָחָשׁ | |
| יַנשׁוּף | יַנשׁוּף | |
| עטלף | עטלף | |
| בונה | בונה | [ˈbēvər] |
| דוב | דוב | |
| חֲפַרפֶּרֶת | חֲפַרפֶּרֶת | |
| נַקָר | נַקָר | [ˈwo͝odˌpekər] |
| דִישׁוֹן | מוּז | |
| סנאי | סנאי | [ˈskwər(ə)l] |
| לִינקס | לִינקס | |
| צְבִי | צְבִי | |
| לְטָאָה | לְטָאָה | [ˈlizərd] |
| חזיר בר | חזיר בר | |
| נְמִיָה | נְמִיָה | [ˈmartn] |
| בַּרבּוּר | בַּרבּוּר | |
| קִפּוֹד | קִפּוֹד | [ˈhɛdʒ(h)ɒɡ] |
| פַּסיוֹן | פַּסיוֹן | [ˈfezənt] |
חיות בר
| כותרת ברוסית | כותרת באנגלית | תַעֲתוּק |
|---|---|---|
| אריה | אַריֵה | [ˈlīən] |
| נָמֵר | נָמֵר | [ˈtīgər] |
| ג'ִירָפָה | ג'ִירָפָה | |
| סוּס הַיְאוֹר | היפופוטם | [ˈhɪpəʊ] |
| וומבט | וומבט | [ˈwämˌbat] |
| יען | יען | [ˈästriCH] |
| לוויתן | לוויתן | [(ח)וול] |
| פיל | פיל | [ˈeləfənt] |
| זֶבּרָה | זֶבּרָה | [ˈzēbrə] |
| תַנִין | תַנִין | [ˈkräkəˌdīl] |
| קוֹף | קוֹף | [ˈməNGkē] |
| דולפין | דולפין | [ˈdälfin] |
| נשר | נשר | [ˈēgəl] |
| קנגרו | קנגרו | |
| כריש | כריש | |
| קַרנַף | קַרנַף | |
| פינגווין | פינגווין | [ˈpeNGgwin] |
| ניבתן | ניבתן | [ˈwôlrəs] |
| קוֹאָלָה | קוֹאָלָה | |
| בַּרדְלָס | בַּרדְלָס | [ˈCHētə] |
| אַנְטִילוֹפָּה | אַנְטִילוֹפָּה | [ˈantlˌōp] |
איך חיות אומרות באנגלית
| בעל חיים | נשמע ברוסית | תרגום לאנגלית |
|---|---|---|
| חתול חתול) | מיאו | מיאו |
| כלב כלב) | ווף | וואו! |
| תַרְנְגוֹל | קו-קה-רה-קו | Cock-A-Doodle-Doo! |
| כבשה (כבשה) | לִהיוֹת | באא באא |
| עז (עז) | אה | באאאאאה |
| תרנגולת (עוף) | שיתוף שיתוף | צק-קלאק |
| פָּרָה | מו | מו-מו |
| עורב | קאר-קאר | קאו, קאו |
| עכבר (עכבר) | פיפי-פיפי | חריקה-חריקה |
| חמור (חמור) | איורי | הי-האו |
| צפרדע (צפרדע) | qua-qua | קוואק קוואק |
| חזיר (חזיר) | אוינק אוינק | רטנה-גרנה |
| נָחָשׁ | שששש | ch-ch |
| סוס (סוס) | עוֹל | שכן-שכן |
| אריה (אריה) | ררררררר | גרררררר |
| ציפורים (ציפורים) | ציוץ-ציוץ | ציוץ ציוץ ציוץ |
| ינשוף (ינשוף) | וואווו | הו-הו |
| דבורה | zhzhzhzh | bzzz |
| קוקייה (קוקיה) | הצצה-בו | קוּקִיָה! |
| גרגר (גרגר) | גרגר גרגר | גרגר, גרגר |
שמות חיות לילדים
הרבה יותר קל לילד ללמוד שמות של חיות באנגלית בעזרת שירים ושירים, במיוחד כשהם מלווים בוויזואליה. באינטרנט ניתן למצוא קריקטורות רבות וסרטונים קצרים על חיות הבית והבר והקולות שהן משמיעות. הכנו עבורכם מבחר קטן של סרטונים כאלה.
תיאור מראה החיהלא נדרש לעתים קרובות בפועל. לרוב אנו מתארים את חיית המחמד שלנו, בדרך כלל חתול, כלב, תוכי או אוגר. אבל לתאר חיות זה אפילו יותר כיף. ניקח, למשל, נמר. איזו חיה יפה! אז היום תגלו איך לתאר כל חיה באנגליתוקבל רשימה מלאה של מילים בנושא זה ללימוד. תמשיך לקרוא!
איך לתאר בעל חיים באנגלית (מילים)
- לוע - לוע
- זנב - זנב
- שפם - שפם
- כפות - כפות
- פרווה/ שיער - צמר
- מקור - מקור
- כנפיים - כנפיים
- פרסות - פרסות
- טפרים - טפרים
- עור - עור
חיות כמו שיש לאנשים גופים, רגליים, עיניים, אוזניים, אף, שיניים, צוואר.
אולי כאשר מתארים בעלי חיים באנגליתתצטרך שמות תואר שאולי תצטרך:
- גס - גס
- חלק - חלק
- רך - רך
- חד - חד
- ארוך ארוך
- קצר - קצר
- גדול גדול
- ענק - ענק
- קטן - קטן
- עבה - עבה
- דק - דק
תיאור של בעל חיים באנגלית (תרגול)
בואו נתאר, למשל, נמר.
שכחת משהו? הנה עוד כמה מילים...
סביר להניח שלא נחזור לתאר את החיה באנגלית, אז קחו בחשבון שיש הבדל...
תרגיל.תארו את החיות מהמצגת (להלן), ובמקביל זכרו את שמותיהם. הקפד להשתמש בשמות תואר וכן ברשימה של מילים נוספות.
רשימת מילים נוספות בנושא "תיאור של חיה באנגלית"
- קרן - קרן
- מקור - מקור
- רעמה - רעמה
- נוצה - נוצה
- בטן - בטן
- קליפה - קליפה, קליפה
שמות בעלי חיים באנגלית (מצגת)
אז, צפו במצגת וזכרו שמות של חיות באנגלית.הוא יופיע בשקופית השנייה עם התמונה המלאה שלו בפינה השמאלית העליונה. אל תשכח לתאר מספר בעלי חיים.
ובכן, בואו נתחיל. באיזו חיה מדובר?
זה היה שיעור אנגלית בנושא "מראה. תיאור של חיה" למתחילים.. זה אפשרי!
נושאים באנגלית יכולים להיות שונים מאוד, ואחד מהם הוא תיאור החיה באנגלית. אולי נראה שהנושא הזה, נושא על חיה, יכול להועיל רק לתלמיד בית ספר לכתוב חיבור.
אבל אתה לא יכול לשאת ידע מאחורי הכתפיים שלך, ואתה אף פעם לא יודע מה ואיך תצטרך אותו בחיים. המוזרות של תיאור חיה היא שאנו יכולים להשתמש כמעט בכל שמות התואר הידועים. כתיבת תיאור שלם ומלא של בעל חיים ידרוש מהאדם להכיר גם את חלקי הגוף וגם את שמות גווני הצבעים. באנגלית, כמו ברוסית, ישנן מילים מסוימות לשם של חליפות שאינן כלולות באוצר המילים הסטנדרטי.
- מאיפה להתחיל לתאר חיות באנגלית?
כמו תמיד, אנחנו מתחילים עם ביטוי מבוא. זה תלוי מה המטרה הסופית שלנו. חיבור בית ספר הוא דבר אחד, וכרזה מבוקשת לכלב נעדר היא דבר אחר. בואו נבחן את האפשרות הראשונה. עדיף להתחיל באפוריזם על חיות או בפתגם. לדוגמה: "אדם מביא הביתה חתול כדי להשיג נמר לטפוח""אדם מקבל חתול כדי שיהיה לו נמר משלו שהוא יוכל ללטף." מטבע הדברים, ביטויים, אמרות ואמרות כאלה מלווים במילים "הם אומרים"וכולי. זה מבטל את הצורך לצטט את מחבר הציטוט ולהבטיח את דיוקו.
- האם אתה רוצה לעניין את המאזין? הביעו את יחסכם לנושא השיחה.
גם כאשר מתארים חיה מופשטת כלשהי, עליך לדבוק בכללים מסוימים. לדוגמה, הבעת דעה משלך לגבי בעל החיים המתואר יהיה יתרון. הוכח שאדם זוכר מידע שקשור איכשהו לחוויה האישית שלו וחווה 17% טוב יותר. אבל הכלל החשוב ביותר בכל תיאור הוא "מהכלל אל הספציפי". כלומר, ראשית אנו מתארים את המאפיינים הכלליים של החיה - גודל, צבע, ולאחר מכן - פרטים, למשל, גודל העיניים, האוזניים וצורת הזנב. באופן אידיאלי זה צריך להיראות בערך כך:
"אומרים, כלב יאהב אותך בכל מקרה. אני חושב שזה נכון וזו הסיבה שאני אוהב כלבים יותר מאשר חתולים""אומרים שרק כלב תמיד יאהב אותך. אני חושב שזה נכון. לכן אני אוהב כלבים יותר מאשר חתולים".
"אני רוצה לתאר את הכלב שלי. זה טרייר. קוראים לו ספוט. הוא לא מאוד גדול אבל חכם. גבו אפור-אפר ואוזניו שחורות. גם האף שלו רטוב ושחור. "יש לו רגליים קטנות וזנב קטן מאוד." – "אני רוצה לתאר את הכלב שלי. זה טרייר ושמו ספוט. הוא לא גדול במיוחד, אבל הוא חכם. הפרווה על גבו אפורה-אפר, ואוזניו שחורות. גם האף שלו שחור ורטוב. יש לו כפות קטנות וזנב קטן מאוד".
אם תרצו, תוכלו להוסיף כמה מילים על ההרגלים וההרגלים של בעל החיים. לדוגמה:
"הוא אוהב לאכול בשר ולישון במיטה שלי. הוא לא אוהב חתולים אבל מעריץ תוכים וציפורים אחרות. לעתים קרובות אנחנו הולכים יחד ליער, וספוט רץ וקופץ לשם כמו ארנב""הוא אוהב לאכול בשר וישן במיטה שלי. הוא לא אוהב חתולים, אבל אוהב תוכים וציפורים אחרות. לעתים קרובות אנחנו הולכים יחד ליער, שם ספוט רץ וקופץ כמו ארנב אמיתי".
- גימור
בסיום רצוי לכתוב על היחס שלכם לבעל החיים שאתם מתארים ומה המשמעות שלו עבורכם. לדוגמה:
"אני יכול לומר שהכלב שלי הוא החבר הכי טוב שלי. הוא אוהב אותי ואני יודע שהוא יגן עלי בכל סכנה. אני אוהב אותו מאוד ולעתים קרובות קונה לו משהו טעים""אני יכול לומר בביטחון שהכלב שלי הוא החבר הכי טוב שלי. אני יודע שהוא יגן עלי מכל סכנה. אני אוהב אותו מאוד ולעתים קרובות קונה לו משהו טעים".
נושא "בעלי חיים"- אחד הראשונים שנתקלו בהם בעת לימוד אנגלית. היום נתבונן בשמות של חיות בית, חיות בר, קבוצות של בעלי חיים (כגון להקה) באנגלית, וגם נלמד כיצד בעלי חיים "מדברים" באנגלית. כל המילים ניתנות עם תמלול ותרגום.
שמות חיות מחמד באנגלית
| בעלי חיים ביתיים | חיות מחמד | |
| פָּרָה | פָּרָה | |
| שׁוֹר | שׁוֹר | |
| סוּס | סוּס | |
| סוּס הַרבָּעָה | [ˈstæljən] | סוּס הַרבָּעָה |
| סוּסָה | סוּסָה | |
| עֵז | עֵז | |
| הוא עז | עֵז | |
| כבשים | [ʃiːp] | כבשים |
| RAM | RAM | |
| חמור | [ˈdɒŋki] | חמור |
| פֶּרֶד | פֶּרֶד | |
| חֲזִיר | חֲזִיר | |
| חתול | חתול | |
| כֶּלֶב | כֶּלֶב | |
| עגל | עגל | |
| טלה | טלה | |
| סוּסוֹן | סוּסוֹן | |
| חֲזַרזִיר | [ˈpɪglət] | חֲזִיר |
| גור חתולים | [ˈkɪtn] | חתלתול |
| גור כלבים | [ˈpʌpi] | גור כלבים |
| עכבר | עכבר | |
| עכברוש | עכברוש | |
| צ'ינצ'ילה | [ʧɪnˈʧɪlə] | צ'ינצ'ילה |
| אוֹגֵר | [ˈhæmstə] | אוֹגֵר |
| שפן ניסיונות (קווי) | [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | חֲזִיר יָם |
הערה:
- עכבר מילים - עכברים, לא עכברים.
- מִלָה כבשיםגם ברבים כבשים(הצורות זהות).
חיות בר באנגלית
| חיית פרא | חיית פרא | |
| זְאֵב | זְאֵב | |
| שׁוּעָל | שׁוּעָל | |
| דוב | דוב | |
| נָמֵר | [ˈtaɪgə] | נָמֵר |
| אַריֵה | [ˈlaɪən] | אריה |
| פיל | [ˈɛlɪfənt] | פיל |
| קוף (קוף) | [ˈmʌŋki] | קוֹף |
| גָמָל | [ˈkæməl] | גָמָל |
| ארנב | [ˈræbɪt] | ארנב |
| אַרנֶבֶת | אַרנֶבֶת | |
| אַנְטִילוֹפָּה | [ˈæntɪləʊp] | אַנְטִילוֹפָּה |
| גִירִית | [ˈbæʤə] | גִירִית |
| סנאי | [ˈskwɪrəl] | סנאי |
| בונה | [ˈbiːvə] | בונה |
| זֶבּרָה | [ˈziːbrə] | זֶבּרָה |
| קנגרו | [ˌkæŋgəˈruː] | קנגרו |
| תַנִין | [ˈkrɒkədaɪl] | תַנִין |
| קרנף (קרנף) | [ˈraɪnəʊ] | קַרנַף |
| צְבִי | צְבִי | |
| לִינקס | לִינקס | |
| חותם | חותם | |
| צב (צב) | [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] | צָב |
| בַּרדְלָס | [ˈʧiːtə] | בַּרדְלָס |
| צָבוּעַ | צָבוּעַ | |
| דביבון | דביבון | |
| ג'ִירָפָה | [ʤɪˈrɑːf] | ג'ִירָפָה |
| קִפּוֹד | [ˈhɛʤhɒg] | קִפּוֹד |
| נָמֵר | [ˈlɛpəd] | נָמֵר |
| פַּנתֵר | [ˈpænθə] | פַּנתֵר |
| אייל (אייל) | [ɛlk] () | דִישׁוֹן |
| אוֹכֵל נֶמַלִים | [ˈæntˌiːtə] | אוֹכֵל נֶמַלִים |
| אופוסום (פוסום) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | אופוסום |
| פומה (פומה) | [ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə]) | פומה |
| זְאֵבוֹן זוֹלֵל | [ˈwʊlvəriːn] | זְאֵבוֹן זוֹלֵל |
| דינוזאור | [ˈdaɪnəʊsɔː ] | דינוזאור |
הערה: מילה צְבִיגם ברבים צְבִי,הצורות זהות.
קבוצות של בעלי חיים באנגלית
בנוסף לשמות של בעלי חיים בודדים, ישנם שמות של קבוצות של בעלי חיים. ברוסית אומרים עדר כבשים, עדר זאבים, אבל לא עדר זאבים ועדר כבשים. הנה איך קוראים לקבוצות של בעלי חיים באנגלית עם תרגום גס (גס כי המדויק תלוי בהקשר):
| שם קבוצה | תַעֲתוּק | תרגום משוער |
|---|---|---|
| מושבה (של נמלים, ארנבות) | [ˈkɒləni] | המושבה |
| נחיל (של דבורים, זבובים, פרפרים) | רועי | |
| להקה (של ציפורים, אווזים) | עֵדֶר | |
| עדר (בקר, חזירים, כבשים, עיזים) | עֵדֶר | |
| להקה (של כלבים, זאבים) | להקה, לארוז | |
| בית ספר של דגים) | עדר, בית ספר | |
| גאוות האריות) | גאווה, לארוז | |
| קן (של נחשים) | קֵן | |
| המלטה (של גורים, חתלתולים) | [ˈlɪtə] | גזע, צאצא, המלטה |
כפי שאתה יכול לראות, כמה מילים דומות לרוסית, חלקן שונות מאוד: אנחנו אומרים גם "מושבת נמלים", אבל אנחנו לא אומרים "מושבת ארנבים". מה שהכי שעשע אותי זה שקבוצה של גורים, גורים וצעירים אחרים נקראת המלטה - פשוטו כמשמעו, דברים מפוזרים, זבל, אי סדר.
מה אומרים בעלי חיים באנגלית? שיר לילדים
נושא מעניין נוסף בנוגע לבעלי חיים הוא כיצד מועבר ה"דיבור" שלהם באנגלית. לדוגמה, אנו אומרים שציפור מצייצת "צייץ-צייץ" וחזיר רוטן "אוינק-אוינק", אבל אנגלי יגיד שהציפור מצייצת "צייץ-צייץ" והחזיר נוהם "אוינק, אוינק".
כאן עלינו להדגיש שתי קבוצות של מילים:
- אונומטופיות כמו "קוואק-קוואק", "אוינק-אוינק".
- פעלים שמכנים את תהליך ה"דיבור" עצמו, למשל: קוואק, רטנה.
אונומטופיה מודגמת היטב בחרוז ילדים זה:
והנה רשימה של כמה, נניח, פעלי דיבור. בסוגריים מופיעים שמות בעלי חיים וציפורים שאליהם עשויות פעולות אלו להתייחס.
עכשיו בואו נסתכל לאילו חיות מתייחסות "פעלי הדיבור" האלה:
- לִנְהוֹם– דובים, נמרים, אריות
- חֲרִיקָה– מכרסמים (עכברים, צ'ינצ'ילות וכו'), ארנבות
- לִצְרוֹחַ- קוף
- שְׁאָגָה– אריות, דובים
- לְקַרְקֵר- עוף
- גְעִיָה– פרות
- צִיוּץ– צרצרים, צרצרים
- לִפְעוֹת– עיזים, כבשים
- לִנְבּוּחַ- כלבים
- יְלָלָה- כלבים, זאבים
- לְגַעגֵעַ– ברווזים
- לִלְחוֹשׁ– נחשים
- צִיוּץ- ציפורים
- מיאו, גרגר– חתולים
אתן דוגמאות עם כמה פעלים:
אתה שומע את הכלבים נביחות?לך, תבדוק את החצר האחורית. - שומעים, כלבים? לִנְבּוּחַ?לך תבדוק את החצר האחורית.
של מי החתול מיאובחוץ לשעה בערך? – של מי החתול הזה בערך שעה? מיאוברחוב?
העכבר ציחקקולהתחבא מתחת לכרית. - עכבר חרקוהתחבא מתחת לכרית.
הכלב של השכן שלי יללותכמו זאב כל לילה. - הכלב של השכן שלי יללותכמו זאב כל לילה.
