Drodzy bracia i siostry Stalinie. Upadek „Barbarossy”: o co potknęła się machina śmierci Hitlera. Wróg zostanie pokonany

13:11 27.07.2016 | ARTYKUŁY i KOMENTARZE

W 75. rocznicę wystąpienia Stalina do narodu radzieckiego

Taka jest nasza historia – wielka i cierpliwa, że ​​nie ma w niej ani jednego tzw. „miejsca zamieszkania”, które byłoby dziś równie postrzegane i cenione przez społeczność rosyjskiego świata.

Nawet ten genialny w swej prostocie, głęboko wymowny początek w przemówieniu przywódcy do narodu radzieckiego jest interpretowany przez kręgi liberalne – publiczne i kościelne, ośmielone, które nie pojawiły się nagle – jako flirt z ludem, wymuszona wymiana zwykłego bolszewickiego retoryka.

« Towarzysze! Obywatele! Bracia i siostry! Żołnierze naszej armii i marynarki wojennej! Zwracam się do Was, moi przyjaciele!» , – z głębokim wzruszeniem, po raz pierwszy w historii Rosji takimi słowami Stalin rozpoczął swoje przemówienie w radiu 3 lipca 1941 r.

W triadzie werbalnej - „Towarzysze! Obywatele! Bracia i siostry!”, niczym kropla wody, odzwierciedlała zmianę składu społeczeństwa byłego Imperium Rosyjskiego po 17 października. Na czele jej „obywateli” stali przede wszystkim „towarzysze”, ale przecież obaj to „bracia i siostry”, wśród których jest wielu prostodusznych duchem, spadkobierców prawosławnej Rosji , dla których te dwa słowa są szczególnie zapadające w pamięć i znajome.

Oczywiście nie wszystko było takie proste w społeczeństwie sowieckim, a wojna to potwierdziła. Wielu „obywateli” nie akceptowało w pełni swoich „towarzyszy”, nie mogąc im wybaczyć „czynów” w Czerwonym Terrorze, ludobójstwa narodu rosyjskiego, niszczenia kościołów i duchowieństwa. Jednak w słowach „bracia i siostry” pojawiło się wezwanie do zjednoczenia: „Nad naszą Ojczyzną wisi poważne niebezpieczeństwo”.

Zdrowy rozsądek, jeśli nie zostanie celowo wyłączony, nie pozwala zaprzeczyć przywódczej roli Stalina – Naczelnego Wodza Sił Zbrojnych ZSRR, Przewodniczącego Komitetu Obrony Państwa w zwycięstwie narodu radzieckiego w Wielka wojna Patriotyczna. Historia tej trudnej wojny pokazuje, że zwycięstwo ostatecznie zostało osiągnięte dzięki przewadze armii radzieckiej nad armią hitlerowską, lepiej wyposażoną w sprzęt wojskowy od armii niemieckiej, dzięki lepszej organizacji pracy całego przemysłu ZSRR , niewiarygodny, bohaterski wysiłek całego narodu na froncie i na tyłach, w oddziałach partyzanckich i w podziemiu.

Demagogiczna retoryka liberalnego hierarchy Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej: „Uważam, że Stalin był potworem, potworem duchowym, który stworzył straszny, nieludzki system rządzenia krajem, zbudowany na kłamstwie, przemocy i terrorze. Rozpętał ludobójstwo na narodzie swojego kraju i jest osobiście odpowiedzialny za śmierć milionów niewinnych ludzi. Pod tym względem Stalina można porównać do Hitlera... Zwycięstwo w wojnie jest zwycięstwem ludu. Ludu, który wykazał największą wolę oporu. Cud zwycięstwa w wojnie jest wielkim przejawem siły ducha naszego narodu, której ani Stalin, ani Hitler nie byli w stanie złamać” [Metropolita Hilarion (Alfeev). Misja dla świata].

„Cud” to radziecki sprzęt wojskowy: rosyjska artyleria od dawna jest najlepsza na świecie – „God of War”, najlepszy czołg T-34 II wojny światowej, najlepszy „latający czołg” na świecie – atak pancerny samolot Ił-2 (najpopularniejszy samolot II wojny światowej), słynna artyleria rakietowa „Katiusza”, która przerażała nazistów.

Stalin osobiście znał wszystkich projektantów i dyrektorów fabryk pracujących dla armii i nadzorował terminy i liczbę produkowanego sprzętu wojskowego. Napisano i nakręcono o tym tak wiele filmów, że tylko osoba, która nie chce poznać i zaakceptować tego, co oczywiste, nie może poznać tych faktów historycznych.

Ale niezależnie od tego, jak wielkie zasługi Stalina w budowaniu socjalizmu w ZSRR, zwycięstwo w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, utworzenie naszej „tarczy nuklearnej”, jego stosunek do Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, jego ocena potęgi tego okresu pozostaje niezmieniona centralne w naszej świadomości religijnej. Czy władza Stalina pochodziła od Boga, czy też rzeczywiście był „potworem, potworem duchowym”, którego można porównać do Hitlera? Przyjrzyjmy się temu tematowi bliżej.

Dla ludzi mojego pokolenia – członków Komsomołu z lat 50., którzy w marcowych dniach 1953 r. stali na placu żałobnym pod sztandarem, a także naszych rodziców z pierwszej linii frontu – porównywanie Stalina z Hitlerem jest nie do pomyślenia, bluźniercze i obraźliwe. Mój wujek Klemenow Moisei Kalejewicz, uczestnik bitwy pod Stalingradem, podczas swojej ostatniej podróży do siostry zabrał ze sobą wraz z medalami dyplomy za zasługi wojskowe podpisane przez Stalina. Zmarł wkrótce w naszym szpitalu miejskim, przed śmiercią prosił, aby na jego grób wystrzelono salwę karabinową. Ale był szeregowcem i tak chowano wojskowych, zaczynając od majora, jak tłumaczył jego matce miejscowy komisarz wojskowy. Pochodzący z Kubania wujek Mojżesz był osobą spokojną, opanowaną, ale nie wiem, czy by się powstrzymał, gdyby usłyszał takie słowa o Stalinie.

Na „Rosyjskiej Linii Ludowej”, w „gorącym temacie” „Stalin”, jeden z jego autorów wyjaśniał czytelnikom o osobach obrażających pamięć przywódcy: « Ludzie, którzy przeklinają Stalina, to ci, którzy rozumieją, że są zdemaskowani jako piąta kolumna naszej rzeczywistości» [Hegumen Evstafiy: Dialektyka Stalina – czerwień kontra czerń].

Dodam, jak rozumiem, w szerszym znaczeniu te słowa są prawdziwe: ci ludzie odcięli sobie własne drogi odwrotu, zainspirowani siłami z zewnątrz, postanowili wystąpić przeciwko Rosji i jej narodowi.

Stalin zniszczył demony zrodzone przez rewolucję na rosyjskiej ziemi. Stalin wypędził faszystowskie demony z rosyjskiej ziemi. I dlatego, idąc za słowami św. Jana Chryzostoma, powiemy, że śmiesznością i lekkomyślnością jest utożsamianie Hitlera ze Stalinem i twierdzenie, że obaj mieli władzę nie od Boga…

Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl w lipcu 2009 roku przemawiając na żywo w największym ukraińskim kanale telewizyjnym „Inter”, powiedział: „ Zarówno w nazizmie, jak i stalinizmie są represje, i to także wobec własnego narodu, jak w wielu innych istniejących reżimach. Czym jednak nazizm różni się od jakiegokolwiek innego systemu? Wyróżnia go mizantropia... Jest to polityka i filozofia usprawiedliwiająca wszelkie ludzkie okrucieństwo, którego celem jest zagłada ludzi. Dlatego nie można stawiać wszystkiego na jednym poziomie»...

A Prezydent Federacji Rosyjskiej Władimir Putin na powyższy temat stwierdził, że „ Nie da się postawić nazizmu i stalinizmu na tym samym poziomie, ponieważ naziści bezpośrednio, otwarcie, publicznie zadeklarowali jeden z celów swojej polityki - wyniszczenie całych grup etnicznych: Żydów, Cyganów, Słowian. Przy całej brzydocie reżimu stalinowskiego, przy wszystkich represjach, a nawet przy wygnaniu całych narodów, reżim stalinowski nigdy nie stawiał sobie za cel eksterminacji narodów, a próba zrównania jednego i drugiego z całą pewnością żadnej podstawy„[cyt. autor: Igor Evsin. ]

Kwestia represji pozostaje jedną z kluczowych w ocenie działań Stalina. Tylko nie przypisujcie mu bezprecedensowej skali ludobójstwa narodu rosyjskiego pod rządami Lenina, dokonanego przez jego towarzyszy Swierdłowa, Zinowjewa, Trockiego i niezliczonych jego współpracowników i kontynuatorów sprawy świata, globalnej rewolucji. Hegumen Eustathius, którego słowa już cytowaliśmy, mówiąc o cierpieniu i dialektycznym charakterze polityki Stalina, wyjaśnia: ofiary okresu stalinowskiego nie poszły na marne – były to historycznie nieuniknione ofiary stworzenia, budowy państwa, w którym przyszłe pokolenia mogłyby wtedy żyć szczęśliwie.

Nawiasem mówiąc, metropolita Hilarion (Alfeev) dorastał bezpiecznie, otrzymał wykształcenie, w tym muzyczne, które było mu tak przydatne w wojsku, a teraz, właśnie w tym kraju powstałym pod rządami Stalina. Ofiarami okresu rozpadu ZSRR, prywatyzacji, z jej krwawą, nie da się tego inaczej określić, redystrybucji majątku, budowy teraz, kto wie czego, kapitalizmu to nie mniej niż „stalinowskie represje”, celowo wyolbrzymione przez trockistę Nikitę Chruszczowa.

Za Stalina rozpoczął się zauważalny wzrost liczby ludności kraju: zakazano aborcji, budowano żłobki, przedszkola i szkoły, wprowadzano w życie prawa człowieka do bezpłatnej opieki medycznej, edukacji, zabezpieczenia społecznego i emerytur.

To, co obecnie najbardziej niepokoi ludzi, to sprawiedliwość, którą w Rosji zawsze ceniono: życie zgodnie z sumieniem. Za Stalina, jeśli istniała korupcja, to nie w strukturach władzy, ale przede wszystkim w handlu. Obecnie władza nie potrafi sobie poradzić z korupcją, nawet na jej najwyższym szczeblu – gubernatorskim i ministerialnym. Powiedz mi teraz, czy władza Stalina nie podobała się Bogu?!

Stalin twórczo, zgodnie z aktualnym momentem, podchodził do problemów ideologii, uznając ją za kluczową w wychowaniu ludu. Oto co pisze na ten temat jeden z autorów RNL.

„Przypomnijmy na przykład, jak zmieniła się ideologia radziecka podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Jednym przemówieniem „bracia i siostry” wygłoszonym 3 lipca 1941 r. Stalin zmienił naszą oficjalną doktrynę ideologiczną – tchnięto w nią zupełnie innego ducha. Był głęboko obcy ateistycznym bolszewikom i trockistom…

Stalin zdradził czysty leninizm-bolszewizm, przede wszystkim w duchu. Porzucił cele „rewolucji światowej”, na pierwszy plan wysunął interesy państwowe odtwarzanego przez siebie imperium, zrehabilitował patriotyzm rosyjski, uznał należne miejsce Kościoła w społeczeństwie sowieckim – w tym, można powiedzieć, zaprzyjaźnił się z metropolitą Sergiuszem, który z własnej woli został wybrany na patriarchę w 1943 roku – i to nie dlatego, że Stalin nie chciał tego wcześniej, ale dlatego, że nie było takiej możliwości, nie pozwolono by mu tego zrobić…

Tak więc główną rozbieżnością między Stalinem a bolszewizmem był powrót do rosyjskiego ducha w naszym życiu. To właśnie najbardziej nie podobało mu się w przypadku bolszewików-trockistów-leninistów, a wcale nie w przypadku komunistycznej inteligencji prozachodniej, a wręcz całego Zachodu. I nadal nie jestem usatysfakcjonowany. I nigdy ci to nie będzie odpowiadać. Duch nie jest taki sam! Wszelkie inne rozmowy – o „kulcie jednostki”, o represjach – są drugorzędne. Lenin miał znacznie większy kult jednostki, a także ofiary leninowskich represji, które były zupełnie bezpodstawne – to wszystko jest akceptowane przez „miłujący wolność Zachód”, nikomu to nie przeszkadza… Dlaczego? Bo był przeciw tradycyjnej Rosji, był w tym samym duchu co Zachód, z rusofobią i bezbożnością, z tym, który zawsze za nimi stoi…” [Arcykapłan Mikołaj Bułhakow. Zemsta bolszewizmu. W 60. rocznicę XX Zjazdu KPZR.

Opat Jewstafij (Żakow) wyraził w swojej rozmowie rozsądną myśl: „Stalin został „mistrzem” w 1939 r., kiedy usunięto blisko związanego z Zachodem Litwinowa”. Należy zwrócić uwagę na tę okoliczność: zbyt wielu ludzi takich jak Litwinow, jeśli nie na poziomie intelektualnym, to w swoim żarliwym pragnieniu przedarcia się na szczyt władzy, pojawiło się w Rosji.

Dokładnym znakiem pozwalającym zidentyfikować tego typu osoby, w tym także przeciwników Stalina, jest ich pojawienie się w mediach. Przecież jest to powszechnie znane: skąd wiatr w żagle wieje ich wyimaginowana „popularność”, która jest całkowicie odwrotna do rzeczywistej opinii myślących o nich ludzi, których na Rusi nigdy nie brakowało '. Kłopot w tym, że władze rosyjskie, delikatnie mówiąc, nie lubią takich ludzi, ograniczając im dostęp do „lejców władzy”.

Wróćmy jednak do tematu tego artykułu i oddajmy głos autorowi RNL, Igorowi Evsinowi.

Patriarcha Moskwy i całej Rusi Sergiusz (Stargorodski): „Przed rozpoczęciem nowego roku państwowego Módlmy się jeszcze żarliwie za nasz chroniony przez Boga kraj i za jego władze, na których czele stoi dany przez Boga Przywódca. Niech Pan da im siłę i siłę na dalsze lata pełnienia wielkiej posługi dla dobra powierzonych im narodów...

Patriarcha Aleksy (Simansky) w publikacjach... nazywa Stalina genialnym przywódcą, a także „Nasz dany przez Boga Najwyższy Przywódca”, „mądry Przywódca, którego Opatrzność Boża wybrała i wyznaczyła, aby prowadził naszą Ojczyznę drogą dobrobytu i chwały» .

Podobnie słynny metropolita Nikołaj (Jaruszewicz) - szef posła DECR ... nazywa Stalina geniuszem, a poza tym „Wyświęcony przez Boga za wyczyn służenia naszej Ojczyźnie» [Igor Ewsin. Stalina. Czy jego moc pochodziła od Boga? ]

„Do lat 30. Stalin był tylko jedną z wpływowych postaci politycznych, ale w kolejnych latach jego waga polityczna w polityce wewnętrznej była bezkonkurencyjna. Jest niekwestionowanym liderem. Należy zauważyć, że Lenin, Trocki, Swierdłow zrobili karierę dzięki potężnemu wsparciu zewnętrznemu służb wywiadowczych Anglii, Niemiec i USA. Lenin był obciążony zobowiązaniami wobec swoich sponsorów, których nazywał „pożytecznymi idiotami” (jednak mimo niekończących się ustępstw i wyrzeczeń nigdy nie udało mu się uwolnić od ich zależności). Trocki i Swierdłow (ludzie z Wall Street), zobowiązani wobec żydowskiej stolicy świata, także znajdowali się pod pewnym wpływem sił zewnętrznych, które zainwestowały duże sumy pieniędzy w rewolucję rosyjską.

Wydaje się, że Stalin wspiął się na polityczny Olimp własnymi siłami, bez pomocy obcych służb wywiadowczych. Dzięki ostrożności w kontaktach miał szansę i udało mu się zostać niezależnym politykiem, czego nie można powiedzieć o jego politycznych konkurentach.

Pod przywództwem Stalina kraj ponownie, podobnie jak za rosyjskich autokratów, uzyskał pełną suwerenność państwową. Stalin przywrócił Rosji autokrację w zniekształconej, zniekształconej formie. Udało mu się ustanowić system polityczny z wyłączną władzą najwyższą. Za jego panowania, podobnie jak w okresie autokracji, ludzie znali jedno nazwisko na szczycie władzy – Stalin” [Mikołaj Dozmorow. Pamiętamy Stalina].

Lata szkolne spędziłem na terenie obozów i zesłań: Kazachstan – północna i środkowa, wschodnia Syberia. Często droga do szkoły przebiegała obok „ciernia”, za którym pracowali więźniowie, a czasami podczas zajęć w szkole słychać było strzały strażników: były to niekończące się próby ucieczki ze strefy budowy. W tych stronach prawie co piąty, szósty dorosły mężczyzna ukończył „szkołę” stalinowską, ale nigdy i nigdzie od nikogo nie słyszałem złego słowa o Stalinie.

Na zawsze zapamiętam słowa mojej matki, wypowiedziane przez nią po śmierci przywódcy: „Jak my, synu, będziemy żyć bez Stalina?” Mój pełen szacunku, pozbawiony egzaltacji stosunek do Stalina nie zmienił raportu Chruszczowa na XX Zjeździe KPZR, który przedstawił nam w 1956 roku ojciec mojego towarzysza, żołnierz pierwszej linii, pułkownik zajmujący wysokie stanowisko w państwie obóz jeniecki, który znajdował się niedaleko naszych domów, po przeciwnej stronie wąwozu.

Lektura książek Sołżenicyna nie zmieniła mojego stosunku do Stalina. To tak, jak z postawą wobec rodziców – świętą i niekwestionowaną: abyśmy nie dowiedzieli się o nich nowych rzeczy, czasem nie do końca dla nas przyjemnych, pozostali naszymi bliskimi.

Stalin jest nasz, takim pozostanie dla nas i naszej historii na zawsze i nikt tego faktu nie zmieni. Ojciec Jan (Krestjankin) udzielił mądrej rady odnośnie Józefa Stalina: „Nie potępiajcie go, Bóg jest jego sędzią. Nie bądźcie sędziami” [Leonid Bolotin. Ojciec Jan (Krestjankin) i jego rady dla nas w sprawie Józefa Stalina.

Towarzysze! Obywatele!
Bracia i siostry! Żołnierze naszej armii i marynarki wojennej!
Zwracam się do Was, moi przyjaciele!
Zdradziecki atak militarny nazistowskich Niemiec na naszą ojczyznę, który rozpoczął się 22 czerwca, trwa. Pomimo bohaterskiego oporu Armii Czerwonej, pomimo tego, że najlepsze dywizje wroga i najlepsze jednostki jego lotnictwa zostały już pokonane i znalazły swój grób na polu bitwy, wróg nadal napiera naprzód, wyrzucając na front nowe siły. Oddziałom hitlerowskim udało się zająć Litwę, znaczną część Łotwy, zachodnią część Białorusi i część zachodniej Ukrainy. Lotnictwo faszystowskie poszerza obszar działania swoich bombowców, bombardując Murmańsk, Orszę, Mohylew, Smoleńsk, Kijów, Odessę i Sewastopol. Nad naszą ojczyzną wisi poważne niebezpieczeństwo.
Jak to się mogło stać, że nasza chwalebna Armia Czerwona poddała część naszych miast i regionów wojskom faszystowskim? Czy faszystowskie wojska niemieckie są naprawdę żołnierzami niezwyciężonymi, jak niestrudzenie trąbią faszystowscy, chełpliwi propagandyści?
Oczywiście nie! Historia pokazuje, że nie ma armii niezwyciężonych i nigdy nie było. Armię Napoleona uważano za niezwyciężoną, lecz została pokonana na przemian przez wojska rosyjskie, angielskie i niemieckie. Armia niemiecka Wilhelma w czasie pierwszej wojny imperialistycznej również była uważana za armię niezwyciężoną, jednak została kilkakrotnie pokonana przez wojska rosyjskie i anglo-francuskie, a ostatecznie została pokonana przez wojska anglo-francuskie. To samo trzeba powiedzieć o obecnej nazistowskiej niemieckiej armii Hitlera. Armia ta nie napotkała jeszcze poważnego oporu na kontynencie europejskim. Dopiero na naszym terenie napotkała poważny opór. A jeśli w wyniku tego oporu najlepsze dywizje armii hitlerowskiej zostały pokonane przez naszą Armię Czerwoną, to oznacza to, że faszystowska armia Hitlera może i zostanie pokonana, tak jak zostały pokonane armie Napoleona i Wilhelma.
Jeśli chodzi o fakt, że część naszego terytorium została jednak zajęta przez faszystowskie wojska niemieckie, tłumaczy się to głównie faktem, że wojna faszystowskich Niemiec przeciwko ZSRR rozpoczęła się w sprzyjających warunkach dla wojsk niemieckich i niekorzystnych dla wojsk radzieckich. Faktem jest, że wojska Niemiec, jako kraju prowadzącego wojnę, były już całkowicie zmobilizowane, a 170 dywizji porzuconych przez Niemcy przeciwko ZSRR i przeniesionych do granic ZSRR znajdowało się w stanie pełnej gotowości, czekając jedynie na sygnał do ruchu, podczas gdy wojska radzieckie potrzebowały, było jeszcze czas na mobilizację i zbliżenie się do granic. Duże znaczenie miał tutaj fakt, że faszystowskie Niemcy nieoczekiwanie i zdradziecko złamały pakt o nieagresji zawarty w 1939 roku między nimi a ZSRR, mimo że zostałyby uznane przez cały świat za stronę atakującą. Oczywiste jest, że nasz miłujący pokój kraj, nie chcąc podejmować inicjatywy naruszenia paktu, nie mógł pójść drogą zdrady.
Można zadać pytanie: jak to się mogło stać, że rząd radziecki zgodził się na zawarcie paktu o nieagresji z tak zdradzieckimi ludźmi i potworami jak Hitler i Ribbentrop? Czy rząd radziecki popełnił tutaj błąd? Oczywiście nie! Pakt o nieagresji to pakt pokojowy pomiędzy dwoma państwami. To jest dokładnie ten rodzaj paktu, który Niemcy zaoferowali nam w 1939 roku. Czy rząd radziecki mógłby odrzucić taką propozycję? Myślę, że ani jedno miłujące pokój państwo nie może odmówić porozumienia pokojowego z sąsiednim mocarstwem, jeśli na czele tej potęgi stoją choćby takie potwory i kanibale jak Hitler i Ribbentrop. I to oczywiście obwarowane jest jednym niezbędnym warunkiem – jeżeli porozumienie pokojowe nie wpłynie bezpośrednio ani pośrednio na integralność terytorialną, niezależność i honor państwa miłującego pokój. Jak wiadomo, pakt o nieagresji między Niemcami a ZSRR jest właśnie takim paktem.
Co zyskaliśmy zawierając pakt o nieagresji z Niemcami? Zapewniliśmy naszemu krajowi pokój na półtora roku i możliwość przygotowania naszych sił do walki, gdyby nazistowskie Niemcy ryzykowały atakiem na nasz kraj wbrew paktowi. To zdecydowane zwycięstwo dla nas i porażka dla nazistowskich Niemiec.
Co nazistowskie Niemcy zyskały, a co straciły, zdradziecko łamiąc pakt i atakując ZSRR? Osiągnęła w ten sposób na krótki czas jakąś korzystną dla swoich żołnierzy pozycję, ale politycznie przegrała, obnażając się w oczach całego świata jako krwawy agresor. Nie ulega wątpliwości, że ten krótkotrwały zysk militarny dla Niemiec jest jedynie epizodem, a ogromny zysk polityczny dla ZSRR jest poważnym i długoterminowym czynnikiem, na podstawie którego decydujące sukcesy militarne Armii Czerwonej w II wojnie światowej powinna rozpocząć się wojna z nazistowskimi Niemcami.
Dlatego cała nasza waleczna armia, cała nasza waleczna marynarka wojenna, wszyscy nasi piloci sokołów, wszyscy narody naszego kraju, wszyscy najlepsi ludzie Europy, Ameryki i Azji, a w końcu wszyscy najlepsi ludzie Niemiec - piętnują zdradzieckie działania niemieckich faszystów i sympatyzują z Rządem Radzieckim, aprobują postępowanie Rządu Radzieckiego i widzą, że nasza sprawa jest słuszna, że ​​wróg zostanie pokonany, że musimy zwyciężyć.
W wyniku narzuconej nam wojny nasz kraj wdał się w śmiertelną bitwę ze swoim najgorszym i podstępnym wrogiem – niemieckim faszyzmem. Nasi żołnierze bohatersko walczą z wrogiem uzbrojonym po zęby w czołgi i samoloty. Armia Czerwona i Marynarka Wojenna Czerwona, pokonując liczne trudności, bezinteresownie walczą o każdy centymetr sowieckiej ziemi. Do bitwy wkraczają główne siły Armii Czerwonej, uzbrojone w tysiące czołgów i samolotów. Odwaga żołnierzy Armii Czerwonej nie ma sobie równych. Nasz opór wobec wroga umacnia się i rośnie. Razem z Armią Czerwoną cały naród radziecki powstaje w obronie Ojczyzny.
Co jest potrzebne, aby wyeliminować niebezpieczeństwo grożące naszej Ojczyźnie i jakie środki należy podjąć, aby pokonać wroga?
Przede wszystkim konieczne jest, aby nasz naród, naród radziecki, zrozumiał całą głębię niebezpieczeństwa, które zagraża naszemu krajowi i wyrzekł się samozadowolenia, nieostrożności i nastroju pokojowego budownictwa, które były całkiem zrozumiałe w czasach przedwojennych, ale są destrukcyjne w chwili obecnej, kiedy wojna radykalnie zmieniła stanowisko. Wróg jest okrutny i bezlitosny. Jego celem jest przejęcie naszej ziemi zraszanej naszym potem, przejęcie naszego chleba i naszej oliwy, zdobytej naszą pracą. Ma na celu przywrócenie władzy obszarnikom, przywrócenie caratu, zniszczenie kultury narodowej i państwowości narodowej Rosjan, Ukraińców, Białorusinów, Litwinów, Łotyszy, Estończyków, Uzbeków, Tatarów, Mołdawian, Gruzinów, Ormian, Azerbejdżanów i innych wolnych narodów Związek Radziecki, ich germanizacja, przekształcenie w niewolników niemieckich książąt i baronów. Chodzi więc o życie i śmierć państwa radzieckiego, o życie i śmierć narodów ZSRR, o to, czy narody Związku Radzieckiego powinny być wolne, czy też popadają w niewolę. Trzeba, żeby naród radziecki to zrozumiał i przestał być beztroski, aby się zmobilizował i przeorganizował całą swoją pracę na nowy, militarny sposób, nie znający litości dla wroga.
Konieczne jest ponadto, aby w naszych szeregach nie było miejsca dla maruderów i tchórzy, panikarzy i dezerterów, aby nasz naród nie zaznał strachu w walce i bezinteresownie poszedł na naszą patriotyczną wojnę wyzwoleńczą przeciwko faszystowskim zniewoleniom. Wielki Lenin, twórca naszego państwa, powiedział, że główną cechą narodu radzieckiego powinna być odwaga, męstwo, nieświadomość strachu w walce, gotowość do wspólnej walki z narodem przeciwko wrogom naszej ojczyzny. Konieczne jest, aby ta wspaniała cecha bolszewicka stała się własnością milionów Armii Czerwonej, naszej Czerwonej Marynarki Wojennej i wszystkich narodów Związku Radzieckiego.
Musimy natychmiast zrestrukturyzować całą naszą pracę na bazie militarnej, podporządkowując wszystko interesom frontu i zadaniom zorganizowania klęski wroga. Narody Związku Radzieckiego widzą teraz, że niemiecki faszyzm jest niepokonany w swoim wściekłym gniewie i nienawiści do naszej Ojczyzny, która zapewniła wszystkim ludziom pracy wolną pracę i dobrobyt. Narody Związku Radzieckiego muszą powstać, aby bronić swoich praw i swojej ziemi przed wrogiem.
Armia Czerwona, Marynarka Czerwona i wszyscy obywatele Związku Radzieckiego muszą bronić każdego centymetra ziemi radzieckiej, walczyć do ostatniej kropli krwi za nasze miasta i wsie oraz wykazywać się odwagą, inicjatywą i inteligencją charakterystyczną dla naszego narodu. Musimy zorganizować wszechstronną pomoc Armii Czerwonej, zapewnić intensywne uzupełnianie jej szeregów, zapewnić jej zaopatrzenie we wszystko, co niezbędne, zorganizować szybki postęp transportów z żołnierzami i zaopatrzeniem wojskowym oraz szeroką pomoc rannym.
Musimy wzmocnić tyły Armii Czerwonej, podporządkowując całą naszą pracę interesom tej sprawy, zapewnić wzmożenie pracy wszystkich przedsiębiorstw, produkować więcej karabinów, karabinów maszynowych, karabinów, nabojów, pocisków, samolotów, organizować ochronę fabryk, elektrownie, łączność telefoniczną i telegraficzną oraz utworzenie lokalnej obrony powietrznej.
Musimy zorganizować bezlitosną walkę z wszelkiego rodzaju dezorganizatorami z tyłu, dezerterami, panikarzami, plotkarzami, niszczyć szpiegów, sabotażystów, spadochroniarzy wroga, zapewniając w tym wszystkim szybką pomoc naszym batalionom zniszczenia. Należy pamiętać, że wróg jest podstępny, przebiegły i ma doświadczenie w oszukiwaniu i rozpowszechnianiu fałszywych plotek. Trzeba to wszystko brać pod uwagę i nie ulegać prowokacjom. Należy natychmiast postawić przed Trybunałem Wojskowym wszystkich, którzy swoją paniką i tchórzostwem, bez względu na twarz, ingerują w sprawę obrony.
W przypadku przymusowego wycofania oddziałów Armii Czerwonej należy porwać cały tabor, nie pozostawić wrogowi ani jednej lokomotywy ani jednego wagonu, nie pozostawić wrogowi ani kilograma chleba ani litra paliwa . Kolektywni rolnicy muszą wypędzić cały inwentarz żywy i przekazać zboże na przechowanie agencjom rządowym w celu transportu na tylne obszary. Cały cenny majątek, w tym metale nieżelazne, zboże i paliwo, którego nie można wyeksportować, należy bezwzględnie zniszczyć.
Na terenach zajętych przez wroga należy tworzyć oddziały partyzanckie, konne i piesze, tworzyć grupy dywersyjne do walki z oddziałami armii wroga, wzniecać walki partyzanckie wszędzie i wszędzie, wysadzać mosty, drogi, niszczyć telefony i komunikację telegraficzną, podpalali lasy, magazyny i konwoje. Na terenach okupowanych stwórzcie warunki nie do zniesienia dla wroga i wszystkich jego wspólników, ścigajcie ich i niszczcie na każdym kroku oraz zakłócajcie wszelkie ich działania.
Wojny z nazistowskimi Niemcami nie można uważać za zwykłą wojnę. To nie tylko wojna pomiędzy dwiema armiami. Jest to jednocześnie wielka wojna całego narodu radzieckiego przeciwko wojskom hitlerowskim. Celem tej ogólnonarodowej wojny patriotycznej przeciwko faszystowskim ciemiężycielom jest nie tylko wyeliminowanie niebezpieczeństwa grożącego naszemu krajowi, ale także pomoc wszystkim narodom Europy jęczącym pod jarzmem niemieckiego faszyzmu. Nie będziemy sami w tej wojnie wyzwoleńczej. W tej wielkiej wojnie będziemy mieli wiernych sojuszników w narodach Europy i Ameryki, w tym narodzie niemieckim, zniewolonym przez szefów Hitlera. Nasza wojna o wolność naszej ojczyzny połączy się z walką narodów Europy i Ameryki o ich niepodległość, o wolności demokratyczne. Będzie to zjednoczony front narodów opowiadających się za wolnością przeciwko zniewoleniu i groźbie zniewolenia ze strony faszystowskich armii Hitlera. W związku z tym historyczne przemówienie brytyjskiego premiera Churchilla na temat pomocy dla Związku Radzieckiego oraz deklaracja rządu USA o gotowości udzielenia pomocy naszemu krajowi, co może jedynie wywołać w sercach narodów Związku Radzieckiego uczucie wdzięczności , są całkiem zrozumiałe i orientacyjne.
Towarzysze! Nasza siła jest nieobliczalna. Arogancki wróg wkrótce się o tym przekona. Wraz z Armią Czerwoną wiele tysięcy robotników, kołchozów i intelektualistów powstaje do wojny przeciwko atakującemu wrogowi. Powstaną miliony naszych ludzi. Lud pracujący Moskwy i Leningradu zaczął już tworzyć wielotysięczną milicję dla wsparcia Armii Czerwonej. W każdym mieście zagrożonym najazdem wroga należy stworzyć taką milicję ludową, pobudzić wszystkich ludzi pracy do walki w obronie swojej wolności, swojego honoru, swoją ojczyzną piersią – w naszej patriotycznej wojnie z niemieckim fiszyzmem.
Aby szybko zmobilizować wszystkie siły narodów ZSRR, aby odeprzeć wroga, który zdradziecko zaatakował naszą ojczyznę, utworzono Komitet Obrony Państwa, w którego rękach skoncentrowana jest obecnie cała władza w państwie. Komitet Obrony Państwa rozpoczął swoją pracę i wzywa cały naród do zjednoczenia się wokół partii Lenina – Stalina, wokół Rządu Radzieckiego w celu bezinteresownego wsparcia Armii Czerwonej i Marynarki Wojennej Czerwonej, w celu pokonania wroga, w celu zwycięstwa.
Cała nasza siła jest we wsparciu naszej bohaterskiej Armii Czerwonej, naszej chwalebnej Czerwonej Marynarki Wojennej!
Wszystkie siły ludu mają pokonać wroga!
Naprzód, po nasze zwycięstwo!

Towarzysze! Obywatele! Bracia i siostry!

Żołnierze naszej armii i marynarki wojennej!

Zwracam się do Was, moi przyjaciele!

Zdradziecki atak hitlerowskich Niemiec na naszą Ojczyznę, który rozpoczął się 22 czerwca, trwa. Pomimo bohaterskiego oporu Armii Czerwonej, pomimo tego, że najlepsze dywizje wroga i najlepsze jednostki jego lotnictwa zostały już pokonane i znalazły swój grób na polu bitwy, wróg nadal napiera naprzód, wyrzucając na front nowe siły. Oddziałom Hitlera udało się zająć Litwę, znaczną część Łotwy, zachodnią część Białorusi i część zachodniej Ukrainy. Lotnictwo faszystowskie poszerza obszar działania swoich bombowców, bombardując Murmańsk, Orszę, Mohylew, Smoleńsk, Kijów, Odessę i Sewastopol. Nad naszą Ojczyzną wisi poważne niebezpieczeństwo.

Jak to się mogło stać, że nasza chwalebna Armia Czerwona poddała część naszych miast i regionów wojskom faszystowskim? Czy faszystowskie wojska niemieckie są naprawdę żołnierzami niezwyciężonymi, jak niestrudzenie trąbią faszystowscy, chełpliwi propagandyści?

Oczywiście nie! Historia pokazuje, że nie ma armii niezwyciężonych i nigdy nie było. Armię Napoleona uważano za niezwyciężoną, lecz została pokonana na przemian przez wojska rosyjskie, angielskie i niemieckie. Armia niemiecka Wilhelma w czasie pierwszej wojny imperialistycznej również była uważana za armię niezwyciężoną, jednak została kilkakrotnie pokonana przez wojska rosyjskie i anglo-francuskie, a ostatecznie została pokonana przez wojska anglo-francuskie. To samo trzeba powiedzieć o obecnej nazistowskiej niemieckiej armii Hitlera. Armia ta nie napotkała jeszcze poważnego oporu na kontynencie europejskim. Dopiero na naszym terenie napotkała poważny opór. A jeśli w wyniku tego oporu najlepsze dywizje armii hitlerowskiej zostały pokonane przez naszą Armię Czerwoną, to oznacza to, że faszystowska armia Hitlera może i zostanie pokonana, tak jak zostały pokonane armie Napoleona i Wilhelma.

Jeśli chodzi o fakt, że część naszego terytorium została jednak zajęta przez faszystowskie wojska niemieckie, tłumaczy się to głównie faktem, że wojna faszystowskich Niemiec przeciwko ZSRR rozpoczęła się w sprzyjających warunkach dla wojsk niemieckich i niesprzyjających dla wojsk radzieckich. Faktem jest, że wojska Niemiec, jako kraju prowadzącego wojnę, były już całkowicie zmobilizowane, a 170 dywizji porzuconych przez Niemcy przeciwko ZSRR i przeniesionych do granic ZSRR znajdowało się w stanie pełnej gotowości, czekając jedynie na sygnał ruszyć, podczas gdy wojska radzieckie potrzebowały większej mobilizacji i marszu do granic. Niemałe znaczenie miał tu fakt, że faszystowskie Niemcy niespodziewanie i zdradziecko złamały zawarty w 1939 roku między nimi a ZSRR Pakt o nieagresji, mimo że zostałyby uznane przez cały świat za stronę atakującą. Jest oczywiste, że nasz miłujący pokój kraj, nie chcąc podejmować inicjatywy naruszenia paktu, nie był w stanie wejść na drogę zdrady.

Można zadać pytanie: jak to się mogło stać, że rząd radziecki zgodził się na zawarcie Paktu Ataku z tak zdradzieckimi ludźmi i potworami jak Hitler i Ribbentrop? Czy rząd radziecki popełnił tu błąd? Oczywiście nie! Pakt o nieagresji to pakt pokojowy pomiędzy dwoma państwami. Właśnie taki pakt zaoferowały nam Niemcy w 1939 roku. Czy rząd radziecki mógł odrzucić taką ofertę? Myślę, że ani jedno miłujące pokój państwo nie może odmówić porozumienia pokojowego z sąsiednim mocarstwem, jeśli na czele tej potęgi stoją choćby takie potwory i kanibale jak Hitler i Ribbentrop. I to oczywiście obwarowane jest jednym niezbędnym warunkiem – jeżeli porozumienie pokojowe nie wpłynie bezpośrednio ani pośrednio na integralność terytorialną, niezależność i honor państwa miłującego pokój. Jak wiadomo, pakt o nieagresji pomiędzy Niemcami a ZSRR jest właśnie takim paktem.

Co zyskaliśmy zawierając pakt o nieagresji z Niemcami? Zapewniliśmy naszemu krajowi pokój na półtora roku i możliwość przygotowania naszych sił do walki, gdyby nazistowskie Niemcy ryzykowały atakiem na nasz kraj wbrew paktowi. To zdecydowane zwycięstwo nazistowskich Niemiec.

Co nazistowskie Niemcy zyskały, a co straciły, zdradziecko łamiąc pakt i atakując ZSRR? Osiągnęła w ten sposób na krótki czas jakąś korzystną dla swoich żołnierzy pozycję, ale politycznie przegrała, obnażając się w oczach całego świata jako krwawy agresor. Nie może być wątpliwości, że ten krótkotrwały zysk militarny Niemiec jest poważnym i trwałym czynnikiem, na podstawie którego powinny rozwinąć się decydujące sukcesy militarne Armii Czerwonej w wojnie z nazistowskimi Niemcami.

Dlatego cała nasza waleczna armia, cała nasza waleczna marynarka wojenna, wszyscy nasi piloci sokołów, wszystkie narody naszego kraju, wszyscy najlepsi ludzie Europy, Ameryki i Azji, a w końcu wszyscy najlepsi ludzie Niemiec potępiają zdradzieckie działania niemieckich faszystów i sympatyzuję z nimi. Rząd radziecki aprobuje postępowanie rządu radzieckiego i widzi, że nasza sprawa jest słuszna, że ​​wróg zostanie pokonany, że musimy zwyciężyć.

W wyniku narzuconej nam wojny nasz kraj wdał się w śmiertelną bitwę ze swoim najgorszym i podstępnym wrogiem – niemieckim faszyzmem. Nasi żołnierze bohatersko walczą z wrogiem uzbrojonym po zęby w czołgi i samoloty. Armia Czerwona i Marynarka Wojenna Czerwona, pokonując liczne trudności, bezinteresownie walczą o każdy centymetr sowieckiej ziemi. Do bitwy wkraczają główne siły Armii Czerwonej, uzbrojone w tysiące czołgów i samolotów. Odwaga żołnierzy Armii Czerwonej nie ma sobie równych. Nasz opór wobec wroga staje się coraz silniejszy. Razem z Armią Czerwoną cały naród radziecki powstaje w obronie Ojczyzny.

Co jest potrzebne, aby wyeliminować niebezpieczeństwo grożące naszej Ojczyźnie i jakie środki należy podjąć, aby pokonać wroga.

Przede wszystkim konieczne jest, aby nasz naród, naród radziecki, zrozumiał całą głębię niebezpieczeństwa, jakie zagraża naszemu krajowi i wyrzekł się samozadowolenia, nieostrożności i nastrojów pokojowego budownictwa, które w czasach przedwojennych były całkiem zrozumiałe, ale są destrukcyjne w obecnym czasie, gdy wojna zasadniczo zmieniła stanowisko. Wróg jest okrutny i bezlitosny. Jego celem jest przejęcie naszej ziemi zraszanej naszym potem, przejęcie naszego chleba i naszej oliwy, zdobytej naszą pracą. Ma na celu przywrócenie władzy obszarnikom, przywrócenie caratu, zniszczenie kultury narodowej i państwowości narodowej Rosjan, Ukraińców, Białorusinów, Litwinów, Łotyszy, Estończyków, Uzbeków, Tatarów, Mołdawian, Gruzinów, Ormian, Azerbejdżanów i innych wolnych narodów Związek Radziecki, ich germanizacja, przekształcenie w niewolników niemieckich książąt i baronów. Chodzi więc o życie i śmierć państwa radzieckiego, o życie i śmierć narodów ZSRR, o to, czy narody Związku Radzieckiego powinny być wolne, czy też popadają w niewolę. Trzeba, żeby naród radziecki to zrozumiał i przestał być beztroski, aby się zmobilizował i przeorganizował całą swoją pracę na nowy, militarny sposób, nie znający litości dla wroga.

Konieczne jest ponadto, aby w naszych szeregach nie było miejsca dla maruderów i tchórzy, panikarzy i dezerterów, aby nasz naród nie zaznał strachu w walce i bezinteresownie poszedł na wojnę wyzwoleńczą naszej Ojczyzny przeciwko faszystowskim zniewoleniom. Wielki Lenin, twórca naszego państwa, powiedział, że główną cechą narodu radzieckiego powinna być odwaga, męstwo, nieświadomość strachu w walce, gotowość do wspólnej walki z narodem przeciwko wrogom naszej Ojczyzny. Konieczne jest, aby ta wspaniała cecha bolszewików stała się własnością milionów Armii Czerwonej, naszej Czerwonej Marynarki Wojennej i wszystkich narodów Związku Radzieckiego.

Musimy natychmiast zrestrukturyzować całą naszą pracę na bazie militarnej, podporządkowując wszystko interesom frontu i zadaniom zorganizowania klęski wroga. Narody Związku Radzieckiego widzą teraz, że niemiecki faszyzm jest niepokonany w swoim wściekłym gniewie i nienawiści do naszej Ojczyzny, która zapewniła wszystkim ludziom pracy wolną pracę i dobrobyt. Narody Związku Radzieckiego muszą powstać, aby bronić swoich praw i swojej ziemi przed wrogiem.

Armia Czerwona, Marynarka Czerwona i wszyscy obywatele Związku Radzieckiego muszą bronić każdego centymetra ziemi radzieckiej, walczyć do ostatniej kropli krwi za nasze miasta i wsie oraz wykazywać się odwagą, inicjatywą i inteligencją charakterystyczną dla naszego narodu.

Musimy zorganizować wszechstronną pomoc Armii Czerwonej, zapewnić intensywne uzupełnianie jej szeregów, zapewnić jej zaopatrzenie we wszystko, co niezbędne, zorganizować szybki postęp transportów z żołnierzami i zaopatrzeniem wojskowym oraz szeroką pomoc rannym.

Musimy wzmocnić tyły Armii Czerwonej, podporządkowując całą naszą pracę interesom tej sprawy, zapewnić wzmożenie pracy wszystkich przedsiębiorstw, produkować więcej karabinów, karabinów maszynowych, karabinów, nabojów, pocisków, samolotów, organizować ochronę fabryk, elektrownie, łączność telefoniczną i telegraficzną oraz utworzenie lokalnej obrony powietrznej.

Musimy zorganizować bezlitosną walkę z wszelkiego rodzaju dezorganizatorami z tyłu, dezerterami, panikarzami, plotkarzami, niszczyć szpiegów, sabotażystów, spadochroniarzy wroga, zapewniając w tym wszystkim szybką pomoc naszym batalionom niszczycieli. Należy pamiętać, że wróg jest podstępny, przebiegły i ma doświadczenie w oszukiwaniu i rozpowszechnianiu fałszywych plotek. Trzeba to wszystko brać pod uwagę i nie ulegać prowokacjom. Należy natychmiast postawić przed trybunałem wojskowym wszystkich, którzy swoją paniką i tchórzostwem, niezależnie od twarzy, wtrącają się w sprawę obrony.

W przypadku przymusowego wycofania oddziałów Armii Czerwonej należy porwać cały tabor, nie pozostawić wrogowi ani jednej lokomotywy ani jednego wagonu, nie pozostawić wrogowi ani kilograma chleba ani litra paliwa . Kolektywni rolnicy muszą wypędzić cały inwentarz żywy i przekazać zboże na przechowanie agencjom rządowym w celu transportu na tylne obszary. Wszelkie wartościowe mienie, w tym metale nieżelazne, chleb i paliwo, których nie można wyeksportować, należy oczywiście zniszczyć.

Na terenach zajętych przez wroga należy tworzyć oddziały partyzanckie, konne i piesze, tworzyć grupy dywersyjne do walki z oddziałami armii wroga, wzniecać walki partyzanckie wszędzie i wszędzie, wysadzać mosty, drogi, niszczyć telefony i komunikację telegraficzną, podpalali lasy, magazyny i konwoje.

Na terenach okupowanych stwórz nieznośne warunki dla wroga i wszystkich jego wspólników, ścigaj ich i niszcz na każdym kroku oraz zakłócaj wszelkie działania.

Wojny z nazistowskimi Niemcami nie można uważać za zwykłą wojnę. To nie tylko wojna pomiędzy dwiema armiami. Jest to jednocześnie wielka wojna całego narodu radzieckiego przeciwko wojskom hitlerowskim. Celem tej ogólnonarodowej Wojny Ojczyźnianej przeciwko faszystowskim ciemiężycielom jest nie tylko wyeliminowanie niebezpieczeństwa grożącego naszemu krajowi, ale także pomoc wszystkim narodom Europy jęczącym pod jarzmem niemieckiego faszyzmu. Nie będziemy sami w tej wojnie wyzwoleńczej. W tej wielkiej wojnie będziemy mieli wiernych sojuszników w narodach Europy i Ameryki, w tym narodzie niemieckim, zniewolonym przez hitlerowskich bossów. Nasza wojna o wolność naszej Ojczyzny połączy się z walką narodów

Europie i Ameryce o niepodległość, o wolności demokratyczne. Będzie to zjednoczony front narodów opowiadających się za wolnością, przeciwko zniewoleniu i groźbie zniewolenia przez faszystowskie armie Hitlera. W związku z tym historyczne przemówienie brytyjskiego premiera Churchilla w sprawie pomocy dla Związku Radzieckiego oraz Deklaracja rządu USA o gotowości udzielenia pomocy naszemu krajowi, które mogą jedynie wywołać poczucie wdzięczności w społeczeństwie sercach narodów Związku Radzieckiego, są całkiem zrozumiałe i orientacyjne.

Towarzysze! Nasza siła jest nieobliczalna. Arogancki wróg wkrótce się o tym przekona. Wraz z Armią Czerwoną wiele tysięcy robotników, kołchozów i intelektualistów powstaje do wojny przeciwko atakującemu wrogowi. Powstaną miliony naszych ludzi. Lud pracujący Moskwy i Leningradu zaczął już tworzyć wielotysięczną milicję dla wsparcia Armii Czerwonej. W każdym mieście zagrożonym najazdem wroga należy stworzyć taką milicję ludową, pobudzić wszystkich ludzi pracy do walki w obronie swojej wolności, swojego honoru, swoją piersią, swojej Ojczyzny w naszej Wojnie Ojczyźnianej przeciwko niemieckiemu faszyzmowi.

Aby szybko zmobilizować wszystkie siły narodów ZSRR, aby odeprzeć wroga, który zdradziecko zaatakował naszą Ojczyznę, utworzono Komitet Obrony Państwa, w którego rękach skupia się obecnie cała władza w państwie. Komitet Obrony Państwa rozpoczął swoją pracę i wzywa cały naród do zjednoczenia się wokół partii Lenina-Stalina, wokół rządu radzieckiego w celu bezinteresownego wsparcia Armii Czerwonej i Marynarki Wojennej Czerwonej, pokonania wroga, zwycięstwa.

Cała nasza siła jest we wsparciu naszej bohaterskiej Armii Czerwonej, naszej chwalebnej Czerwonej Marynarki Wojennej!

Wszystkie siły ludu mają pokonać wroga!

Naprzód, po nasze zwycięstwo!

Niniejszy tekst jest fragmentem wprowadzającym.