تنظيف الأسنان باستخدام تقنية تدفق الهواء. ماذا تختار: التبييض أم تدفق الهواء؟ لمن هو بطلان هذا الإجراء؟

تدفق الهواء- هذه تقنية تنظيف احترافية عن طريق معالجة الأسنان بمادة كاشطة يتم توفيرها تحت ضغط الهواء والماء.

لا يمكن تصنيف التنظيف على أنه كيميائي (غير مستخدم التركيبات الكيميائية) أو الطرق الميكانيكية (لا يوجد اتصال بين معدات التنظيف وسطح الأسنان)، أو بالأصح تسمى الطرق الصحية المساعدة.

تتيح لك هذه الطريقة إزالة البلاك وإزالة التصبغات السطحية وجعل أسنانك نظيفة ولامعة وناعمة.

من الخطأ اعتبار تدفق الهواء وسيلة للتبييض. يساعد على تفتيح المينا عن طريق إزالة الشوائب من سطحها.

ونتيجة لذلك، يبدأ المينا في عكس الضوء بشكل أفضل، ولكن تبييضه حتى بمقدار 2-3 نغمات أمر غير وارد. هذا إجراء مختلف.

مؤشرات لتنظيف تدفق الهواء

يعد تدفق الهواء تنظيفًا احترافيًا للأسنان، وهو فعال في حالة وجود البلاك والرواسب البسيطة، بالإضافة إلى التصبغ.

سيكون هذا الإجراء مفيدًا للمدخنين ومحبي القهوة وشاربي الشاي وغيرهم من شاربي الأطعمة والمشروبات التي تلطخ سطح المينا.

هذه الطريقة جيدة للأسنان المزدحمة، حيث تتشكل البلاك بينها ولا يمكن الوصول إليها بالفرشاة العادية. مؤشرات لاستخدام تقنية تدفق الهواء هي:

• إزالة البلاك لمنع تطور أمراض اللثة وتسوس الأسنان.
• القضاء على التصبغ السطحي لمينا الأسنان.
• إجراء التبييض (في هذه الحالة يسبقه التنظيف) ؛
• إزالة الأقواس (يسمح لك التنظيف بإزالة ما يسمى بـ "الأقفال").

عملية تنظيف تدفق الهواء

لتنفيذ إجراء تدفق الهواء، يتم استخدام أداة تنظيف الرمل، والتي توفر تركيبة تنظيف وخليطًا من الماء والهواء على شكل طائرة قوية. أولاً، يقوم الأخصائي بعزل اللثة والأغشية المخاطية باستخدام ضمادات خاصة.

بيكربونات الصوديوم، والمعروفة لدى المرضى باسم صودا الخبزوفي بعض العيادات الحديثة - بلورات الكالسيوم.

وهذا الأخير، وفقا لهم، ينظف الأسنان بعناية أكبر من الصودا ولا يخدش المينا. على أية حال، فإن الجزيئات الكاشطة صغيرة جدًا لدرجة أنها لا تضر بالمينا، ولكنها في نفس الوقت تتعامل مع الأوساخ واللوحة.

يتم تطبيق مكون التنظيف تحت ضغط عالٍ على سطح الأسنان لإزالة الأوساخ. تغسلها نفاثات من الهواء والماء وتبرد الأسنان. بشكل أساسي، تتم إزالة البلاك ويتم تلميع السن. ومع ذلك، فهو ناعم جدًا ولطيف.

وتكتمل العملية بتلميع الأسنان باستخدام معاجين خاصة ودوارة السرعه العاليهفرش.

لإطالة التأثير، يتم تطبيق الورنيش الواقي على الأسنان. بشكل عام، لا يستغرق الإجراء أكثر من 20-40 دقيقة ويوصى به، مثل أي تنظيف احترافي، مرة كل ستة أشهر.

قواعد السلوك بعد العملية

بعد تنظيف تدفق الهواء، في أول 2-3 ساعات يجب عليك تجنب تناول الأطعمة والمشروبات التي تحتوي على صبغة زاهية (الشاي والقهوة والنبيذ والفراولة والتوت والفواكه الحمضية).

نظرًا لأنه يتم وضع طلاء وقائي على أسنانك، فلا يجب عليك تنظيفها في نفس يوم إجراء العملية. من الضروري إعطاء الورنيش وقتا ليصلب، وإلا فإنه سيفقد كل فعاليته، وستسعدك نتيجة التنظيف لفترة أقصر.

ميزات تنظيف تدفق الهواء

أصبح هذا الإجراء شائعًا بشكل متزايد، وهذا ليس مفاجئًا، لأنه يتمتع بالعديد من المزايا:

• كفاءة عالية: تصبح الأسنان أكثر نظافة ونعومة بشكل ملحوظ، ونظراً لزيادة انعكاسها للضوء، فإنها تظهر أكثر بياضاً قليلاً. تخترق نفاثات من عامل التنظيف والماء المناطق التي يصعب الوصول إليها، مما يضمن المعالجة المطلقة.
• تحقيق سريع للنتائج: يكون التأثير ملحوظًا بعد الإجراء الأول والوحيد الذي لا تتجاوز مدته 40 دقيقة.
• التنظيف اللطيف، وهو أمر ممكن لأن أداة العمل لا تتلامس مع سطح الأسنان، ولكن يتم توجيهها عن طريق تدفق الهواء. إن الغسيل بالماء بعد طحنه بتركيبة طبية يساعد على تقليل خطر حساسية الأسنان أو تشققها.
• سهولة التنفيذ، حيث أن تدفق الهواء لا يتطلب إعدادًا أوليًا. وسوف تكون فعالة حتى مع كميات كبيرةالأسنان، وجود الغرسات.
• عدم ألم الطريقة.
• زيادة نسبة الفلورايد في مينا الأسنان مما يمنحها القوة.

موانع تدفق الهواء

مثل أي إجراء طبي، تنظيف تدفق الهواء له موانع معينة. على سبيل المثال، في حالة أمراض اللثة، يجب عليك البحث عن طرق أخرى لإزالة البلاك.

قد لا يكون تدفق الهواء فعالاً في هذه الحالة (نظرًا لأنه يدمر رواسب الجير أو الجير الموجودة في جيوب اللثة) هذه الطريقةغير ممكن) أو يسبب نزيف اللثة، وهو متى أمراض مماثلةمعرضون للخطر.

يجب استخدام هذا التنظيف بحذر من قبل الأشخاص الذين يعانون من الربو القصبيلأن التنفس قد يكون صعباً.

بالنسبة للمرضى الذين يضطرون إلى اتباع نظام غذائي خال من الملح، فمن المحتمل أيضًا أن تكون هذه الطريقة غير مناسبة، لأنها تتضمن استخدام مسحوق يحتوي على الملح.

عدم تحمل الحمضيات هو سبب آخر للنظر طرق بديلةتنظيف. الحقيقة انه مسحوق طبيغالبًا ما يأتي بنكهة الليمون الواضحة إلى حد ما.

لأسباب تتعلق بالسلامة، يجب عليك الامتناع عن هذا الإجراء لبعض الوقت أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية.

لذلك، دعونا معرفة ذلك. Air Flow، والذي يعني “تدفق الهواء” باللغة الإنجليزية، هو اسم الجهاز الذي تنتجه شركة EMS السويسرية. في طب الأسنان الحديثيستخدم هذا الشيء المفيد للغاية لإزالة التصبغات واللويحات الناعمة من سطح الأسنان، بالإضافة إلى الهياكل الاصطناعية المختلفة - مثل القشور والتيجان وزراعة الأسنان وما شابه. يعمل تدفق الهواء على البلاك بنفث يتكون من خليط من المسحوق يعتمد على بيكربونات الصوديوم (الصودا) والماء هواء مضغوط. يتم تطبيق المحلول على سطح السن تحت الضغط، ونتيجة للمعالجة بالهواء الكاشطة، ينظف البلاك والتصبغ السطحي في المناطق التي يصعب الوصول إليها.

الإجراء هو على النحو التالي. يجب على المريض ارتداء الأسنان نظارات واقيةويتم دهن الشفاه بالفازلين لمنعها من الجفاف، ويتم وضع قاذف اللعاب تحت اللسان. يقوم الطبيب بتوجيه طرف جهاز تدفق الهواء بزاوية 30-60 درجة بالنسبة لمينا الأسنان ويقوم بتنظيف كل سن بحركة دائرية دون لمس اللثة. يتم جمع خليط النفايات بواسطة مكنسة كهربائية للأسنان يحملها مساعد الطبيب. نظرًا لفقد الطبقة العضوية التي تغطي السن أثناء التنظيف، في أول 2 إلى 3 ساعات بعد إجراء التنظيف الصحي بتدفق الهواء، يجب على المريض ألا يشرب المشروبات والأطعمة الملونة أو يدخن.

لماذا يسمى تدفق الهواء بالتبييض؟

للإجابة على هذا السؤال، علينا أن نفهم التأثير الفعلي الذي يمكن أن نحصل عليه نتيجة لهذا الإجراء. يتيح لك جهاز تدفق الهواء إزالة البلاك الناعم والتصبغ السطحي الناتج عن شرب القهوة والشاي والسجائر والأصباغ الأخرى، وبالتالي إعادة أسنانك إلى لونها الطبيعي. تعتبر هذه التقنية أيضًا فعالة جدًا في تنظيف الترميمات المختلفة مثل قشور هوليوود واللومينير. اذا لماذا هذا الإجراءيسمى التبييض؟ الحقيقة هي أنه أثناء استخدام تدفق الهواء، يتم تنظيف الأسنان في المناطق التي يصعب الوصول إليها. فرشاة عاديةالأماكن، مما يجعل مساحة سطح السن المنظف أكبر، وبالتالي تزداد كمية الضوء المنعكسة عنه، ونتيجة لذلك يبدو أن المينا أصبحت أخف.

سنتلقى بلا شك "التأثير التجميلي والنفسي الذي لا جدال فيه" الذي وعدت به الشركة المصنعة للجهاز المعجزة. في بعض الأحيان، كل ما يتطلبه الأمر لجعل أسنانك بيضاء هو تنظيفها وتلميعها، ولكن إذا كانت صفراء بشكل طبيعي، فلن يجعلها أي قدر من التنظيف أكثر بياضًا. لسوء الحظ، يحذر عدد قليل من الأطباء مرضاهم من هذه الحقيقة، ويفضلون تقديم بديل بديل لها، وهو ما يسمى بالتبييض الطبيعي، بدلاً من التبييض الفعال. أسنان الهواءتدفق.

التعديلات الفنية

آلة السفع الرملي تدفق الهواء مفيد-2

نصيحة للتلميع وإزالة الرواسب الناعمة

تحتفظ EMS بالحق في تغيير التكنولوجيا أو الملحقات أو تعليمات التشغيل أو محتويات الجهاز بسبب التحسينات التقنية أو العلمية.

عناصر

(١) نصيحة

(2) غطاء غرفة الشحن

(3) السكن

(4) موصل

(5) أنبوب تفريغ المسحوق

(6) فتحة تصريف المياه

(7) الاتصال

(8) الحلقة العلوية

(9) غطاء الغطاء

(10) ختم غرفة الشحن

(11) غرفة الشحن

(12) الأنبوب الخلفي

(13) الأنبوب الأمامي

(14) موصل طرف

(15) حلقة دائرية كبيرة لتوصيل الطرف

(16) حلقة دائرية صغيرة لتوصيل الطرف

(17) دبوس الإبرة

(18) إبرة تنظيف كبيرة

(19) إبرة تنظيف صغيرة

يقوم EMS بتزويد الأجهزة بملحقات مختلفة. تشير "قائمة التغليف" إلى محتويات جهازك بالضبط.

عزيزي العملاء،

شكرًا لك على شراء منتج EMS الجديد. إنها تلبي أعلى معايير الجودة والسلامة.

يتم تركيبه على الوصلة التوربينية لوحدة طب الأسنان الخاصة بك، ويعمل ملمع الهواء AIR-FLOW ® Handy 2+ جنبًا إلى جنب مع AIR-FLOW ® Prophylaxis Powder و3M ESPE Clinpro TM Prophy Powder.

إن حمل المسحوق باستخدام نفث الماء يسمح لك بتوجيه نفاث الماء بدقة كبيرة، وبالتالي يجعل العلاج ممتعًا لمريضك.

يقوم هذا الجهاز بإزالة الترسبات السنية والرواسب الناعمة والبقع السطحية من الأخاديد والأخاديد والمسافات البينية أو الأسطح الملساءأسنان.

إزالة البلاك لوضع مواد الحشو

تحضير السطح قبل ربط/تثبيت حشوات الأسنان والطبقات والتيجان والطبقات الخارجية

تحضير السطح قبل تطبيق المركبات التصالحية المركبة

إزالة البلاك والبقع بشكل فعال لمرضى تقويم الأسنان

التنظيف قبل تركيب تقويم الأسنان

تنظيف شياق الزرع قبل التحميل

إزالة البقع لتحديد الظل

إزالة البلاك قبل العلاج بالفلورايد

إزالة البلاك والبقع قبل التبييض

يرجى القراءة قبل بدء العمل!

توفر تعليمات التشغيل هذه التثبيت الصحيحواستخدام هذا المنتج.

يرجى قراءة دليل التعليمات هذا بعناية لأنه يشرح أهم المعلومات والإجراءات. يرجى الدفع انتباه خاصللإجراءات الاحترازية.

احرص دائما على هذه التعليماتفي المتناول.

يرجى الانتباه إلى التحذيرات والملاحظات المناسبة لتجنب الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات. تم وضع علامة عليها على النحو التالي:

خطر

خطر الإصابة

انتباه

خطر الأضرار بالممتلكات أو الأضرار البيئية

من فضلك إنتبه

معلومات ونصائح إضافية مفيدة

مُحرَّم

مسموح

التجميع والإعداد

إمدادات المياه

ص<= 0,7 бар (< 700 гПа)

الأعلى. 40 درجة مئوية

إمدادات الهواء المضغوط

اضبط ضغط التركيب الخاص بك على الحد الأقصى للقيمة التي يسمح بها التوربين الخاص بك، بحيث يتراوح ضغط التشغيل بين 3.5 و4.5 بار (3500-4500 هكتوباسكال).

استخدم فقط الهواء الجاف والنظيف (بدون زيت).

التحقق من اتصال التوربينات

الجهاز مزود بمحول مصمم خصيصًا للاتصال بتوربين وحدة طب الأسنان الخاصة بك. استخدم الجهاز فقط مع وصلة التوربين الخاصة هذه. سيؤدي الاتصال بنوع آخر من التوربينات إلى إتلافه.

يجب ألا يكون توربين وحدة طب الأسنان لديك تحت الضغط عند توصيل الجهاز. لا تقم بتشغيل مفتاح القدم التوربيني. إذا كان توربينك مزودًا بمصباح، فأطفئه.

تأكد من أن الحلقات الدائرية الخاصة بوصلة التوصيل التوربينية الخاصة بك في حالة جيدة. قد يؤدي توصيل التوربين بالحلقات الدائرية في حالة سيئة إلى إتلاف الوحدة.

الاتصال بوحدة طب الأسنان

يجب أن يكون اتصال التوربين والموصل جافًا تمامًا. قد تتسبب الرطوبة الموجودة على الوصلة في انسداد ممرات الهواء/المسحوق بالوحدة.

ضبط معدل تدفق المياه

من الأسهل ضبط معدل تدفق المياه قبل استخدام الجهاز لأول مرة عندما تكون حجرة الشحن فارغة.

ضع الطرف على مسافة 20 سم فوق الحوض. اضبط معدل تدفق الماء من طرفك للحصول على رذاذ موحد.

ملء غرفة الشحن

لا تبقي الجهاز تحت الضغط أثناء تحميل المسحوق.

تأكد من أن غرفة الشحن جافة تمامًا. قد تتسبب الرطوبة في تكتل المسحوق.

استخدم فقط مسحوق EMS AIR-FLOW ® الوقائي الأصلي أو مسحوق 3M ESPE Clinpro TM Prophy.

لا تتجاوز "الحد الأقصى". مقاس.

لا ينبغي تغطية فتحات الأنبوب بالمسحوق. قد يحدث انسداد في الأنابيب.

إغلاق الغطاء

قبل شد الغطاء، قم بتنظيف خيوط غرفة الشحن.

لا تهز الجهاز قبل بدء العلاج. هز المسحوق قد يسد الأنابيب.

التعامل مع وضبط إمدادات المياه/الهواء

تعرف على كيفية استخدام الجهاز عن طريق تنظيف العملة الصفراء أو السن المخلوع.

يمكنك تعديل النتيجة بناءً على التعديل:

زيادة ضغط الهواء تزيد من تأثير التنظيف وتقلل من تأثير التلميع

زيادة معدل تدفق الماء يزيد من تأثير التلميع ويقلل من تأثير التنظيف.

نصيحة عامة حول العلاج

معلومات اساسية

موانع الاستعمال: لا يجوز تحت أي ظرف من الظروف علاج المرضى الذين يعانون من التهاب الشعب الهوائية المزمن أو الربو بجهاز تلميع الهواء. قد يسبب انفجار الهواء والمسحوق صعوبات في التنفس.

موانع الاستعمال: لا ينبغي علاج المرضى الذين يتبعون نظامًا غذائيًا قليل الملح باستخدام مسحوق الوقاية AIR-FLOW ® لأنه يحتوي على بيكربونات الصودا. استخدم مسحوق 3M ESPE Clinpro TM Prophy للمرضى الذين يفضلون تناول كمية قليلة من الملح

في بعض الحالات، رائحة الليمون من مسحوق EMS AIR-FLOW ® Prophylaxis قد تسبب رد فعل تحسسي. إذا كان من المعروف أن المرضى يعانون من مثل هذه التفاعلات، استخدم مسحوق AIR-FLOW ® Prophylaxis Unscented Powder.

لا توجه المسحوق نحو الحشوات أو التيجان أو الجسور لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف الأسنان المستعادة.

لا يمكن استخدام مسحوق EMS AIR-FLOW ® إلا عند وضعه تحت اللثة. للتطبيق تحت اللثة، يرجى استخدام مسحوق 3M ESPE Clinpro TM Prophy والانتباه إلى تعليمات الاستخدام.

ارتداء قناع وحماية العين

ولمنع وصول البودرة إلى العينين تحت العدسات اللاصقة، يجب على الشخص الذي يرتدي هذه العدسات إزالتها.

قد يؤدي رش المسحوق عن طريق الخطأ إلى العين إلى إصابة خطيرة في العين. نوصي بشدة جميع الأشخاص المعنيين، مثل طبيب الأسنان وأخصائي الصحة والمريض، بارتداء حماية للعين أثناء العلاج.

وللحد من مخاطر العدوى البكتيرية والفيروسية واستنشاق المسحوق، ننصح طبيب الأسنان وأخصائي الصحة بارتداء قناع واقي.

قد تتسخ العدسات اللاصقة أو النظارات الخاصة بالمريض أثناء العلاج. نوصي بإزالتها.

شطف فم المريض

تطبيق كريم الشفاه

حماية الأنسجة الرخوة

إن شطف فم المريض لمدة 30 ثانية على الأقل بمحلول BacterX ® pro* سوف يمنع بشكل كبير نمو البكتيريا أثناء العلاج.

القطن يوقف إفراز اللعاب ويفصل الشفاه ويحمي اللثة.

تركيب قاذف اللعاب

وضع واستخدام الجهاز

ضع المضخة بحيث يتم شفطها من تحت اللسان.

استخدم مضخة التفريغ عالية السرعة الخاصة بوحدة طب الأسنان لإزالة أي خليط هواء/مسحوق تم تحويله من السن الذي يتم علاجه.

يجب على نفس المشغل دائمًا التعامل مع الجهاز ومضخة ماء آسن عالية السرعة. في هذه الحالة، يتم وضع مضخة ماء آسن عالية السرعة على النحو الأمثل في اتجاه الفوهة.

طريقة التشغيل

قم بتوجيه الطرف بدقة مباشرة إلى سطح السن. الحفاظ على مسافة 3 إلى 5 ملم.

يمكنك تغيير الزاوية بين الفوهة والسن من 30 إلى 60 درجة. كلما تطورت الزاوية، زادت مساحة التنظيف.

أثناء العلاج، قم بتوجيه المضخة عالية السرعة في اتجاه تيار الهواء/المسحوق المنحرف بواسطة السن. زاوية الانعكاس مطابقة لزاوية السقوط.

نفاث الهواء/المسحوق قوي. يمكن أن يضر اللثة أو يسبب انتفاخ الرئة بسبب دخول الهواء إلى مناطق الأنسجة الرخوة. يوصى بشدة ألا يقوم المشغل مطلقًا بتوجيه الفوهة مباشرةً نحو أنسجة اللثة أو إلى التلم اللثوي.

قم بعمل حركات دائرية صغيرة أثناء العلاج.

في نهاية العلاج، قم بتلميع جميع أسطح اللثة عن طريق ضبط تدفق المياه على السرعة القصوى.

الاحتياطات الواجب اتخاذها في نهاية العلاج

عندما ترفع قدمك عن دواسة التحكم، سيستمر تدفق الهواء/المسحوق لبضع ثوان.

يمكنك إنهاء العلاج مع وضع هذه الثواني في الاعتبار.

بمجرد دخول الطرف إلى فم المريض، يمكنك إدخاله في مضخة الشفط عالية السرعة. امنح الجهاز بعض الوقت للتخلص من الضغط دون المخاطرة بإصابة فم المريض.

تطبيق الفلورايد

بعد الانتهاء من الإجراء، يمكن للمريض إجراء الشطف النهائي.

بعد الإجراء، لا يبقى أي موسين تقريبًا على الأسنان. وفي هذا الصدد، يوصى بالاستخدام الموضعي للفلورايد. ومن المهم استخدام الفلورايد عديم اللون.

معلومات المريض

بعد الإجراء، يتم تنظيف الأسنان وإزالة بشرة السن بالكامل. وتستغرق استعادته بمساعدة البروتينات الموجودة في اللعاب من 2 إلى 3 ساعات. خلال هذا الوقت، لا تتمتع الأسنان بأي حماية طبيعية ضد اكتساب اللون.

أخبر مريضك أنه لمدة 2-3 ساعات بعد الإجراء يجب عليه ألا يدخن أو يتناول الأطعمة أو المشروبات التي يمكن أن تصبغ الأسنان بشكل ملحوظ (الشاي، القهوة...).

التطهير والتنظيف والتعقيم

تنظيف جهازك

يجب تنظيف الجهاز فقط باستخدام مطهر كحولي وعديم اللون متوفر تجاريًا (الإيثانول والأيزوبروبانول). سيؤدي استخدام مسحوق التنظيف أو الإسفنجة الكاشطة إلى إتلاف سطحه.

لا تضع الجهاز في حمام مطهر لأنه قد يتلف.

الجهاز غير محمي ضد رذاذ الماء. لا يمكن تعقيمها.

تنظيف الحافة

قم بإزالة أي مسحوق متبقي في الأنابيب باستخدام إبر التنظيف. كن حذرًا ولا تستخدم القوة لأن الإبر تنكسر بسهولة. استخدم فقط الأدوات المقدمة لك.

تطهير وتعقيم الطرف

يمكن غمر الطرف فقط في الحمام المطهر.

قبل التعقيم، من الضروري شطف الطرف المطهر في الماء الجاري.

بعد الاستخدام، قم دائمًا بتعقيم المقبض فقط في الأوتوكلاف عند درجة حرارة 134 درجة مئوية (135 درجة مئوية كحد أقصى) لمدة 3 دقائق على الأقل.

للتعقيم، يرجى الرجوع إلى اللوائح المعمول بها في بلدك.

تجفيف وربط الطرف المعقم

بعد التعقيم، قد تبقى الرطوبة في قبضة اليد. من الضروري نفخ الجزء الداخلي من الطرف بالهواء المضغوط لتجنب تكوين رواسب المسحوق في أنابيب الهواء.

تأكد من أن اتصال الطرف جاف.

نعلق الحافة.

التنظيف المنتظم و
محتوى

قم بتنظيف غرفة الشحن بانتظام.

إفراغ غرفة الشحن. استخدم المضخة عالية السرعة في وحدة طب الأسنان لامتصاص أي مسحوق متبقي.

استخدم إبرة لتنظيف الثقوب وداخل الأنابيب.

قم بتنظيف خيوط غرفة الشحن بالكحول (الإيثانول والأيزوبروبانول).

يجب تنظيف الغطاء وتطهيره بانتظام. أولاً، اشطفه بالماء، ثم طهره بالكحول (الإيثانول، الأيزوبروبانول).

لتسهيل عملية التنظيف، يمكنك تفكيك الغطاء.

يجب وضع الغطاء بشكل صحيح على حلقة الغطاء. يجب أن تتماشى أضلاع الغطاء مع عيون الحلقة. يجب محاذاة الجزأين بشكل صحيح لتجنب التسربات وزيادة الضغط.

يجب استبدال الغطاء وختمه مرة واحدة على الأقل في السنة.

يجب أن يكون الغطاء جافًا تمامًا.

تحقق من حالة خيوط غرفة الشحن والغطاء. غرفة الشحن تحت الضغط أثناء الاستخدام. تعد حالة غرفة الشحن والغطاء (الحلقة والغطاء) عامل أمان مهم.

استبدل الأجزاء المعيبة على الفور.

تدابير أمنية

لا تتحمل شركة EMS وموزع هذا المنتج أي مسؤولية عن الإصابة أو الضرر المباشر أو غير المباشر الناتج عن سوء الاستخدام، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عدم اتباع تعليمات التشغيل هذه، والإعداد والصيانة غير المناسبين.

استخدم فقط للغرض المقصود. قبل استخدام المنتج، تأكد من قراءة وفهم تعليمات التشغيل. وينطبق هذا أيضًا على أي معدات مستخدمة مع هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع تعليمات الاستخدام إلى حدوث إصابة خطيرة للمريض أو المستخدم أو تلف المنتج وربما لا يمكن إصلاحه.

يجب استخدام هذا المنتج فقط من قبل موظفين مدربين ومؤهلين.

تحقق دائمًا من الجهاز بحثًا عن أي تلف قبل بدء العلاج. لا يمكن استخدام الملحقات التالفة أو الأجهزة التالفة ويجب استبدالها. استخدم فقط قطع الغيار والملحقات الأصلية لـ EMS.

يجب إصلاح هذا الجهاز فقط بواسطة مركز إصلاح EMS معتمد.

قبل كل استخدام، من الضروري تطهير وتنظيف وتعقيم الأجزاء والملحقات المختلفة للجهاز. انتبه إلى المعلومات المقدمة في تعليمات التشغيل. قد تتسبب الأجزاء والملحقات غير المعقمة في حدوث عدوى بكتيرية أو فيروسية.

تم تصميم مسحوق الوقاية EMS AIR-FLOW ® ومسحوق Prophy 3M ESPE Clinpro TM خصيصًا للاستخدام مع الجهاز. لا تستخدم مساحيق من شركات مصنعة أخرى لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف الجهاز أو قد يؤثر سلبًا على أدائه.

لا تستخدم أبدًا مسحوق EMS الكاشطة في الجهاز لأنه سيتلف الجهاز.

تخزين جهاز لم يتم استخدامه لفترة طويلة

احتفظ بالعبوة الأصلية حتى يتم التخلص نهائيًا من الجهاز. يمكنك استخدامه للنقل أو لتخزين جهازك في أي وقت.

إذا كنت تريد الحفاظ على منتجك لفترة طويلة:

اتبع الخطوات الموضحة في فصل "التطهير والتنظيف والتعقيم"

قم بتغليف الجهاز وجميع ملحقاته في العبوة الأصلية

تم وصف ظروف التخزين والنقل في "المعلومات الفنية".

لا تقم بتخزين المسحوق بالقرب من الأحماض أو مصادر الحرارة.

التخلص من الجهاز والملحقات

لا يحتوي الجهاز وملحقاته وعبوته على أي مواد خطرة على البيئة.

إذا كنت ترغب في التخلص من المنتج نهائيًا، فيرجى الالتزام باللوائح المطبقة في بلدك.

يضمن

سيكون الضمان صالحًا لمدة عام واحد من تاريخ شراء جهازك وملحقاته.

لا يغطي الضمان الأضرار الناجمة عن عدم اتباع تعليمات التشغيل أو تآكل الأجزاء.

مُكَمِّلات

الملحقات متوفرة لدى EMS أو أي موزع معتمد. يرجى التواصل مع قسم خدمة العملاء المسؤول عنك مباشرة.

خدمة إي إم إس

إذا كان منتجك يتطلب خدمة أو إصلاحًا إضافيًا، فيرجى إرساله إلى الوكيل الخاص بك أو مركز إصلاح EMS المعتمد لديك.

لا تتحمل EMS أي مسؤولية عن الإصلاحات التي يقوم بها أشخاص غير مصرح لهم أو الأضرار الناجمة عن عدم اتباع تعليمات التشغيل. وهذا أيضًا يلغي الضمان.

من الأفضل أن ترسل جهازك في عبوته الأصلية. سوف يحميها من التلف أثناء النقلقبل شحن جهازك، بما في ذلك جميع الملحقات، يرجى تنظيفه وتطهيره وتعقيمه كما هو موضح في دليل التعليمات.

يجب تفكيك الموصل أو استبداله فقط بواسطة مركز إصلاح EMS معتمد.

لا يجوز لك طلب تعديل نوع محول الجهاز إلا بالقدر المتاح لمركز إصلاح EMS المعتمد لديك.

عند إرسال جهازك مباشرة إلى مركز إصلاح EMS المعتمد لديك، يرجى تقديم اسم وعنوان الوكيل الخاص بك. وهذا سيجعل المعالجة أسهل بالنسبة لنا.

حرف او رمز

شعار الشركة المصنعة

قابل للتعقيم في الأوتوكلاف عند درجات حرارة تصل إلى 135 درجة مئوية

انتباه! اقرأ دليل التعليمات

علامة CE: تشير إلى التوجيه 93/42 EEC بما في ذلك EN 60601-1 وEN 60601-1-2

معلومات تقنية

وصف
الصانع	EMS SA، CH-1260 نيون، سويسرا
نموذج	AIR-FLOW® سهل الاستخدام 2+
التصنيف وفقًا لتوجيهات EEC 93 / 42	الفئة IIa
وضع التشغيل	عملية مستمرة
إمدادات المياه	من 18 إلى 80 مل/دقيقة. مع أقصى ضغط 0.7 بار.
ضغط التشغيل	3.5 - 4.5 بار (3500-4500 هبأ) بمعدل تغذية من 13 إلى 15 نلتر/دقيقة.
وزن	حوالي 0.160 كجم
شروط الاستخدام	10 درجة مئوية - +40 درجة مئوية الرطوبة النسبية 30% - 75%
ظروف التخزين والنقل	10 درجة مئوية - +40 درجة مئوية الرطوبة النسبية 10% - 95% الضغط الجوي 500 هبأ - 1060 هبأ

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

نوع المشكلة	حلول
يدخل الماء إلى غرفة الشحن أو يتسرب خارج الغطاء	تحقق من اتصال وحدة طب الأسنان تحقق من حالة الحلقات O المشتركة للتوربين قم بتنظيف الغطاء وغرفة الشحن تنظيف الحافة تحقق من جودة الرش املأ حجرة الشحن
لا يوجد مسحوق/ماء نفاث يخرج من الجهاز	قم بإيقاف تشغيل مصدر الهواء على الفور عن طريق تحرير مفتاح القدم انتظر 1-2 دقيقة حتى ينخفض ​​الضغط في النظام افصل الجهاز عن وحدة طب الأسنان اضغط على مفتاح التحكم بالقدم في وحدة طب الأسنان إذا لم يتدفق الهواء من موصل التوربين، فإن المشكلة ناجمة عن وحدة طب الأسنان الخاصة بك. في حالة خروج الهواء، تكون المشكلة بسبب الجهاز قم بفك الغطاء من أعلى حوض المغسلة، ويمكن التخلص من المسحوق المتبقي. حتى عندما يتم إيقاف تشغيل الجهاز المغلق، فإنه يمكن أن يظل تحت الضغط قم بإفراغ حجرة الشحن ثم قم بربط الغطاء مرة أخرى قم بتوصيل الجهاز بوحدة الأسنان (كن حذرا، يجب أن تكون حجرة الشحن فارغة) قم بتوصيل الطرف بالجهاز اضغط على مفتاح القدم لوحدة طب الأسنان إذا كان الهواء يتسرب عبر موصل الطرف، فهذا يعني أن الطرف مسدود. تنظيف الحافة إذا لم يخرج أي هواء من طرف الموصل، فهذا يعني أن الجهاز مسدود
يتسرب الهواء و/أو المسحوق عبر خيوط الغطاء	تحقق من ختم ونظافة الخيوط الموجودة على غرفة الشحن وعلى الغطاء استبدل الختم إذا لزم الأمر
تنخفض كفاءة الجهاز	قد تحتاج إلى إعادة تعبئة مسحوق جديد تنظيف الحافة

البلاك الذي يتراكم على المينا لا يؤدي فقط إلى تحويل الأسنان البيضاء إلى اللون الأصفر أو الرمادي ويمنعك من الابتسام بهدوء وعلى نطاق واسع، ولكنه يمكن أن يتسبب أيضًا في تطور أمراض الفم. يظهر التسوس والتهاب اللثة والعديد من الاضطرابات الأخرى بمجرد إهمال أسنانك والتوقف عن الاعتناء بها بانتظام.

في طب الأسنان، هناك العديد من الطرق الحديثة لإزالة البلاك. لذلك، أصبح تنظيف الأسنان بتدفق الهواء الآن في ذروة شعبيته. ما هي المزايا التي لديها؟

ما هو تدفق الهواء

لا يستغرق التنظيف الاحترافي للأسنان باستخدام تقنية تدفق الهواء أكثر من نصف ساعة ويتم على النحو التالي:

1. يعالج الطبيب شفاه المريض بالفازلين أو مادة وقائية مشابهة حتى لا يجف الغشاء المخاطي؛
2. يمكن أيضًا حماية الرأس والعينين بشكل إضافي باستخدام نظارات السلامة والقبعة؛
3. يقوم طبيب الأسنان بوضع جهاز شفط اللعاب في فم المريض لإزالته في الوقت المناسب أثناء العملية؛

في هذه المرحلة تنتهي المرحلة التحضيرية، ويبدأ الطبيب بالتنظيف باستخدام أنبوب جهاز تدفق الهواء.

يبدأ التنظيف من الجزء الأمامي للأسنان العلوية. يضع طبيب الأسنان طرف جهاز السفع الرملي بزاوية 30-60 درجة لكل سن وينظف المينا بعناية. تيار الهواء والماء والمسحوق، بفضل شكل الفوهة ذات الحافة العلوية الطويلة والقصيرة، لا يصل عمليا إلى الأغشية المخاطية، ولكنه يعمل مباشرة على المينا.

بعد معالجة كل سن خارجياً، يبدأ الطبيب بتنظيف الفراغات بينها. وأخيرًا، يقوم بتنظيف الجزء المقطوع والسطح الداخلي للأسنان.

ثم يتم تكرار الإجراء بأكمله للفك السفلي.

بعد أن يجف مينا الأسنان، يتم وضع جل مرمم ومقوي يعتمد على الفلورايد.

إجراء الفيديو

لتحقيق أقصى قدر من الحفاظ على النتائج التي تم الحصول عليها بعد التنظيف، من المهم:

1. الامتناع عن الأكل والشرب ما عدا الماء، وعدم التدخين لمدة 3 ساعات؛
2. لا تستخدم مستحضرات تجميل الشفاه المزخرفة في يوم العملية.

ولكي تحافظ المينا على مظهر نظيف ومرتب لأطول فترة ممكنة، ينصح أطباء الأسنان بعدم تناول المنتجات التي تحتوي على الأصباغ والحد من استهلاك الشاي والقهوة. كل هذه المنتجات تؤثر سلبا على الحالة العامة للأسنان، وإلى حد كبير على لون المينا - فهي تعطيها صبغة صفراء ملحوظة. للعناية بأسنانك وتجويف الفم، اختر فرشاة أسنان ذات شعيرات ناعمة واشطف فمك بانتظام بالمنتجات التي تحتوي على مكونات معدنية.

معرض الصور: قبل وبعد

يوصي طب الأسنان الحديث بتنظيف تدفق الهواء للعديد من المرضى. ومع ذلك، ينبغي أن نتذكر ذلك هناك موانع لذلك:

• ردود الفعل التحسسية تجاه أي من مكونات خليط التطهير.
• فترة الحمل والرضاعة.
• عمر يصل إلى 15 سنة؛
• الأمراض الالتهابية الحادة في تجويف الفم (التهاب الفم، التهاب اللثة، تسوس)؛
• فرط حساسية اللثة ومينا الأسنان.
• الأمراض المزمنة في الرئتين والشعب الهوائية.
• أمراض الكلى الحادة.

تصل تكلفة تنظيف الأسنان باستخدام تقنية تدفق الهواء إلى 250 روبل لكل سن. ومع ذلك، بالاشتراك معه، يمكن وصف إجراءات إضافية، بما في ذلك إعادة التمعدن أو التنظيف بالموجات فوق الصوتية، ونتيجة لذلك سيرتفع السعر إلى 5000 لتجويف الفم بأكمله.

كرر تنظيف تدفق الهواء مرة واحدة على الأقل سنويًا لتستمتع دائمًا بابتسامة جميلة وصحية.

الحياة الحديثة مزدحمة وسريعة الخطى لدرجة أنه في بعض الأحيان لا يوجد ما يكفي من الوقت لتخصيص الوقت المناسب لنظافة الفم الجيدة. هل تعرف ما هي العواقب السلبية التي يؤدي إليها هذا؟ أولا، يتراكم البلاك في المناطق التي يصعب الوصول إليها، ثم يتشكل الجير على الأسنان، مما يؤدي إلى تلف مينا الأسنان - تسوس الأسنان، والتهاب لب السن، وما إلى ذلك.

ولهذا السبب يتم تطوير طرق مبتكرة لتنظيف تجويف الفم كل عام، ومن أنجح الطرق وبأسعار معقولة هي تنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية.

ما هو تدفق الهواء

إن تدفق الهواء، مثل تنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية، هو إجراء صحي احترافي. المؤشر الرئيسي لتنفيذه هو وجود لوحة مصطبغة ناعمة. تنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية هو أحد أنواع التنظيف الاحترافي الذي يحافظ على صحة أسنانك والجسم كله. إذا كان نزيف اللثة أو الانزعاج في الفم أو رائحة الفم الكريهة يسبب لك الانزعاج، فيمكنك الإبلاغ بأمان عن وجود الجير في فمك. وفقا لأطباء الأسنان، يجب على كل شخص بالغ أن يخضع لإجراء سنوي لإزالة الجير من أسنانه.

كما تظهر الممارسة، يظهر الجير على وجه التحديد في تلك الأماكن التي تكون فيها فرشاة الأسنان غير قادرة على إزالة البلاك، في هذه الحالة، يأتي التنظيف بالموجات فوق الصوتية إلى الإنقاذ. السمات المميزة لتنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية هي أن الإجراء غير مؤلم ولا يضر بمينا الأسنان، لأن لا ينطوي على تأثير ميكانيكي وكفاءة عالية. تتم إزالة الجير بسرعة وكفاءة. بناءً على الملاحظات السريرية، يمكننا أن نستنتج أن الجير غالبًا ما يكون سببًا لتطور تسوس الأسنان، وبالتالي العديد من أمراض الأسنان الأخرى.

تدفق الهواء: آلية العمل

أثناء الإجراء، يتم وضع خليط ناعم من الماء والهواء وبيكربونات الصوديوم (صودا الخبز) على سطح الأسنان تحت ضغط عالٍ. الجسيمات الصلبة كروية الشكل. بفضل هذا، فإن التنظيف ليس له تأثير كاشط، ولكن تأثير تلميع. يتيح لك تدفق الهواء تنظيف ليس فقط السطح الأمامي للأسنان، ولكن أيضًا المناطق التي يصعب الوصول إليها والمساحات بين الأسنان. إن وجود القشرة أو اللومينير أو التيجان في تجويف فم المريض لا يشكل عائقاً أمام الإجراء. كما أن هذه التصميمات سهلة التنظيف باستخدام تدفق الهواء.

قبل التنظيف الاحترافي للأسنان، من الضروري إيقاف جميع العمليات الالتهابية التي تحدث في تجويف الفم. يتم علاج التسوس وأمراض اللثة بالتأكيد. قبل العملية مباشرة، يتم وضع الفازلين على شفاه المريضة لتجنب جفاف سطحها. يتم وضع قاذف اللعاب في تجويف الفم. توضع فوهة الجهاز على بعد 3-5 ملم من السن بزاوية 30-60 درجة. باستخدام حركات دائرية، يقوم طبيب الأسنان بتنظيف الأسنان، مع تجنب ملامسة الأنسجة الرخوة المجاورة. يتم جمع خليط النفايات باستخدام مكنسة كهربائية للأسنان. تستغرق عملية تنظيف تدفق الهواء بالكامل حوالي 30 دقيقة. بعد التنظيف يجب الامتناع عن تناول الأطعمة التي تحتوي على ملونات لعدة ساعات. تتم إزالة الطبقة العضوية الطبيعية التي تغطي السن أثناء العملية، مما يجعل الأسنان أكثر عرضة لتأثيرات الأصباغ المختلفة.

يتضمن تنظيف تجويف الفم بالموجات فوق الصوتية في بيئة سريرية عدة مراحل: علاج قنوات الجذر، وإزالة البلاك والجير حتى في الأماكن التي يصعب الوصول إليها، وشطف تجويف الفم وتلميع مينا الأسنان. يعتقد العديد من الخبراء أنه من أجل تحقيق تأثير إيجابي من أي تلاعب في تجويف الفم، فمن المستحسن البدء بالتنظيف بالموجات فوق الصوتية. كما تبين الممارسة، فإن تنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية، والذي تختلف تكلفته حسب كل ميزة ونطاق العمل، هو إجراء فعال.

وفقا لتوصيات أطباء الأسنان، من الجيد الجمع بين تنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية مع الطريقة المنزلية لاستخدام جهاز تدفق الهواء لإزالة البلاك. تدفق الهواء - فرشاة الأسنان بالموجات فوق الصوتية في المنزل. أحدث طريقة لتدفق الهواء هي الطريقة النفاثة لتنظيف الأسنان وتجويف الفم بمحلول قلوي، والضغط القوي للمحلول يغسل حتى الأماكن التي يصعب الوصول إليها ويزيل الحجارة من الأسنان في المنزل. ومن الجدير بالذكر أن تدفق الهواء يستخدم أيضًا لتنظيف مينا الأسنان وتجويف الفم من قبل أطباء الأسنان في المؤسسات الطبية. لقد أثبتت هذه الطريقة فعاليتها وبأسعار معقولة كمنتج نظافة فردي. يجب مراعاة نظافة الأسنان منذ الطفولة، لأن النظافة الفعالة هي مفتاح الصحة!

مزايا طريقة تدفق الهواء

1. تبييض خفيف. الإجراء ليس له تأثير تطهير فحسب، بل له أيضًا تأثير تبييض. تتيح لك إزالة البلاك والتصبغ إعادة المينا إلى ظلها الطبيعي. كقاعدة عامة، بعد تنظيف الأسنان بالفرشاة، تبدو الأسنان أفتح بمقدار 1-2 درجة. يعد تدفق الهواء حلاً طبيعيًا للتبييض، والذي يتجنب في كثير من الحالات إجراء أكثر كثافة ومكلفة.

2. الأمن. إن خليط الماء والهواء ومسحوق التنظيف لا يضر المينا والأنسجة المجاورة. لا يوجد أي تدخل في الهياكل الداخلية للسن. بالمقارنة مع إجراءات طب الأسنان الأخرى، فإن تدفق الهواء له موانع قليلة جدًا. العوائق التي تحول دون تنفيذه هي فرط حساسية الأسنان والربو القصبي والحساسية تجاه الحمضيات (يتم استخدام جوهر الليمون الطبيعي أثناء الإجراء).

3. عدم الألم. أثناء التنظيف، يقوم طبيب الأسنان بتوجيه فوهة الجهاز فقط إلى أنسجة الأسنان الصلبة غير الحساسة. لا يتأثر سطح اللثة. لا يوجد أي ألم أثناء إجراء تدفق الهواء.

تنظيف تدفق الهواء – السعر

تقدم شبكة عيادات طب الأسنان "Denta-El" أسعارًا معقولة لمجموعة واسعة من إجراءات النظافة. إن تدفق الهواء وتنظيف الأسنان بالموجات فوق الصوتية غير مكلفين للغاية. نظرًا لأن المادة الكاشطة الرئيسية في طريقة تدفق الهواء هي الصودا العادية، فإن إجراء التنظيف الاحترافي لا يسبب أبدًا تطور الحساسية. تسمح لك نظافة الأسنان هذه بتحقيق أقصى قدر من النتائج. كما ذكر أعلاه، فإن جهاز تدفق الهواء لا يزيل البلاك الناعم فحسب، بل يزيل أيضًا البقع الداكنة على المينا.

في هذا الصدد، يُنسب أحيانًا إلى طريقة تدفق الهواء خصائص التبييض. وفي الواقع فإن طريقة تنظيف الأسنان لا تؤدي إلى تفتيح مينا الأسنان، بل تعيدها إلى لونها الطبيعي الذي عادة ما يكون مصفراً أو رمادياً قليلاً. ومع ذلك، بالنسبة للعديد من الأشخاص، فإن إعادة أسنانهم إلى لونها الطبيعي هي نتيجة كافية تمامًا لتبييض الأسنان، ولهذا السبب يمكن وضع جهاز تدفق الهواء كجهاز تبييض.

النظافة والوقاية
خدمة	سعر
إزالة الترسبات السنية من أحد الأسنان	80
طلاء أحد الأسنان بالورنيش الواقي	80
طلاء أحد الأسنان بمادة "Seal & Protect"، والفلورة العميقة	200
طريقة "تدفق الهواء" (فك واحد)	1600
تبييض الأسنان "رمي القرص" (ZOOM)	19500
تبييض " رمي القرص " للاسنان ( اسبوعين )	15500
التبييض الكيميائي للأسنان غير الحيوية (زيارة واحدة)	1200
العلاج بإعادة التمعدن	3000
تصنيع واقيات الفم لعلاج التبييض وإعادة التمعدن	1500
طحن انتقائي في منطقة سن واحدة	250
التخثير الكهربائي للثة	350
تطبيق ستارة مطاطية	500
تركيب مثبت مؤقت مصنوع من مادة معالجة خفيفة	3500
الحقن العضلي / الوريدي	500
مجوهرات لسن واحد (SKYSE)	1500
الختم الوقائي لشقوق أحد الأسنان (طريقة غير جراحية)	1500
الحشو الوقائي لسن واحد (طريقة غير جراحية)	1700
تلميع أسطح الأسنان على يد البروفيسور . المعاجين	70
تبييض "YOTUEL"	9700
تبييض "كلوكس"	17000
التدريب على نظافة الفم	150
العلاج بالجبيرة	17000
نظافة الأسنان الاحترافية Clinpro™	7000
تغطية العيب باستخدام Clinpro™ XT Varnish في منطقة السن الواحد	900
علاج إعادة التمعدن Clinpro™ White Varnish	3000
أخذ طبعة طبقتين من فك واحد	1200
أخذ طبعة بسيطة من فك واحد	800